留影美国康州印第安人摩汉根娱乐场（快活林）（2000.05.09）

黄安年文 黄安年的博客/2024年02月01日发布（第34199

【个人所藏影像资料】（GRYXZL2024-023）

这里发布的是我保存的留影美国康州印第安人摩汉根娱乐场（快活林）（2000.05.09）

照片10张

1，

2，

3，

4，

5，

6

7

8

9

10，

我的2000年记事本记有

2000年5月9日 (星期二) 阴历四月初六,White Plains,雷雨（实际晴），C19-C31

白天我们去康州赌城一路有冷气，在赌场内也有冷气，所以没有明显的感觉，预报一片雷雨区，实际上是大晴天。

今天710am-7:20pm,我和吕去康州（CT）快活林赌场（Mohegan Sun 1 Mohegan Sun Boulevard, Uncasville, CT 06382)。这是我们在美国看到的第四个赌城（另外三个是大西洋城、拉夫林、拉斯维加斯）。相比之下，这是所见赌城中规模最小，吸引力最低的一个，但是鉴于它位于康州印第安人的保留地而具有和另外三家不同的特色。

7:30am, 在Path Mark附近的一家代理商店购买了去被称为快活林的金神大赌场的票,每人22元(后来才知道里面含一顿饭11.95$,号公路E到Port Chester人(8:25am), Stratford 1,(8:55am), Milford 19(9:15am), East Haven8(9:37am), 10:30am到达Mohegan Sun Casino,总共三个小时,实际上只需要2小时20分钟左右。因为虽然一直走287公路—95公路-395公路出71A号出口的第二出口处就到，但是沿途六个停车处都是市区中心（Downtown离开,但是人们在4:25pm已经到齐,所以提前开车返回,到我们这里只有7:05pm,现在搞清楚这里和Hartford & New Haven呈等腰三角形。而在New Haven,三处。95号公路沿线两旁有大片的林带，夏天一片葱绿，层层覆盖，到了秋天红叶遍野十分好看，只是现在色调过于简单，和住宅区相比为之逊色。

有Spring Casino, Summer Casino, Winter Garage外(估计为工作人员专用)游客均可自由进出。我们是按照大西洋城的老皇历来看待Casino<span style=\".\"font-size:16px;font-family:\">的，谁知这里是孤零零的一个Mohegan Sun Casino，它对于“发财团”的待遇很特别，每人有一张免费的餐卷，其价值为24.00$车票的一半(Seasons A Bountiful Buffet吃自助餐),另外一张是免费在Asian Player’s Club Booth的前面玩一此转轮压宝游戏,此外还有一张是加入娱乐俱乐部的计点卡,车上几乎人人都有一张卡,说明都是长客,他们一下车就径直到休息厅，人们将计点卡填好放进Box内，我门看了计点卡发现里面有一项娱乐俱乐部的帐号，凡会员都有帐号，将自己的帐号填上即可。于是我细看了这张卡上面的内容：“Ride The Bus….and Win1 First Prize 2,500 Points; Second Prize 1,500 Points; Third Prize 1,000 Points  Name   Player’s Club account  Mohegan Sun a Legendary gaming experience”。美国朋友告诉我首先要去办理卡，然后慢慢计点，于是我们来到Player’s Club Booth处排队，有人又指我们该到Asian Player’s Club Booth处排队，谁知一位亚裔负责人（大概是日本裔），态度生硬，问我有没有驾驶执照，我说没有，问有没有ID卡号，我说没有，又问有没有护照号，我说有护照没有带来，我有信用卡号。他说，那就不能办理。其实这种规定实在毫无道理。第一，游客来这里要带护照号吗？第二，短期访问游客怎么可能有ID卡和汽车驾驶执照，这样是否意味着短期游客被排除在俱乐部之外。第三，至于这个帐号要和ID卡号或驾驶执照一致，大可不必。第四，信用卡（限期未过）不能作为帐号的依据，实在是欺人太甚。不过我们对于俱乐部也无太大兴趣，只是不满对短途游客的歧视。这张卡之所以吸引力很大是因为满一定的点可以凭点免费购买若干商品和食品甚至住宿，如满3750分，得SONY电脑，满打满200分，可得SONY光碟/收音机/卡式立体声。

