||
陆生动物狂犬病(5)
前记:
目前国际上关于狂犬病研究最权威、最全面的大型学术专著是《狂犬病:科学基础和管控(RABIES: SCIENTIFIC BASIS OF THE DISEASE AND ITS MANAGEMENT)》,简称《狂犬病(RABIES)》。该书第4版于2020年5月面世。
该书共有22章,其中第6章是《Rabies in terrestrial animals(陆生动物狂犬病)》。现将此章的内容全文翻译成中文供参考。
第6章 陆生动物狂犬病(5)
(Rabies in terrestrial animals)
2 贮存宿主物种中的丽沙病毒感染(3)
(Lyssavirus infections in reservoir species)
2.2 陆生狂犬病的贮存宿主(2)
(Reservoir hosts for terrestrial rabies)
2.2.3 狐类(1)
( Foxes)
狐属(Vulpes) 是犬科(Canidae )下的一个属,该属成员通常被称为真狐(true foxes),意即它们构成一个真正的演化支 (Macdonald & Sillero-Zubiri, 2004)。本文中,凡物种通用名中出现“fox”一词者,我们即称之为狐类( foxes)。狐类是杂食性动物,社会性强,生活方式灵活。它们适应力极强,因而遍布全球,能将多种多样的地形作为其栖息领地。
赤狐(Red foxes)(1)赤狐(Vulpes vulpes)在其几乎整个分布范围内,都可被视为 RABV 最具代表性的栖息于森林的(sylvatic)储存宿主。赤狐是所有陆生哺乳动物中地理分布最广的物种之一,其分布范围因人类活动而大幅扩张。其当前分布自西欧与地中海盆地(含北非阿特拉斯山脉 (Atlas Mountains))延伸至中东,并经由印度、中国直达欧亚大陆最东端,包括日本列岛。北美与澳大利亚曾多次引入赤狐,在这些地区它属于外来物种。
赤狐对RABV 感染高度易感 (Blancou, 1988),尽管这可能取决于具体的 RABV 变异株——适应狐的变异株对狐的毒力更强 (Blancou, Aubert, Andral, & Artois, 1979)。加之潜伏期相对较短(仅数周)以及唾液大量排出感染性病毒,这些因素共同促成了 RABV 在狐群中的维持 (Wachendorfer & Frost, 1980, 1992; Wandeler et al., 1974)。种群更替以及交配、扩散等行为特征,解释了病例频数的季节性模式,即春季与秋季出现病例高峰 (Aubert, 1992; Wachendorfer & Frost, 1992 )。
赤狐介导的狂犬病在世界许多地区呈地方性流行。自 20 世纪中叶以来,狐介导的狂犬病一直是欧洲的重大公共卫生问题 (Wandeler, 2008),不同 RABV 谱系在各地狐群中循环 (Bourhy et al., 1999; McElhinney et al., 2006)。因此,欧洲确诊的狂犬病病例中大多数(70%)来自狐 (EFSA, 2015)。由于实施了以口服狂犬病疫苗(ORV)接种控制狐群的措施,该病已在西欧与中欧大部分地区消失 (Freuling et al., 2013),但在东欧仍呈地方性流行 (EFSA, 2015; Muller & Freuling, 2018 ) (图 6.1)。
图 6.1 欧洲与中东地图,显示赤狐、貉与金豺介导的狂犬病分布(地图略,请参看英文原著中的相关地图)。
图例与标注,英译中对照:
物种图例(单色区块)
图中英文 | 中文 |
Arctic fox | 北极狐 |
Red fox | 赤狐 |
Steppe fox | 沙狐(即草原狐,Vulpes corsac) |
Golden jackal | 金豺 |
Raccoon dog | 貉 |
斜纹区块(同域分布区)
图中英文 | 中文 |
Sympatric occurrence / Sympatry | 同域分布 |
Red fox / Steppe fox | 赤狐与沙狐同域分布 |
Red fox / Golden jackal | 赤狐与金豺同域分布 |
Red fox / Raccoon dog | 赤狐与貉同域分布 |
(未完待续)
相关文章的链接:
权威的大型学术专著《狂犬病(Rabies)》最新版已面世 (https://mp.weixin.qq.com/s/7v3fyBpGaHqHUZbZgPc3fw)
陆生动物狂犬病(1) 2026-09-13
陆生动物狂犬病(2) 2026-09-15
陆生动物狂犬病(3) 2026-09-17陆生动物狂犬病(4) 2026-09-17
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2026-10-16 09:00
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社