语料库翻译研究+认知空间分享 http://blog.sciencenet.cn/u/carldy 探索翻译研究新途径,反思语言认知研究

博文

广东外语外贸大学2024-205学年度接受国内访问学者简章

已有 25704 次阅读 2024-5-29 19:57 |个人分类:招生与合作|系统分类:博客资讯

广东外语外贸大学2024—2025学年度接受国内访问学者简章

        广东外语外贸大学是广东省属的国际化特色鲜明的大学,有外国语言文学、应用经济学、法学3个博士后科研流动站,外国语言文学国家级重点学科,外国语言文学和应用经济学、法学3个一级学科博士点和24个二级学科博士点。为了发挥我校外语学科和应用经济学、法学教学与研究方面的优势,为国家培养更多学科带头人和学术骨干,我校2024—2025学年度继续面向全国接受访问学者(指导教师及课题名称详见附录)。

一、接受对象:

       一般国内访问学者

      申请“一般访学项目”的访问学者应具有副高及以上专业技术职务,或具有硕士以上学位、中级以上专业技术职务,年龄原则上不超过45周岁。

二、申请办法:

1. 查看导师课题信息,选择合适的导师并与其提前进行联系与沟通,征得导师同意接收后,方可继续申请;

2.申请者登陆访问学者在线申请系统(进入人才招聘平台子系统)填写报名信息(在线申请网址 : http://zp.gdufs.edu.cn )

3. 申请“一般访学项目”国内访问学者除登录在线申请系统填写报名信息,还需填写《广东外语外贸大学国内访问学者申请表》(附件1),于6月15日前,经选派单位主管部门审批后交人力资源部(教师发展中心)。

三、学习与结业

      访问学者访学期间以科研工作为主,同时根据本人的情况和科研工作需要,经导师同意,可以协助指导研究生、参加编写教材或其他教学工作。访问学者除学习导师讲授的课程外,经导师和二级单位同意,原则上每学期可以选听1-2门相关的专业课程。不鼓励以跟班听课为目的的访学,二级单位和导师应规范和约束访问学者跟班听课,避免影响正常教学秩序。

      在访学期限内,访问学者要按期完成访学计划并填写《广东外语外贸大学访问学者访学期满考核表》。二级单位和导师对访问学者访学期间的学习表现、从事的主要工作、取得的主要成果和收获等情况,要认真做出客观公正的考核评价。经导师签字、二级单位审查和教师发展中心核准成档后,分别报送我校留存和选派单位人事部门存档。考核合格者由人力资源部〈教师发展中心)统一颁发《教育部高等学校国内访问学者证书》。

四、收费标准:

1、培训费。国内访问学者:12000元/年,半年减半收费。

2、住宿费。费用为3000元/年(房间住宿提供热水器、空调、网络等设备),半年减半收费。由于学校住房紧张,驻穗(含广州周边及佛山地区)单位的访问学者不安排住宿,非驻穗单位的访问学者按申请的先后顺序安排入住双人间,不提供单人间。

五、联系地址与电话

联系地址:

广州市白云大道北2号广东外语外贸大学云山A座一层教师发展中心106(邮编510420)

联系人: 姜黎、梁伟玲、程婧雅

联系电话: (020)36641382

广东外语外贸大学二○二四年五月二十二日

广东外语外贸大学2024——2025学年度接受国内访问学者

指导教师及课题名称

接收单位教师姓名课题名称联系邮箱
高级翻译学院戴光荣

生成式人工智助推机器翻译质量提升研究

②基于语料库的应用翻译研究
carldy@126.com

(特别说明:我校师资力量雄厚。限于篇幅,这里没有将所有的指导教师名单复制过来)。对其他老师感兴趣的人员,请参阅学校教师发展中心网站发布的通知。)以上内容转自学校教师发展中心网站,详情请参阅网址:https://rsc.gdufs.edu.cn/info/1078/11779.htm

本人主要研究兴趣包括:应用翻译研究、语料库翻译学、语料库语言学、翻译话语研究、机器翻译人机互动与自然语言处理。

对申请者的寄语:对自然语言处理、语料库及生成式人工智能等前沿领域有一定了解,掌握一定的数据统计与分析技能,能结合语料库、大数据及生成式人工智能开展翻译研究,有相关发表成果最佳。师生高效互动,共同进步。



https://blog.sciencenet.cn/blog-331736-1436132.html

上一篇:JoSTrans (SSCI A&HCI)论文分享:《源语文本可读性与译后编辑:基于英汉机器翻译的探讨》
下一篇:广东外语外贸大学外国语言文学博士后科研流动站2024年科研博士后研究人员招聘简章
收藏 IP: 183.63.159.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-17 17:48

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部