    从10:30am—4:30pm,要在Casino里消磨六个小时,除了这唯一的Casino外别无他途,我们对于“入赌”并无兴趣。这里的游客比起大西洋城和拉斯维加斯来说，要少得多，不仅因为是星期二，还因为这里的辅助文化游乐场所太单调，除了赌具几乎没有别的更吸引人的场合，也因为人少，也不便观摩，那样太“显眼”。我们几乎将整个赌成的结构了解得十分清楚，这倒比其他已经去过的三个赌城都要强得多。原来这座赌城完是全按照印第安人的风格设计的，中间是Wolf Den(24 Hour Entertainment),在Autumn Casino进去后的左侧是Race Book下午三点后开始电视赛马（那张Gulfstream Tuesday May 9, 2000表相当复杂，不易看懂），这里有12000英尺，三百多部电视播送全国的回力球和主要赛马及赛狗场。右侧是High Stakes Bingo & Events Center,有1400个座位的Bingo大堂，这里有十分复杂的票，用来“竞赛”，你没有“卡”也就莫谈了。穿过过道一侧是Main Cage，另一侧是Bow & Arrow sports Bar。后来我们注意到Main Cage有不少中国人在那里娱乐，有的还有中文信息，这是我们在别的Casino没有见到的。再往里有圆圈长廊，按照顺时针方向则Winter, Spring , Summer, Autumn，在靠近Main Cage处是Baccarat。靠近 Spring Casino两侧分别是High Limit Slot Area, & Poker，而靠近High Limit Slot的是Kids Quest(最东北角)，那里除了“儿童乐园”（其实是不该有这个场所的，因为Casino规定“Gaming Floor: No one under 21 years of age allowed in this area or portions of the perimeter walkway）”。往里是“闲人免进”的工作人员进出口。Casino的三个游客进出口中有一个是在二层，即Winter Garage，从那里出去到了北面的停车场，那些自己开车来的游客是从这里进出的。北面（即Winter）底层一排基本上是饮食场所（Seasons, The Longhouse, Pompeii & Caesar, Bamboo Forest, The Cove, Food Court, Chief’s Deli, Mohegan Grounds, Mohegan Territory）上楼则是一排特色产品销售部。在Casino区内有各种各样的“老虎机”（25美分，50美分，1元，2元，3元，5元，10元的），有21点和西班牙21点，有我们在其他赌城看到的各种赌具。总的来说感觉来娱乐的人较少，占有娱乐工具不足1/3,看来不大吸引人。（介绍称：“这里有192台赌桌及超过3000部吃角子老虎机，179500平方英尺”。

究其原因，它的大众化和多元化存在一些明显的问题，如前所说，其他文化性娱乐场所和活动太少。而“发财团”赠送赌资的方法不是当场发钱，而是必须在转轮前“过关”，如果运气不好，那张等值得5元（不能直接兑换成5元）一次押宝不中，则全部失去继续用赠送的钱来娱乐的机会，我和L就在不到一分钟的时间内输过精光，那有心情自己淘钱继续“娱乐”呢，这就造成赌场不旺，而场外人不少的情况。我注意到下午2点左右在休息厅云集了不少老人等着回家了（一般回程时间在4:30-5:30pm）。

但是这里也有吸引人的地方，特别是炎热的夏天，里面特别的凉快，空气也还不错，老人们在里面需要多穿一件衣服才是。最有吸引力的是一顿免费自助餐，就我们吃过的自助餐来说，这里环境好，位置多（有680个），质量高，品种全，介绍称：“包括有新鲜切肉如上选的牛肉、烤火鸡胸、滋味的猪肉、特色菜肴像以波罗酱调味的牛头鱼，及Tequila芒果鸡片。”我们在这里足足消磨了90分钟。既然有饭吃，而且其质量也不错，即使花上22元，不还很和算了，因为扣除饭费，交通费用只需10元往返了。”。人们在这里呆那么多时间不花一分钱,而没有集中更多时间去赌场,并非景气现象。

**************************

各色赌城

黄安年文  2007年6月21日

（按：《各色赌城》一文写于2000年5月10日，载《美国大观》2001年第10期，2005年7月31日增补，收录于黄安年著《美国纪行——一个中国学者眼中的美国生活》，第126-127页，文化艺术出版社，2005年11月，文字上有修改）

***********************************************88

说起美国“赌城”远不止闻名遐尔的拉斯韦加斯一座。为了开拓旅游资源，发展休闲文化，以及开发脱贫，一些地区推出了各具特色的娱乐场所，仅我看到的拉斯韦加斯以外的其他三个“赌城”，就可谓是八仙过海，各显神通。

