2024年12月29日，美国第39任总统Jimmy Carter逝世，享年100。因为我现在住在佐治亚州（Georgia），而卡特总统出生在佐治亚的一个中部极小的小镇Plains，是美国来自佐治亚的唯一总统，在他逝世后，佐治亚公共广播电台这几天报道了很多他的生平故事。但关于他推动的中美建交的事，却没有专门报道，这是提及了一下”。但卡特总统是对中国现代化产生深远影响的外国领导人中非常重要的一位。尽管卡特总统在任总统期间在美国享有很低的声誉，因为高通胀、底就业、伊朗人质，特别是伊朗人质事件让美国人认为他是一个“软弱”的总统。但他上任后推动的中美关系正常化，从外部推动了中国的改革开放进程，当时的邓小平同志抓住机遇，使中国的改革开放走上了快车路，从外部找到了助推器，一路狂飙近半个世纪。我本人，包括一大批早年留学美国，后来又为中国科技进步、教育推进做出一些有益事情的人，都是卡特总统推进美中建交和建交后受益的人。中美建交后，中国开始大批量派遣公派留学生，我也是1985年去康奈尔大学的。我们还有一个早年（1981-1991）留学Cornell的群。如果没有卡特总统和邓小平同时推动的中美建交—关键还是美国的态度—不知道我还有没有留学和改变我人生的机会。特在年末岁首发此博客，以表这几天的个人心情。当然历史无法假设重来，也许。。

卡特离任后做出的极多有关国际人道主义的事情比他在任时的影响力很大，恐怕也是和他出生于一个“nowhere”的Plains （大平原）的农民家庭有关吧。他2002年获得的诺贝尔和平奖还是比较有分量的。

有机会会去Plains看看，离我住的地方只有2小时路程。

程宗明，2024年12月31日星期二，Fayetteville，Georgia