按: 11 月,法国著名物理学家 Mikhail Dyakonov在IEEESpectrum上发表了 “ The Case Against QuantumComputing ”一文,引起量子计算界的巨大反响。这里将全文翻译如下: 文章来源: https://spectrum.ieee.org/computing/hardware/the-case-against-quantum-computing ...
大部分学过编程的人都编过汉诺塔程序,这是一个关于递归的编程范例。但是Tower of Hanoi中的Hanoi是越南首都河内。把河内翻译成汉诺跟把蒋介石翻译成常凯申是一样的,为什么这样一个错误几十年了还没有纠正?甚至很少人注意到? 首先当然是计算机编程专家翻译的这个名称,最早的翻译出错误就不应该,翻译者应该查字 ...