新泽西州的大西洋城（Atlantic City）

2000年2月20日，我们从紧邻纽约市北的怀特普莱斯市乘旅游专车游览大西洋城，每人只需交纳22美元，这包括当日往返票和18.50美元娱乐场专用的筹码费用。按照安排，我们进入濒临大西洋岸的新泽西州大西洋城娱乐场后，有6个小时的观光时间。大西洋城原本是一个不出名的海滨小镇，三面临大西洋，距纽约只有两小时车程。1976年通过赌博合法化，两年后，最大的金色大厦改建的赌场可容纳12000人同时入赌。不到10年时间就成为拉斯韦加斯的竞争对手，近五十间赌场全部集中了著名的滨海大道上。最著名的建筑是“泰姬·玛哈”娱乐场（Trump Taj Mohal Casion），耗资8 亿美元，建筑主楼有43层，棕红色，巍峨壮观，顶部伊斯兰清真寺式的尖塔饰满闪闪发亮的人造宝石，赌博、消遣、娱乐、住宿、饮食等功能样样俱全。整个赌场光老虎机就有7000台。云集了全球各种各样的赌式，是一个当之无愧的超级赌博城堡。我们来到大西洋城两家规模最大的娱乐场所“泰姬·玛哈”娱乐场和雷斯托斯娱乐城（Restors Casino）这里可以同时容纳上万人娱乐。这些著名Casinos几乎全都设在紧靠大西洋洋岸一线，无论白天还是夜晚，当你走在大西洋岸边一条木板长街上，迎着海风，看到一望无际的洋面，都会感到特别的舒畅。这里和纽约、康州、宾州等东北部各州均有高速公路相连结，相比之下，在拉斯韦加斯就没有濒临海洋和人口稠密的优势了。

我们进入Casino里的时候，发现人们的目光几乎全盯着可以各种“获利”的赌具，整个Casino里充满着好奇又紧张的气氛。既然来到这里哪有不一试身手的，观光客一般以保本不赔和玩的时间长为宗旨，有人说最经济的是玩“老虎铰子”，选择一次0.25美元，如果以一次5秒钟计算，一小时720次，等于下本180.00美元, 而所发筹码只能“玩”18分钟。我们下得慢一些、争取赢一些，否则很快输光。所幸，有人居然有突出表现，能够坚持120分钟而不亏本。在“运气”光顾时，不断出现翻番的亮灯信号，接着听到25美分（Quarter）从机器里出来的叮当声，虽然嘈杂但很有盼头，不过始终没有出现过累计获利上百个Quarte的记录，而“友邻部队”获利四五百个的倒不罕见。我们的“运气”不那么好，往往每况愈下，于是索性改为参观各种设施和玩法以开眼界，我们在这里看到的是比较大众化的玩法，除了老虎铰子，还有21点、掷骺子、拉大盘、跑马赛、打扑克、压36点等，名目繁多，实际上我们对这些“玩法”都是外行，不懂门道，只是看个热闹而已。

在“公平”和“依法”竞赛的前提下并无特别的诀窍，主要靠运气，没有运气是怎么也赢不了的。如果不是见好就收，而是贪心上瘾，即使赢了也总有一天要输光的，你停留的时间愈长,可能扔的钱愈多,而真正的赢家是赌场和少数运气特好的人。所谓输赢的机率是49%对51%，从理论上如是说，实际上，很少见到有一半人是“赢家”。 赌博不是科学，认为赌博有规律可循无疑等于认同赌博是“可知的”，如果一半对一半，那么开赌场的老板怎么赚钱、如此庞大的开销又如何维持呢！来到大西洋沿岸观光的,以老人居多,亚裔的为数不少,真正来这里“豪赌”的是不会来“逛大街”的。大西洋城在东海岸是出了名的，这里的“长客”相当的不少，一些老人常来这里消磨时间，因为这次是长周末，所以人特别多，“赌城”里几乎应有尽有，而餐厅生意尤其兴隆，花上12美元可以吃一顿很上“档次”的自助餐。来大西洋城赌博的有一些华人长客，1991年我在奥伯尼研修时和一位来自台湾的老兵高先生共同租用一套房子，他在一家中餐馆打工，几乎每周都要去大西洋城玩赌，赢少输多.他还专门总结下赌的经验:“不饥不渴，不累舒适。带点花生米及喷鼻药。采取低姿态，大势看表，小势看牌，转势看TIF。气定神闲，不需要每注必下。退一步海阔天空，每小时百元即走。每副洗牌走出赌场呼吸新空气，最后1/3不下大注，超过百元不下大注。”由于他已经入迷，结果多年来的积蓄还是全都“奉献”给赌城了。

