||
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的代表作,并非传统意义上的“排律”,而是一首长篇乐府歌行。其以七言为体,共三十六句,四句一换韵,兼具古体诗的灵动与近体诗的精致。诗中“春江潮水连海平,海上明月共潮生”等句,融哲思、画意、诗情于一体,被誉为“孤篇盖全唐”。以下为全诗内容供您赏鉴:
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。
(注:本诗虽为乐府旧题,但其严整的换韵结构与意境铺陈,常被后人视作具有排律般的典丽气象,然在诗体分类上仍属歌行体。)
春江花月夜 排律 一首
《春江花月夜》为乐府歌行体,非严格排律。现依原诗意境与排律规范(五言或七言、偶句押韵、一韵到底、对仗工整),试拟一首仿作如下:
春江流月夜(排律仿作)
江涌连天阔,潮随皓月生。
光浮千里雪,波映一川琼。
花林疑缀玉,沙岸似铺晶。
孤轮悬碧落,万象入空明。
谁立霜汀久?长嗟水镜清。
鸿飞徒印影,舟去但留声。
岁岁春相似,朝朝客倦行。
归心逐云雁,远路接蓬瀛。
落照沉海雾,余辉满旧程。
愿携今夜色,迢递照离情。


愿携今夜色,迢递照离情。
愿携今夜色,迢递照离情。
风烟凝别浦,星汉没孤城。
舟远灯微茫,山空雁一声。
此心随月满,千里共澄明。
(续前诗末联,延伸离思:夜色可携而情愫难寄,惟托江月共照天涯。以烟浦、星汉、孤舟、雁影等意象铺染,结于千里同辉之期,暗合“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”之旨。)
愿携今夜色,迢递照离情。 风烟凝别浦,星汉没孤城。 舟远灯微茫,山空雁一声。 此心随月满,千里共澄明。
夜泊闻笛(续前意)
露重寒砧湿,风回古戍平。
箫声沉水国,客泪堕金茎。
欲写云中字,偏惊海上鲸。
何当骑鹤背,直下看潮生。
(注:接续“千里共澄明”之境,转以客舟夜泊视角,融砧声、戍角、箫笛、鲸涛等苍茫意象,结于骑鹤瞰潮之奇想,化离愁为超旷,暗合张若虚诗由宇宙之问归于红尘之叹的脉络。)
何当骑鹤背,直下看潮生。
何当骑鹤背,直下看潮生。
雪浪崩云窟,星河倒玉京。
倏然身是芥,忽觉夜如泓。
回首人间世,千灯接海平。
(接骑鹤凌虚之思,以俯视视角展开:潮生之际雪浪崩云、星河倒悬,顿感自身渺若微尘。末句回望人间灯火连绵接海,将浩瀚之景收于尘世温光,暗合“碣石潇湘无限路”的苍茫与“落月摇情满江树”的余韵。)
回首人间世,千灯接海平。
回首人间世,千灯接海平。
归帆分霭色,远笛破空明。
岁序暗中改,春潮静处盈。
何须悲逝水,天地本同程。
(承接前句“千灯接海平”的苍茫夜景,转入时间哲思:归帆远笛中暗藏岁序更迭,春潮自盈间印证天地同程。末联以“何须悲逝水”呼应原诗“但见长江送流水”,而“天地同程”之悟,又将无常逝水升华为永恒共在,自成开阖。)
何须悲逝水,天地本同程。
何须悲逝水,天地本同程。
江月仍初魄,蓬身已几更。
沙鸥忘主客,芦雪谢枯荣。
忽有渔歌起,烟波深处明。
(续天地永恒之思,转以自然意象点化:江月如初对照人世变迁,沙鸥芦雪皆得自在。末以渔歌破烟波作结,暗喻尘外之音可照彻迷途,既合“皎皎空中孤月轮”的澄明,亦得“落月摇情满江树”的余韵悠长。)
忽有渔歌起,烟波深处明。
忽有渔歌起,烟波深处明。
橹摇云破碎,灯转影斜横。
醉里乾坤仄,醒时山岳轻。
欲寻张子问,何处掬空晴?
(渔歌乍破暮色,烟波骤分光明。继以橹摇灯影写动态幽微,醉醒之语寓人世恍惚。末句虚拟叩问原作诗人张若虚,欲掬“空里流霜不觉飞”之空明境界,暗合原诗“江畔何人初见月”的亘古之思。)
欲寻张子问,何处掬空晴?
欲寻张子问,何处掬空晴?
古月悬千壑,春潮漱玉笙。
拈花舟自横,忘言波已平。
万象归诗页,风雷掌上轻。
(以问句起兴,摹拟与古人对话:古月春潮是张若虚诗中原景,拈花忘言暗合禅机。末句“万象归诗页”既致敬原作包揽天地之气象,更以“风雷掌上轻”作结,将亘古诗心化为当下从容,完成对《春江花月夜》宇宙意识的现代回应。)

















Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2026-3-22 17:55
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社