假期里偶然翻到几年前买的一本书《重负与神恩》，作者是法国哲学家西蒙娜●薇依，她的大名早就听说过，但还没有顾得上看她的作品，这本小册子应该是我看过的她的第一本书，觉得还是很有才华的，由于这是死后被别人编辑出版的书，内容选取与安排上存在内在不连贯与错位现象也是正常的，不过她的有些话还是很有道理的，摘录几句：

1、同样的行动，若动机卑下倒比动机高尚更容易完成。卑下的动机比高尚的动机蕴含着更多的能量。P40

2、必然和善之间的距离就是造物与造物主之间的距离。P151

3、高度的专注就构建了人的创造才能，而唯有宗教的关注才是高度的专注。一个时代的创造天才的数量同高度关注的数量成严格的比例，因此，也和这个时代真正宗教的数量成严格比例。P163

关于作者：

Simone Weil (born February 3, 1909, Paris, France—died August 24, 1943, Ashford, Kent, England) was a French mystic, social philosopher, and activist in the French Resistance during World War II, whose posthumously published works had particular influence on French and English social thought.

大意是说：

西蒙娜·薇依（Simone Weil，1909年2月3日－1943年8月24日－）是法国神秘主义者、社会哲学家和二战期间法国抵抗运动的积极分子，其死后出版的作品对法国和英国的社会思想产生了特别的影响。

She escaped with her parents to the United States in 1942 but then went to London to work with the French Resistance. To identify herself with her French compatriots under German occupation, Weil refused to eat more than the official ration in occupied France. Malnutrition and overwork led to a physical collapse, and during her hospitalization she was found to have tuberculosis. She died after a few months spent in a sanatorium.

大意是说：

1942年，她和父母逃到美国，但后来去了伦敦与法国抵抗运动合作。为了与在德国占领下的法国同胞同甘共苦，威尔拒绝在被占领的法国吃超过官方配给的食物。营养不良和过度劳累导致身体崩溃，在住院期间，她被发现患有肺结核。她在疗养院呆了几个月后去世了。

真的很可惜，她只活了34岁，这么年轻就去世了，导致她的思想还无法被一个成熟的认知框架整合（这需要多年的积累与训练）。后来的人们只能凭借她留下只言片语猜测她的思想。

关于这本书：

西蒙娜●薇依著，《重负与神恩》，顾嘉琛、杜小真译，北京：华夏出版社，2019年出版；

价格：59元

难度系数：3.5

说明：文中图片来自网络，没有任何商业目的，仅供欣赏，特此致谢。

2025-1-2于南方临屏涂鸦