科学网

 找回密码
  注册
一部优秀的NLP教材——《机器翻译》读后
李斌 2022-8-8 10:59
一部理论与技术的集大成之作 机器翻译是自然语言处理技术的集合体,既包括了对一种语言的深度分析,又要生成另一种语言。所以,它包含着对语言从字词到短语、句子乃至篇章的细致分析与生成,技术细节繁多。可以说,上一门机器翻译的课程,几乎囊括了 NLP 的全部。 早在图灵的那篇划时代的论文《计算机器 ...
个人分类: Computational Linguistics|2772 次阅读|没有评论
沉痛悼念俞士汶先生
李斌 2021-11-6 00:12
惊闻俞先生去世的消息,是不敢相信的。俞先生为人谦和,今年 5 月还在线上参加了我们主办的词汇语义学国际研讨会。在大会上作报告,与观众互动,我还帮他远程调试了电脑,怎么一下子说去就去了! (北京大学 俞士汶教授) 俞先生的自传文章,也是在 5 月份就拜读了,圈内学者无不敬仰先生的学 ...
个人分类: Computational Linguistics|3997 次阅读|没有评论
大数据时代的分析工具——揭示社会活动规律的网络科学
李斌 2021-10-22 16:24
大数据如海啸一般地进入我们的世界,数据不断的暴增,手机存储不够用,电脑硬盘不够了,网盘满了,服务器满了!无数的人在创作数据、产生数据,数据与我们息息相关。在这个高度信息化、数据化的世界,我们能否借助数据来发现世界更多的规律?用计算机大数据技术研究天文学、生物学等等都取得了许多重要成果。而今天最重要 ...
个人分类: Computational Linguistics|2542 次阅读|没有评论
什么是Critical Thinking 批判性思维?
李斌 2021-9-29 12:19
按:逻辑学课备课,被好友安利了国外的畅销教材,翻阅了一遍,感觉有收获,整理如下: 在此之前,我看到过Critical Thinking 批判性思维。但是没有想到在国外一些知名高校,居然开设了课程,而且这教材都更新到了13版。我一直以为,欧美开设的是logic方面的课程,而且他们也没有马列主义的课。没想到居然有这样一 ...
个人分类: Thinking|7385 次阅读|没有评论
什么是计算语言学?
李斌 2021-9-23 11:44
计算语言学的定义一直有一些问题,下面是维基的中英文定义,描述性比较强,但总觉得缺点什么。 Computational linguistics is an interdisciplinary field concerned with the computational modelling of natural language, as well as the study of appropriate computational approaches to linguistic ques ...
个人分类: Computational Linguistics|7560 次阅读|没有评论
破解古埃及文的金钥匙——科普特语(附翻译教程)
热度 2 李斌 2021-9-21 10:50
科普特语是当年解读古埃及文的金钥匙,是语言学界非常热门的古老语言,但在国内介绍非常少。本人只对科普特语感兴趣,故而将此教材翻译为汉语。 2014 年基本完成,一直未公开。但是在访问哈佛期间修习科普特语课程才发现,此书采用的是拉丁字母的现代转写方式,和科普特的准古希腊文转写方式差异很大。不过,拉丁字母 ...
个人分类: Linguistics|8545 次阅读|3 个评论 热度 2
为什么哈佛大学排名世界第一?
热度 6 李斌 2021-8-9 17:06
说起世界第一高校,大家都会说哈佛。 说起哈佛,大家都会赞叹不已,甚至顶礼膜拜。 但是,哈佛大学为什么排名世界第一呢? 哈佛的大礼堂(左边为本科生专属食堂,右边是大音乐厅,CS50、Justice都在里面开课) 要知道,哈佛大学是私立大学,办学几乎全靠社会捐赠;办学规模也不大,每年招生本硕博加起 ...
个人分类: Thinking|15446 次阅读|12 个评论 热度 6
随园没有好吃的?——袁枚能看不能吃的《随园食单》
李斌 2021-6-1 20:58
多年以来,学生们一直抱怨随园的伙食差。特别是本科就在南师的同学,总是回忆着仙林食堂的美食。随园食堂确实花样少了点,周边的饭店有特色的也很少。而且这“随园第X食堂”的名头,真真是让袁枚老爷子心痛。一直很不解,明明揣着名满天下的菜谱,为何就没个好馆子。尽管这馆子的名字都想好了很多年——随园食坊。 ...
个人分类: Thinking|3183 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-9-20 03:15

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部