博文
你就是我的英雄
|||
这一篇本应该在博客的首页，因为这原是我开始博客的由来。可是每当想起这个话题，总是心绪难平，不得继续，于是这个话题就慢慢的被放下，直到如今，似乎我可以安安静静的来写下去，虽然我知道我很难写出我想的一切。
几个月前，偶然看到wind beneath my wings的歌词，聆听到Bette Midler的天籁之音，深深地为其中的情感所打动，不能自拔。
一度以行千里路，读万卷书为目标，忽视安受本业的本分，热衷于自立和探求。但终于有一天，这首歌告诉我，原来目标和支持不过就在不远的身边和身后。那里才有我心中的英雄，才是我过去现在将来永远的依靠和支持。
我不知道能不能或者是否有机会来报答，但在天空翱翔的时候，我听到你在我双翅下发出朗朗的笑声。那里面充满着无限的满足和自豪。
几个月前，偶然看到wind beneath my wings的歌词，聆听到Bette Midler的天籁之音，深深地为其中的情感所打动，不能自拔。
一度以行千里路，读万卷书为目标，忽视安受本业的本分，热衷于自立和探求。但终于有一天，这首歌告诉我，原来目标和支持不过就在不远的身边和身后。那里才有我心中的英雄，才是我过去现在将来永远的依靠和支持。
我不知道能不能或者是否有机会来报答，但在天空翱翔的时候，我听到你在我双翅下发出朗朗的笑声。那里面充满着无限的满足和自豪。
虽然你也可能不会知道我迎风展翅，奋力高飞，就是为了能成就你曾成就的那一切，成为你，我心中的英雄。
今天，让我告诉你，你，就是我的英雄！
Wind Beneath My Wings 迎风展翅
Bette Midler Bette Midler
Ohhhh, oh, oh, oh, ohhh. Ohhhh, oh, oh, oh, ohhh.
It must have been cold there in my shadow, 在我的身影后，想必很冷吧
to never have sunlight on your face. 从来都没有阳光的滋润
You were content to let me shine, that's your way. 你总是让我闪亮，一向如此
You always walked a step behind. 而你，就一直默默地在我身后
So I was the one with all the glory, 你给了我所有的荣光
while you were the one with all the strain. 却独自去面对全部的艰辛
A beautiful face without a name for so long. 你曾英俊的脸上写满沧桑
A beautiful smile to hide the pain. 却用微笑掩盖了所有的苦痛
Did you ever know that you're my hero, 我该怎样让你知道，你就是我的英雄
and everything I would like to be? 你是我梦中渴望成就的一切
I can fly higher than an eagle, 我能够像雄鹰一样万里翱翔
for you are the wind beneath my wings. 也只是因为你，如风举起了我的双翼
It might have appeared to go unnoticed, 一切都悄然隐去好似无人在意
but I've got it all here in my heart. 但我却把这一切都心中铭记
I want you to know I know the truth, 我多想告诉你我明了这一切
of course I know it.， 当然，我知道这一切
I would be nothing without you. 没有你我不过是一粒灰烬
Did you ever know that you're my hero? 我该怎样让你知道，你就是我心中的英雄
You're everything I wish I could be. 你就是我渴望成就的一切
I could fly higher than an eagle, 我能够像雄鹰一样迎风展翅
for you are the wind beneath my wings. 也全是因为你，如风举起了我的双翼
Did I ever tell you you're my hero? 我该怎样让你知道，你就是我的英雄
You're everything, everything I wish I could be. 你就是那一切，一切，我渴望成就的
Oh, and I, I could fly higher than an eagle, 我能够有一天象雄鹰一样翱翔
for you are the wind beneath my wings, 也全因为你如风举起了我的双翼
'cause you are the wind beneath my wings. 也全因为你如风举起了我的双翼
Oh, the wind beneath my wings. 哦，你就是那风，托举起我的双翼
You, you, you, you are the wind beneath my wings. 你呀你，就是你如风托举起我的双翼
Fly, fly, fly away. You let me fly so high. 飞啊飞，你托举起我飞向世界之巅
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings. 你呀你，就是你如风托举起我的双翼
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings. 你呀你，就是你如风托举起我的双翼
Fly, fly, fly high against the sky, 飞啊飞，飞向云霄深处
