大器晚成是主流

武夷山

《科学美国人》杂志的Today in Science简讯2026年2月27日发表简讯编辑Emma Gometz女士的短文Late Bloomers（大器晚成者）。

请DeepSeek翻译此文，我修改。

大器晚成者

一项对包括奥运选手和诺贝尔奖得主在内的34000多名世界级表现者的分析表明，很多人是在生命较晚阶段开始闪耀的。那些在青少年时期就达到巅峰者，如大学校队运动员或国际象棋神童，在其所在领域达到的高度往往不如那些在成年时期才达到巅峰的人。此外，研究人员发现，儿时的佼佼者最终成为成年佼佼者的人只占约10%。

为什么这项研究有趣：

“一万小时定律”是人们普遍相信的一种观念，即掌握一项技能需要花一万小时的练习规训。从理论上说，这意味着如果起步早，就能较早达到精通水平技能。但上述那项研究表明，年轻人拥有多种兴趣而不是只专注于一种兴趣，与他们日后成为世界顶尖人物存在相关性。

专家怎么说：

对那些在生命早期没有实现梦想的人来说，这条消息表明你表现最佳的岁月也许尚未到来。“未走神童之路的人，要知道同行者甚众！”该分析报告的合著者、普渡大学心理学家布鲁克·麦克纳马拉说，“多数世界级表现者也未走过神童之路。”

博主：这篇短文介绍的是2025年12月发表于Science周刊的一篇文章，Recent discoveries on the acquisition of the highest levels of human performance，https://www.science.org/doi/10.1126/science.adt7790