数字的迷惑

何小阳 2012-7-31 10:57

我们在日常生活中都会接触到不少的数字，很多数字我们看过往往不会有太多的触动。可是，如果你换一种方式去看这些数字，或者在得知这些数字后，略微思索一番，情况可能又会不一样了。 请看下面两组数字： 1、 中国每年自杀的人数 在中国，每年有 28. 7 万人死于自 ...

3039 次阅读|没有评论

学术规范漫谈（三）

何小阳 2012-7-29 17:32

好的，我们来谈谈学术规范在具体规则层面的问题。 前面说过，文献 指出，学术规范包括： 学术研究程序规范、学术研究方法规范、学术论著撰写规范、学术论著引文规范、学术署名及著作方式标注规范、学术评价规范和学术批评规范。 先谈谈 学术研究的程序规范。 “研究”这个词 ...

4515 次阅读|没有评论

制定“学术规范”，刻不容缓！

热度 3 何小阳 2012-7-25 11:24

7 月 16 号，教育部就 《关于对学位论文作假行为的暂行处理办法》征求意见。该办法共有十六条，其中第六条明确规定：“学位申请者的学位论文出现购买、他人代写或者抄袭、剽窃等作假情形的，取消其学位申请资格；已经获得学位的，依法撤销其学位。取消学位申请资格或者撤销学位的，从处理决定之日起 3 年 ...

个人分类: 学术规范|3112 次阅读|3 个评论 热度 3

英文文摘写作

热度 1 何小阳 2012-7-25 09:44

前两天，分别发表“英文科技文献翻译 ”和“英文科技文献阅读 ”两篇博文。那两篇以及今天这篇都是我为华中科技大学出版社出版的《自动化专业英语》所写的。我也为我所在的大学的学报担任英文文摘编辑，在我所读过的英文文摘中（其实还包括中文文摘），符合标准的确实十分少。之所以这样，一是作者确 ...

个人分类: 学术规范|4086 次阅读|1 个评论 热度 1

英文科技文献阅读

热度 14 何小阳 2012-7-23 11:05

英语阅读能力是一种重要的能力，养成良好的阅读习惯，掌握一定的阅读技巧，对于阅读能力的提高十分重要。同学们要相信，良好的阅读习惯是可以培养的。 英语科技文献主要包括，专著（ monograph/treatise ）、教材 (teaching material) 、科研论文 (research paper/thesis) 、学位论文 (disser ...

个人分类: 教学|10890 次阅读|17 个评论 热度 14

英文科技文献翻译

何小阳 2012-7-23 10:48

翻译是将一种语言要表达的意思用另一种语言表达出来。 一般来说，翻译分为口头翻译和书面两种。我们这里的翻译是指将英文文献翻译成汉语书面语言，即英译汉的笔译。翻译的过程主要有三个：阅读理解、汉语表达和审校润色。 翻译的标准： 首先要忠实原文，不随意增添或册减，更不能歪曲原意，瞎编乱造。科 ...

个人分类: 教学|6705 次阅读|没有评论

自动化的渊源

热度 16 何小阳 2012-7-20 08:41

自动化的渊源，可以一直追溯到两千多年以前。前面提到的水钟，是一千多年前，古希腊的能工巧匠设计的，我国能工巧匠也在北宋期间也制作出了类似的装置；其精度据说达到了每日10分钟左右。我国汉朝时期，就有了指南车，它的原理，和指南针的原理不一样；是采用齿轮机构，当车子改变方向时，这套齿轮系就 ...

个人分类: 科普|8114 次阅读|21 个评论 热度 16

本页有 3 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