kepusuowdp的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/kepusuowdp 我的自由天地,科普,评论,社会资本,新媒体,不一而足,势要弄出点小浪花。

博文

说文解字

已有 2855 次阅读 2014-4-11 12:03 |系统分类:观点评述

网络材料显示:《说文解字》,简称《说文》。作者是东汉的经学家、文字学家许慎(献给汉安帝)。《说文解字》成书于汉和帝永元十二年(100年)到安帝建光元年(121年)。许慎根据文字的形体,创立540个部首,将9353字分别归入540部。540部又据形系联归并为14大类。字典正文就按这14大类分为14篇,卷末叙目别为一篇,全书共有15篇。《说文解字》共15卷,其中包括序目1卷。许慎在《说文解字》中系统地阐述了汉字的造字规律——六书。《说文解字》的体例是先列出小篆,如果古文籀文不同,则在后面列出。然后解释这个字的本义,再结实字形与字义或字音之间的关系。《说文解字》中的部首排列是按照形体相似或者意义相近的原则排列的。《说文解字》开创了部首检字的先河,后世的字典大多采用这个方式。段玉裁称这部书“此前古未有之书,许君之所独创”。历代对于《说文解字》都有许多学者研究,清朝时研究最为兴盛。段玉裁的《说文解字注》、朱骏声的《说文通训定声》、桂馥的《说文解字义证》;王筠的《说文释例》、《说文句读》尤备推崇,四人也获尊称为“说文四大家”。 造字法上提出“象形”、“指事”、“会意”“形声”“转注”、“假借”的谓“六书”学说。并在《说文解字.叙》里对“六书”做了全面的、权威性的解释。从此,“六书”成为专门之学。

此为本文的背景。

北京交通广播的一路畅通节目是很多车主朋友们上下班路上经常收听的一档广播节目,大约时长为两个小时的节目会陪伴车主朋友们上班和下班,这档节目不仅实时通报交通流量现状,以供车主选择恰当的上下班路线,而且还会设置一些与听众进行互动的话题。当然这些话题往往都是微博和网络上热议的话题。

这是本文的场景。

话说近日微博上有一张照片,歌手贾斯汀比伯做了一个汉字的纹身,这个字就是怂,从心,因为他可能认为怂被拆分为从心两个字,用英文来说就是follow your heart,这是没文化太可怕。

这是本文的话题。

晚上一路畅通的话题就是从这个怂字开始的,两位主持人把话题设置为你认为还有哪些字可以有非同寻常的解释。比如怂并不是顺从自己的内心,而是有害怕的意思,比如认怂,还有鼓动的意思,比如怂恿。

其实贾斯汀比伯怎么理解这个怂字无所谓,主要是他不了解这个字的真正内涵。但是两位主持人从此说开去并引导听众们对某些字进行拆分并进行错误的意义解释就有些问题了。当然这也许是我个人的偏见和一厢情愿,但是还是想就这个话题说一下个人看法。

汉字,在中国亦称中文字、中国字方块字,是汉字文化圈广泛使用的一种文字,也是世界上仍被广泛使用的高度发展的语素文字。也是中华民族最宝贵的文化遗产,我们在国外成立孔子学院推广汉语和国学的一个目的也是促进汉语文化的发展。而现在一些网络语言给汉语提出了很大的挑战,出现了一些新的“词语”,比如不明觉厉、喜大普奔、十动然拒等等。不知道这些新词是否会被纳入到汉语词典中,但是就目前来看这些词语还是小众的网络语言,并且可能会给传统汉语带来一定的冲击。其实现在各种广告故意地引用错别字或者混搭以及雷人的用法已经给语文教育带来了一定的危害,有些孩子可能不会写正确的词语了,反而对广告语中的词语耳熟能详,这不能不引起重视。

再说这个从怂说开去的汉字,个人感觉主持人不应该引导听众去发掘千奇百怪的解释法,当然这样可以起到娱乐的效果,但是如果听众包括小孩子,那么这些小孩子会不会学会误解一些汉字呢?作为一档陪伴车主上下班路程的节目,它应该有正面的引导作用,倡导积极的社会氛围,珍视主流文化。如果还是针对这个话题转换一下角度可能会更好,比如让听众说一说哪些字的原本含义被误解了。这样可以起到更好的效果,同时也有利于梳理正确的汉字观念。

随着国力的增强,汉语的影响力也越来越大,同时也有人把汉字作为纹身放在自己身上,但是有些老外不懂汉字乱纹身会让人啼笑皆非,看来对老外进行汉字科普也需要有人做了。贾斯汀比伯问了个怂字,德里克·罗斯手臂上的汉字文身“耐心”,还有人纹了“棺材佬”、“宦官”、“贱”等等。




https://blog.sciencenet.cn/blog-428002-783908.html

上一篇:“农家”“院”
下一篇:电自远方来
收藏 IP: 223.72.177.*| 热度|

1 welle

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-26 18:47

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部