古代文献常用（今人费解）词语（144）：黍离

“黍离”是中国古代诗歌中一个承载着深沉故国之思的经典词语，出自《诗经·王风·黍离》。

一、读音

shǔ lí “黍”读上声（shǔ），指黍子，一种粮食作物；“离”读阳平（lí），诗中“离离”形容茂盛的样子。“黍离”作为篇名，取首句“彼黍离离”中二字而成。

二、语义

1.     本义：《诗经·王风》中的篇名。

2.     引申义：后以“黍离”指代对国家残破、今不如昔的哀叹，也用以表达故国之思、亡国之痛。常与“麦秀”并称，同为感慨故国沦亡的典故。

三、来历

“黍离”出自《诗经·王风·黍离》。据《毛诗序》解释，这是周朝大夫行役至西周旧都镐京，见故宗庙宫室尽为禾黍，哀悯周室颠覆而作。

《毛诗序》 《黍离》，闵宗周也。周大夫行役，至于宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍。闵周室之颠覆，彷徨不忍去，而作是诗也。

白话释义：《黍离》这首诗，是哀悯宗周（西周）的。周朝大夫出使行役，来到宗周旧地，经过从前的宗庙宫室，看到那里全都种满了禾黍。他哀悯周王室的颠覆，徘徊不忍离去，于是作了这首诗。

支持单位：