冯大诚的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/fdc1947 交流思想 交流文化

博文

是中秋还是仲秋? 精选

已有 15084 次阅读 2016-9-15 08:50 |个人分类:汉语言|系统分类:人文社科| 中秋节, 孔子, 苏轼, 仲秋, 礼记

是中秋还是仲秋?

中秋节到了。到处都是月饼,有的写中秋月饼,有的写仲秋月饼。有人问。到底是中秋还是仲秋,是中秋节还是仲秋节?

中大概是我们最早学会的字之一。中这个概念也是小孩子知道较早的抽象概念之一。大、中、小,上、中、下,左、中、右,前、中、后,等等,这些体量、方位、时间等概念中,都有这个中。

古人解释这个“中”,就用一个“内”字。内就是里面,也就是中间。其实想一想,上面所说的“大、中、小,上、中、下,左、中、右,前、中、后”等中都是一个“内”。最早的“中国”与“畿内”几乎是同义词,直到如今,我们还常常把“内地”与边疆、境外相对称。

我们看中字的写法,是用一竖把一个口从中间不偏不倚分成两半。《礼记·中庸》说:“喜怒哀乐之未发,谓之中”,这里就有内的意思。又说:“中也者,天下之大本也”,可见古人是怎样看重这个“中”了。

仲字是中字加了一个单人旁,最早应当与人事有关。我们可以学古人的腔调这样说:“仲者,中人也”。

什么叫中人?

第一种理解:中间人。例如,两个人发生了争执,就要请一位中间人来判定是非,中间人就是仲,判断是非就是裁,这就是仲裁。所以,仲裁一定是要双方同意的中间人进行裁决才行。像前些天的所谓南海仲裁案,就只是故意制造出来的一个“拉偏架”的丑剧。

第二种理解:年龄不最大也不最小。古人称兄弟之中年龄最大的为伯,年龄小的为季,在伯和季中间的就是仲。仲本来是中的意思,这里就成了老二。据此,人们后来把兄弟的次序定为伯、仲、叔(叔据说就是少(年龄小)的假借)、季。季最小,比仲小而比季大的都称叔。古人生下来后,父亲就要给他取个名,男子成年时(男子二十岁举行成人礼,把头发束起来,戴上冠),就要取一个字。按照周礼,要到了五十岁以后才能够把他的排行用字(伯仲叔季)也加上去。

例如,孔子的名是丘,字是尼,排行第二(仲)。他的尊长可以称呼他“丘”(他也这样自称),别人则可以称他“尼甫”或“尼父”(这里父就是甫,加一个甫表示对该男子的尊敬),到了五十岁以后,由于孔子排行第二,所以称仲尼甫,简称仲尼。

又如鲁桓公的四个儿子,长子继承了他的爵位,就是鲁庄公,其余的三个依次为仲庆父、叔牙和季友。这弟兄三人的后代长期把持鲁国的朝政,被称为三桓(表明都是鲁桓公的子孙)。仲庆父的后代被称为仲孙氏(由于仲庆父在剩下的三兄弟中年龄最大,所以仲孙氏又称孟孙氏,孟表示最大),叔牙的后代称叔孙氏,季孙氏的后代称季孙氏。

仲有了第二的意思。成语“不分伯仲”的意思就是分不清老大老二,差不多一样。

昆仲”就是兄弟(昆为长),过去面称“你们兄弟”为“令昆仲”。

仲父”就是父亲的大弟弟,比称“叔父”更加尊敬,如齐桓公对管仲、秦始皇对吕不韦。项羽称范增为“亚父”也是这个意思。

对于仲字,中既是它的意义,又是它的声旁。所以,在上古,中和仲这两个字常常可以相互假借,相互通用。就是说,仲的字义可以推广,并不限于人。

古人把一年分成四季,每季三个月。一年十二个月分别被称为孟春、仲春、季春、孟夏、仲夏、季夏、孟秋、仲秋、季秋、孟冬、仲冬和季冬。这里的孟、仲、季就相当于在说人的时候的老大、老二、老三,或就是第一、第二、第三。由于《礼记·月令》中这样称呼(《吕氏春秋》等古书也这样称呼),所以,古人在说到八月这个月时,基本上都是用仲秋这个词的。

到了中古时代,情况起了变化,汉字有了发展。人们倾向于专字专用,又造了许多新字,假借的情况越来越少。中和仲字的区分也越来越分明。中,更多的用于表示“中间”,仲则更多的表示第二。它们的读音也区分开来了,在表示“中间”这个意义上的中读平声,仲则读去声。它们的声母区分得更加清楚,中属于“知母”,是全清音;而仲则属于“澄母”,是全浊音。借助外语的说法,知母属于“清辅音”,而澄母是“浊辅音”。

当然,到了近古以后(直到今天),在北方方言中,全浊音消失了,中和仲的声母又归于相同,只有声调的差别。在一部分南方方言中其声母仍有明显的区别。但是,这两个字的字义仍然分得比较清楚:中就是中间,仲就是第二(除了现成的固定词如仲裁等)。

虽然在唐代就有八月十五赏月的习俗,作为一个节日,是到了宋代才正式成为全民的节日而称呼为中秋节的。八月十五之称为中秋,与古代《月令》中的仲秋是有区别的。《月令》中的仲秋指八月这一个月,而中秋则是指这个月的中间那天,当然也就是整个秋天的正中间那天。所以,在宋代及以后的诗词和文章中,对于八月十五,人们只称中秋、中秋节。如苏轼最著名的中秋词《水调歌头》(明月几时有)的序就是这样写的:“丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由”。在这个意义上,文人们不会用“仲秋”这个词。

综上所述,中秋与仲秋还是有区别的。

今日中秋,祝各位朋友节日快乐!




http://blog.sciencenet.cn/blog-612874-1003010.html

上一篇:捡球与科研
下一篇:国耻——说狡猾与无能

27 邵鹏 徐令予 范运年 张士宏 蔡小宁 曾泳春 Editage意得辑 许培扬 文克玲 尤明庆 李颖业 周金元 彭真明 王启云 李天成 赵美娣 郑永军 章雨旭 侯成亚 葛兆斌 白图格吉扎布 biofans jiareng xlianggg aliala zhyzh wolfgangen

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (30 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-4-13 16:37

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部