前几日校对文章的时候，又一次看到巴斯德象限这个词，恍然觉得这个概念这些年对我影响很大，也曾多次用过这个概念（现在的《自然辩证法概论》教材里也有专门的论述），有必要对这个概念的提出者做点说明，以示敬意和怀念，一套好的概念体系可以让我们对问题有新的看法，这是学者们不断提出新概念的意义所在。

这个概念是由美国政策科学家斯托克斯（Donald E. Stokes，1927-1997）在1997年出版的《巴斯德象限》一书中首次提出来的，也就是上图中的第二象限。其余的分别是玻尔象限（纯粹基础研究）与爱迪生象限（纯应用研究），如今这些概念几乎已经成为常识，对于我们理解科技政策的制定很有帮助。

关于斯托克斯这个人网上介绍不是很多（很多网站不能访问），现收集一些作者信息如下：

Donald E. Stokes was an American political scientist born in 1927 and passed away in 1997.Stokes served as Dean of the Graduate School at the University of Michigan, where he was known as "Dean Don." His work continues to be relevant in debates about the relationship between scientific research and societal needs.

大意是说：

斯托克斯生于1927年，死于1997年，是美国政治科学家。斯托克斯曾任密歇根大学研究生院院长，人称"唐院长"。其研究成果至今仍对科学探索与社会需求关系的讨论具有现实意义。

He is best known for his work on science policy and research categorization, particularly his book "Pasteur's Quadrant." Stokes challenged the traditional divide between basic and applied research, proposing a more nuanced framework for understanding scientific endeavors.

大意是说：

他最出名的工作是他在科学政策和研究分类方面的工作，特别是他的书《巴斯德象限》。斯托克斯挑战了基础研究和应用研究之间的传统划界，提出了一个更细致的框架来理解科学的努力。

Stokes, professor of politics and public affairs at Princeton University since 1974 and dean of its Woodrow Wilson School of Public and International Affairs from 1974 to 1992, taught at the U-M from 1957 to 1974. He served as dean of Rackham from 1971 to 1974.

“Don Stokes was a pioneer in the development of modern political science and a distinguished builder of academic programs, both at Princeton and previously at the University of Michigan,” said former U-M President Harold T. Shapiro, now president of Princeton.

大意是说：

斯托克斯自1974年以来一直担任普林斯顿大学政治与公共事务教授，1974年至1992年担任伍德罗·威尔逊公共与国际事务学院院长，1957年至1974年在密歇根大学任教。1971年至1974年，他担任拉克姆学院院长。

前密歇根大学校长、现任普林斯顿大学校长哈罗德·T·夏皮罗说：“唐·斯托克斯是现代政治学发展的先驱，也是普林斯顿大学和密歇根大学学术计划的杰出创建者。”。

从这份简短的介绍中可以看到，斯托克斯应该是博士毕业后就留在密西根大学任教，先在密西根工作17年，1974年后在普林斯顿大学工作直到去世，前后在大学工作了四十年，据报道他死于急性白血病，也算度过了美好的一生。他的这本著作由周春彦教授翻译出版，曾经在国内学术界获得高度认可，在负笈岁月我也曾深受其影响。转眼斯托克斯教授已经去世28年了，谨以此文纪念斯托克斯教授（可惜无法找到他的准确照片）。

说明：文中图片来自网络，没有任何商业目的，仅供欣赏，特此致谢！

2025-10-11于南方临屏涂鸦