在做新的一篇论文时偶然翻发现的方法，本人只测试过2013的公式转2003，但2007和2010的公式编辑器与2013一样，应该没问题，期待有人验证。

首先你需要的是一个mathtype 6.9和word2013/2010/2007

1、用2013新建一个文档，另存为.doc格式。

2、用2013打开这个.doc的文档使用mythtype插入一个新公式

3、打开之前用2013创建的.docx的文件，里面有一个用2013自带公式编辑器的公式

4、复制这个公式内容

5、回到mythtype6.9 公式输入框，粘贴即可直接粘贴。

6、我电脑上没有word2003，不过我在我同学的电脑上试过，她没有安装额外的软件就是普通的word，能够打开这种方式编辑公式。