戈壁有风分享 http://blog.sciencenet.cn/u/fishfly 宝剑锋自磨砺出,梅花香自苦寒来。

博文

第2章 r—s (st) 的音形变化(格林法则、维尔纳定律、音形变化十大法则)

已有 2331 次阅读 2022-4-30 21:08 |个人分类:金鱼拉丁字母理论|系统分类:人文社科

2.4 r—s (st)

2.4.1摩擦音/r//ʒ/

在辅音中的摩擦音里有两大组,分别是/f//s//ʃ//θ//h/等清辅音和/v//z//ʒ//e//r/等浊辅音。也可以按照发音的相似程度,分为/f//v//s//z//ʃ//ʒ//θ//e//h//r/等五大组。其中,英文单词中的字母r常发/r/音,与/ʒ/音相似;字母s常发/s//ʃ//z//ʒ/等音。因此,字母rs的音形变换,可能与摩擦音/ʒ/的发音相似有关,摩擦音/ʒ/作为桥梁连接了字母rs。例如,词根rur-与词根rus-、词根jur-jus-等之间存在音形变化。

 


2-28 含有摩擦音/r//ʒ/的部分单词和词义。

 

2.4.2 词根rur-rust-

  

图2-29.jpg

2-29 芬兰在1982年发行的农家园艺乐邮票。

 

单词rust具有锈、铁锈、锈菌、生锈等含义。

词根rur-rust-之间存在音形变化,表示open landcountry等,具有乡村、粗糙等含义。

2-29是芬兰在1982年发行的农家园艺乐邮票。 芬兰共和国的芬兰语叫Suomi,就是芬兰语里的花开彼岸,芬兰的瑞典语是Finland,与丹麦、挪威、瑞典和冰岛等国家成为北欧五国,环境优美、景色宜人。

“绿水青山就是金山银山。”我国新疆可以说集合了很多国家的自然景色和人文景色,每个季节都会有不同的惊喜。“美食美色美新疆,赏花赏月赏秋香”便是真实的写照。特别是每年春暖花开和果熟蒂落的时节,人们就会涌向乡村去生态旅游体验农家乐,您可以一边欣赏美丽的景色,一边品尝有机食品。

正所谓,吐鲁番的葡萄哈密的瓜,叶城的石榴人人夸。库尔勒的香梨甲天下,伊犁苹果顶呱呱。阿图什无花果名声大,下野地西瓜甜又沙。喀什樱桃赛珍珠,伽师甜瓜甜掉牙,和田薄皮核桃不用敲,库车白杏味最佳。 一年四季有瓜果,来到新疆不想家。

接下来,让我们来认识和学习一下含有rur-rust-等词根的部分单词和词义吧。

 

表2-23.jpg

2.4.3 词根jur-与单词just

 

 图2-30.jpg

2-30 中国香港在2008年发行的一套“司法”为题的邮票。

 

单词just具有刚刚、恰好、公正的、合理的等含义;单词jury具有陪审团等含义。

词根jur-和单词jus-之间存在音形变化,表示to judgeto swearlaw等,具有判断、发誓、法律等含义。其变形还有词根ju-just-等。

2-30为我国香港在2008年发行的一套“司法”为题的邮票。第一幅是古希腊正义女神特弥斯(Themis)的“蒙眼”雕像,代表着公义,是没有偏见的(unprejudiced)。雕像中的正义女神Themis一手提天平,代表着公平(justice);一手握利剑,象征着判决(judication)的权力。第二幅是终审法院(Court of Final Appeal)的建筑,是我国香港的最终上诉法院,做出最终的审判(final judgment/adjudication)。第三幅是法官服饰,是为了彰显司法程序的尊严和公正而设定。第四幅是终审法院首席法官(Chief Justice)的权杖,象征着首席法官的职权,权杖顶端的标志是我国香港特别行政区的区徽,首席法官一般都具有法学博士(Doctor of Jurisprudence)学位。

接下来,让我们来认识和学习一下含有jur-ju-just-等词根的部分单词和词义吧。

 

表2-24.jpg

 

2.4.5 词根hes-与单词her

 

 

图2-31.jpg

2-31印度在2016年发行的联合国妇女平等倡议运动邮票。

 

单词her具有她、她的等含义;单词here具有现在、这里等含义。

词根her-hes-之间存在音形变化,表示to stick等,具有粘附、附着等含义。其变化形式有herit-here-heir-hesit-等。

在历史上,很长一段时间都是“男尊女卑”,女人是男人的“附着”,男女通常是“粘附”在一起。只能说,往事不堪回首,今天的男女平等来之不易,大家且行且珍惜!从单词上看,单词she可以看做是hes-的“音形变化”。

另外,根据《金鱼单词讲义:从26个拉丁字母到106万个英语单词(基础篇:象形字母)》,我们了解了26个英文字母的象形本源及其音形义。因此,单词SHE也可以看做是“S+HE”,其中字母S表示“S型”或者“丰富”等。

2-31为印度在2016年发行的联合国妇女平等倡议运动邮票。早在我国南宋时期,袁采在《袁氏世范》就提到“男女本应平等对”。到了清代,秋瑾也在《勉女权歌》中写到男女平权天赋就,岂甘居牛后?如今,男女平等已经成为我国的基本国策,在世界各国也广为推行。

接下来,让我们来认识和学习一下含有hes-her-等词根的部分单词和词义吧。

 

 表2-25.jpg 

 

 

 

 




https://blog.sciencenet.cn/blog-43496-1336414.html

上一篇:杂谈:对于普通大众、研究学者来说,是问题本身重要?还是资历重要? 科班出身、非科班出身、民科?主流、非主流?
下一篇:杂谈:26个英语字母的“前世今生”和“深度解析”!(文中含:中文汉字、拉丁字母、罗马字母等)

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-6-29 20:02

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部