博文
对申请美国大学的一些忠告
精选
|
(For new reader and those who request 好友请求, please read my 公告栏 first).
以下是我07年10月17日的一篇博文的翻译，英文链接请见http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=9164
现在又到了申请美国大学的时候了，下面是我作为招生委员会成员给大家的一些忠告。
1. 请记住教授们每周都收到很多很多咨询，尽管教授们会尽力而为，但是不可能逐个回答每个人的问题，否则的话，他们就没时间干别的了。
2. 在美国，对研究生的经济资助不管是奖学金也好，助学金也好，TA也好，最终都是要教授出的，也就是说，教授每年要在每个学生身上投资六万美元。（这是养一个学生一年的费用。这笔钱要么来自研究经费，要么来自系里，而且还要加上管理费。）因此，他很希望看到他的投资有所回报（ROI），而得到回报主要通过两种方式：
1） 第一种方式是组建一支团队，上一个大项目。该教授雇用硕士生去承担那些比较小、不太难但是不可或缺的工作部分，如果某些学生看上去有培养潜力，就把他们升级为博士生。UIUC这样规模比较大的学校常常提供这种职位。
2） 第二种方式是直接招博士生，在头两年对其投资12万美元而不指望任何回报，该博士生在第三年和第四年才开始出东西。这种方式要冒一定的风险，因为招来的这个学生可能并不好，而且还有更糟糕的情况，就是该博士生中途离他而去，拿到硕士学位后就奔更好的前程去了。这样一来，该教授就白白损失了12万美元，没有得到任何回报。尽管美国是一个自由的国家，忠诚和责任问题仍然不可忽视。我认识不止一个美国教授跟我发誓赌咒说再也不招中国学生了。所以最好不要过河拆桥。不幸的是，这种“不惜一切代价出人头地”的不道德的观念在中国留学生中相当普遍。请记住，作为祖国的民间大使，你在异国他乡的所作所为会影响祖国的形象。
3） 关于申请的一些窍门：除非事先联系好，不然教授一般只给一份申请最多五分钟的时间，就决定了是立即拒绝还是进一步考虑。一位教授平均要读50到100份申请。所以你必须让你的申请与众不同。你可以努力试着跟该教授直接联系，清楚地说明你的希望和要求。你要表现出你花了一定时间精力来了解研究生学习，如果你投入了时间，那么该教授就可能认为你是认真的，也会给予你相应的时间上的回报。那种特别宽泛的问题，什么“请告诉我怎么申请”之类的问题，教授们是没办法诚实地回答的。一份好的申请材料，甚至每一封通信，每一次联络都应该考虑到对方，而不要光考虑到自己！
4） 优秀大学的常见入学标准：托福600分以上，GRE95%以上。中国的知名大学毕业。推荐信的作者最好是读你申请材料的人听说过或者能够加以评判的。美国大学知道中国学生推荐信中存在的问题：有些是学生写老师签的，有些干脆就是假的。
（科学网 何姣译）
https://blog.sciencenet.cn/blog-1565-26032.html
上一篇：The “Books for China” Project
下一篇：衰老趣话与永葆青春
