籍工场分享 http://blog.sciencenet.cn/u/jlpemail

博文

上方山的云彩挽留了我

已有 1984 次阅读 2023-2-8 18:36 |个人分类:散文广场|系统分类:生活其它

                                                上方山的云彩挽留了我

    十余年前,我经常在上方山脚下的卫星观测站值班。

    有几次,值班结束后,我吃过早饭,准备乘坐长途公交车回家。刚一离开观测站,就看到从上方山后面飘过来一朵朵白云。白云的形状变化万千,非常诱人。

    白云,好像是被躲在上方山后面的巨型风扇吹上了天。它们,显得那样高、那样怡然自得,那样自由,那样令人着迷。

    我不由自主,在卫星观测站附近的空地上,驻足观看起来。

    白云飘过,我心飞扬。我的心潮,随着白云的飘飞,不停地汹涌澎湃。

    一个小时过去了,我没有离开;两个小时过去了,我还是没有离开。两个半小时过去了,我仍然没有下山。

    眼看着,接近了卫星观测站的午饭时间,我索性打电话申报午饭——理由是,没有赶上长途汽车。可不是嘛,我压根就没有走到汽车站,是连绵不绝的白云,是上方山的云彩们联手挽留了我。

    我继续观赏一波波的云彩,直到切近了午饭时间,才重返 卫星观测站。

    啤酒,是要单独结算的。食堂不免费供应值班员啤酒。于是,我立即订购了两瓶啤酒。当然,这时在夏天,是阳光明媚的日子,中午喝一瓶啤酒,还是允许的。不会影响工作。炊事员开玩笑说,你要是晚上还不走,你就请我喝辣酒。辣酒,是这个中原来的炊事员对白酒的称呼。

    午饭过后,不好意思再午休了。再次下山,下午的云彩,少了,也没有上午那么好看了。

    上午,我为美妙的云彩起的各种各样的名字,不再启用。

    这时候,我才再次下山,朝长途汽车站走去。

********************************

https://blog.sciencenet.cn/blog-255-744745.html  中的图片,可与此文匹配。

*******************************************

                                             百度翻译提供的英文(略有润色)

                          The clouds on the Shangfangshan Mountain hold me back


More than ten years ago, I was often on duty at the satellite observatory at the foot of the Shangfang Mountain above. 

Several times, after the shift, I had breakfast and was ready to take the long-distance bus home. As soon as I left the observatory, I saw white clouds floating from behind the mountain. The shapes of the white clouds vary greatly and are very attractive.

The white clouds seem to be blown into the sky by the giant fan behind the mountain. They seem so high, so comfortable, so free, so fascinating.

I could not help but stop and watch in the open space near the satellite observatory.

The white clouds float past, and my heart soars. My mind is surging with the flying of white clouds.

An hour passed, and I didn't leave; Two hours later, I still didn't leave. Two and a half hours later, I still haven't come down the mountain.

Seeing that it was close to the lunch time of the  observatory, I simply called to declare lunch - the reason was that I missed the long-distance bus. Yes, I didn't walk to the bus station at all. It was the continuous white clouds. It was the clouds on the Mount Shangfangshan who joined forces to hold me back.

I continued to watch waves of clouds, and did not return to the observatory  until it was close to lunch time.

Beer is to be settled separately. The canteen does not provide beer for the attendant free of charge. So I immediately ordered two bottles of beer. Of course, at this time in summer, it is a sunny day. It is still allowed to drink a bottle of beer at noon. It will not affect the work. The cook joked that if you don't leave at night, you will invite me to drink LAJIU.  LAJIU ,Spicy wine is the name of the original cook for liquor.

After lunch, I'm sorry to take a break again. Once again, the clouds in the afternoon are less beautiful than in the morning. 

In the morning, I gave all kinds of names for the wonderful clouds, which are no longer used. 

At this time, I went down the mountain again and walked towards the long-distance bus station.




https://blog.sciencenet.cn/blog-255-1375411.html

上一篇:
下一篇:鼓手
收藏 IP: 114.244.114.*| 热度|

13 张学文 尤明庆 武夷山 周忠浩 孙颉 刘钢 宁利中 李学宽 史晓雷 郑永军 鲍海飞 杨正瓴 许培扬

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-24 10:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部