水上“赌城”拉夫林（Laughlin）

2000年3月15日我们随旅游团从洛杉矶经巴斯达、伦敦桥后由95号公路、163号公路，到达亚利桑那州Bullhead City对岸的水上娱乐城拉夫林。拉夫林是加利福尼亚、内华达和亚利桑那三州的接壤处，以科罗拉多河为界,属内华达州。作为近些年来兴起的另一娱乐城，整个城市也是建筑在沙漠中的，据说这座水上娱乐城一直想赶上拉斯韦加斯，但是它的优势并不多。拉夫林的优势只是有水，但是美国是沿河分治，河的对岸并不享有发展这种娱乐活动的优惠条件，这种地理位置和周边人员稀少的情况决定发展前景有限。我们下榻在濒临科罗拉多河边的爱奇水娱乐场，它在近20家Casino中堪称上乘，但是其规模和我们看到的大西洋城中的姣姣者相比要略逊一筹。出宾馆的后门是科罗拉多河的滨江大道，和附近的两个大Casino一样都有自己的码头，游人可以乘轮渡来这里娱乐，也可以到达对岸城市，还可以直通飞机场，在这里水上夜游是别的娱乐场所所不具备的。

印第安人摩汉根娱乐场（Mohegan Sun Casino）

2000年5月9日我们由怀特普莱斯市乘旅游专车游览康州摩汉根娱乐场。这是我们在美国看到的第四个“赌城”。相比之下，这是所见“赌城”中规模最小，也是最新设立的一个，因为它位于康涅狄格州印第安人的摩汉根保留地，带有扶贫开发性质，享有免税等许多政策优惠，而具有和另外三家不同的特色。整个娱乐场的设计仿造印第安人的习俗和风格，娱乐界称这里是“金神”“快活林”。摩汉根娱乐场和其他三个“赌城”不同，有春、夏、秋、冬4座门，各据东南西北一方，除“春门”为工作人员专用外，游客均可自由进出。来这里观光的，每人有一张免费的全海鲜自助餐券，其价值为24美元，占往返旅游票的一半，另外一张是免费转轮押宝游戏券,此外还有一张是加入娱乐俱乐部的计点卡。与我们同车前往的人都是光顾这里的常客，所以几乎人人都有一张卡,他们一下车就径直到大厅，将计点卡填好放进箱内，凡会员都有帐号。

美国朋友告诉我首先要去办卡，以便娱乐时计点，我们去登记了解如何办卡，谁知一位日本裔负责人态度生硬，问我有没有驾驶执照或ID卡、社会保障卡，有没有带护照，我说没有带来，但有信用卡号。他说不能办理。其实这种规定实在毫无道理，因为游客是来观光的，本来无须带上护照和社会保障卡；短期访问的游客一般没有ID卡、社会保障卡和汽车驾驶执照；而信用卡不能作为帐号的依据实在是欺人太甚。不过我们对于俱乐部并无兴趣，只是不满这里对外籍短途游客的歧视。这张计点卡之所以有吸引力，是因为满一定的点可以免费购买里面的商品和住宿，如满3750分，还可以得到一台索尼电脑。这里的游客比起大西洋城和拉斯韦加斯来说，要少得多，因为这里的辅助文化游乐场所太单调，除了赌具几乎没有别的更吸引人的场合。我们干脆将整个“赌城”的结构仔细观察一番，原来这座“赌城”完是全按照印第安人的风格设计的，中间是Wolf Den，其他娱乐场所围绕四周。最有吸引力的是电视赛马现场，这里有12000英尺，容纳三百多部电视播送全国的回力球和主要赛马及赛狗场。此外有1400个座位的Bingo大堂、 Main Cage，有不少中国人在那里“娱乐”，有的还有中文信息，这是我们在别的Casino没有见到的。因为21岁以下的儿童禁止“娱乐”，所以专设了“儿童乐园”，为随大人来“娱乐”的儿童服务。

(写于2000年5月10日，载《美国大观》2001年第10期，2005年7月31日增补)