so high I almost touch the sky. 直到我几乎能手触天穹
Thank you, thank you, 感谢你，感谢你
thank God for you, the wind beneath my wings. 感谢上苍赐你与我，托举起我双翼的风
It must have been cold there in my shadow, 在我的身影后，想必很冷吧
to never have sunlight on your face. 从来都没有阳光的滋润
You were content to let me shine, that's your way. 你总是让我闪亮，一向如此
You always walked a step behind. 而你，就一直默默地在我身后
So I was the one with all the glory, 你给了我所有的荣光
while you were the one with all the strain. 却独自去面对全部的艰辛
A beautiful face without a name for so long. 你曾英俊的脸上写满沧桑
A beautiful smile to hide the pain. 却用微笑掩盖了所有的苦痛
Did you ever know that you're my hero, 我该怎样让你知道，你就是我的英雄
and everything I would like to be? 你是我梦中渴望成就的一切
I can fly higher than an eagle, 我能够像雄鹰一样万里翱翔
for you are the wind beneath my wings. 也只是因为你，如风举起了我的双翼
It might have appeared to go unnoticed, 一切都悄然隐去好似无人在意
but I've got it all here in my heart. 但我却把这一切都心中铭记
I want you to know I know the truth, 我多想告诉你我明了这一切
of course I know it.， 当然，我知道这一切
I would be nothing without you. 没有你我不过是一粒灰烬
Did you ever know that you're my hero? 我该怎样让你知道，你就是我心中的英雄
You're everything I wish I could be. 你就是我渴望成就的一切
I could fly higher than an eagle, 我能够像雄鹰一样迎风展翅
for you are the wind beneath my wings. 也全是因为你，如风举起了我的双翼
Did I ever tell you you're my hero? 我该怎样让你知道，你就是我的英雄
You're everything, everything I wish I could be. 你就是那一切，一切，我渴望成就的
Oh, and I, I could fly higher than an eagle, 我能够有一天象雄鹰一样翱翔
for you are the wind beneath my wings, 也全因为你如风举起了我的双翼
'cause you are the wind beneath my wings. 也全因为你如风举起了我的双翼
Oh, the wind beneath my wings. 哦，你就是那风，托举起我的双翼
You, you, you, you are the wind beneath my wings. 你呀你，就是你如风托举起我的双翼
Fly, fly, fly away. You let me fly so high. 飞啊飞，你托举起我飞向世界之巅
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings. 你呀你，就是你如风托举起我的双翼
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings. 你呀你，就是你如风托举起我的双翼
Fly, fly, fly high against the sky, 飞啊飞，飞向云霄深处
so high I almost touch the sky. 直到我几乎能手触天穹
Thank you, thank you, 感谢你，感谢你
thank God for you, the wind beneath my wings. 感谢上苍赐你与我，托举起我双翼的风
歌曲欣赏
youtube视频：
优酷视频：
https://blog.sciencenet.cn/blog-264810-252458.html
上一篇：日本巨资建设筑波纳米技术研究开发基地
下一篇：科研不是为了自己爽(1)
扫一扫，分享此博文
全部作者的其他最新博文
全部精选博文导读
相关博文
- • Minerals线下恳谈会：履践致远、与时偕行——对话中国科学院广州地球化学研究所期刊合作学者
- • 聚英才 建高地 | 北京理工大学“特立青年学者”全球招聘开启
- • 700年后日本或濒临灭绝？日本学者推算预测：届时或仅剩1名15岁以下孩子
- • [转载]【同位素视角】非英语母语学者如何区分’e.g.’, ‘i.e.’, ‘namely’与‘such as’等混淆难题
- • 美国佐治亚大学等机构学者：刈割策略对Bulldog 805紫花苜蓿+Tifton 85狗牙根混播草地产量及品质的影响
- • 美国堪萨斯州立大学、密苏里大学等机构学者研究成果：土壤水分管理策略和品种多样性对紫花苜蓿产量、营养品质和农场盈利能力的影