海森伯：“这个主意不错！可以这么对他们说：暂时我们还不清楚关于原子内部过程要用什么语言。我们的语言不能够描写原子内部发生的过程，这一点并不奇怪；因为语言本来就是为描写日常生活经验而发明出来的，而这些经验只是由涉及非常多的原子的过程组成；修改我们的语言使其能描写这些原子过程是很困难的，因为词句只能描写我们能形成思维图景的东西，而这个本能也是日常经验的结果。就这么说！”

   泡利：“这么说是不是有点强词夺理？爱因斯坦会找我们麻烦的。”

   玻尔：“爱因斯坦他爱说不说！我与他已没有什么可说的了！我们对外就宣传哥本哈根精神已经取得胜利，不是事实的东西重复几十遍也就成为事实了。要想让量子力学站住脚，就必须这么干。”

   泡利：“我那奥地利老乡泽林格预言说‘也许一千年后真的能够隔空传送一只咖啡杯’他的中国学生潘建伟也说‘为什么我们不可以大胆一些，不可以想象：由各种各样分子组成的人，也可以在瞬间，带着他所有的记忆，带着他的品质，带着他的痛苦和欢乐，甚至包括感冒，传输到遥远的地方？’这些人说的话，我都要为他们冒汗。这样的量子力学，谁还敢相信？”

   玻尔：“这就用不着我们操心了。我们两脚一蹬，功成名就！我画一个太极图，就够他们琢磨一辈子了。天下理论物理学家，尽入我彀内。凡是说量子力学闲话的，只要给他们套一个‘经典的’紧箍咒，料他们就不敢多言语了。学生嘛，凡是说听不懂的，都不让及格！这样若干年以后，就都是我们的人了。”

   海森伯：“听闻中国有‘民科’一说。哪个敢来找麻烦，就给他戴一顶‘民科’的帽子！虽然中国的‘民科’是反对相对论的，但是我们可以抓住相对论当作挡箭牌，气死老爱因斯坦。”

   泡利：“够损！”