思想散步分享 http://blog.sciencenet.cn/u/fqng1008 前三十年写日记,后三十年写博客

博文

[转载]张亦筑:董桥声致力于将中国文化推广到世界

已有 979 次阅读 2020-9-29 11:01 |个人分类:比较医学|系统分类:人物纪事| 董桥声, 中国文化, 世界交流 |文章来源:转载

488ad218871f1944208b33.jpg

感言:各个国家民族都给人类留下了丰富的传统文化瑰宝,我最大的梦想就是通过自己的努力,铺沟通中西之“桥”,扬复兴中华之“声”。

一直以来,董桥声都是走学术路线的“学霸”,从北京大学到剑桥大学;从医学英语、科学哲学到古希腊与中国医学比较研究,尽管跨度很大,但他仍游刃有余。

在潜心钻研学术以外,出于对非物质文化遗产推广的兴趣,从2014年,他开始组织策划非遗推广的文化活动。

我想把中国的非遗推广到世界。”前不久,董桥声在英国剑桥接受本报记者采访时说。

理科状元入北大,留学苦学古希腊文

2003年,就读于丰都县实验中学的董桥声,以丰都县理科第一名的成绩考入北京大学医学部。

原本是学的医学英语,他却对哲学产生了浓厚兴趣,于是读硕士研究生时,转到哲学系科学哲学专业。

2011年硕士毕业后,董桥声远赴剑桥大学读博士,又选择了从事古希腊与中国医学比较研究。

“看上去跨度蛮大的,其实我是专注于医学哲学方面,尤其是古希腊医学哲学。”他说,现在很多人谈论西医,都集中在现代西医,对古代西医关注很少,但其实古代西医为人类留下了很多瑰宝。

虽然是凭兴趣爱好选择了专业领域,可这一专业难度相当大,尤其是对一名中国学生。

“相比西方学生来说,我在语言、哲学及历史素养上都存在很大差距。”他坦言,以语言来举例说,西方学生从小就接触古希腊文,而自己完全是个门外汉,只能加倍努力学习。

尽管无需在口语上下很多功夫,可要无障碍阅读大量古代文献,就得掌握古希腊文复杂的语法,记住很多生僻的单词。“有些生僻单词甚至只在一本著作中出现过。”

在读博士的前两年,他除了学习语言,还阅读了大量古代经典文献,有的甚至要通读好几遍,另外还得查阅人类学、社会学等其他学科的相关资料,以便更好地做研究。

“我们班里有两三名中国学生,中国学生都比较勤奋,我们也只能更勤奋才能赶上西方学生的水平。”他告诉记者,那段时间,他差不多每天阅读时间都在10小时以上。

成立剑桥东方文化学会,让唐卡走进英伦

在从事学术研究的过程中,他也在不停地思考:尽管自己研究的是传统医学,但传统医学在当代有什么意义?那些故纸堆里的东西,价值究竟在哪里?如何让书本知识与现实相结合?渐渐地董桥声开始对非遗产生了浓厚兴趣。

2012年,他开始担任剑桥东方文化学会会长,致力于在英国推广东方文化尤其是中国文化。

2015年6月13日,由剑桥东方文化学会主办的“洛桑龙达上师:走近世界艺术瑰宝——神圣的唐卡世界”大型展览在伦敦隆重举行,引起了不小轰动。董桥声就是此次展览的发起人。

“‘唐卡’是藏语,意为携带方便的卷轴画,兴起于吐蕃松赞干布时期的唐卡吸收并融和了汉、藏等多种地域文化艺术元素,在世界绘画艺术殿堂中占有非常重要的地位。”他说,唐卡在西藏等地很普遍,了解的人也很多,可其他地方的公众对此了解很少。让唐卡精品到欧洲展出,可以让更多公众认识中国多样独特的民族传统文化。

从策展到正式开展,大约用了半年时间,整个展览由专业团队进行策划。

“这次展览展出的32幅唐卡中,有很多医学唐卡,而我自己对唐卡的兴趣也源自于医学唐卡。”董桥声表示,让藏传医学与唐卡艺术相结合,能够让更多人感受藏传文化的魅力。

除了在伦敦展出以外,这些唐卡还在牛津和剑桥进行了巡展,持续时间长达一个月。不仅是当地华人华侨,很多西方观众也前往参观,并给予了高度评价。

想在中英同时设立机构,从事中英文化交流

闲暇时,董桥声喜欢在剑河边走走,看看书。而我们的采访也是在剑河边进行的。

他说,在剑河边上走走,会让他特别怀念家乡重庆。“我的老家丰都也是在江边上,以前茶余饭后总喜欢到江边散步。”

不过,让他觉得惭愧的是,虽然致力于将中国的非遗推广到世界,可自己对重庆的非遗了解得并不多。

“比如丰都,虽然形成的是鬼城文化,但核心是惩恶扬善,是用传统质朴的方式教导人。”他表示,经过进一步深入挖掘,丰都完全可以把鬼城文化打造成一个具有世界影响力的文化品牌。“今后,我也希望能为家乡的非遗推广献一份力。”

如今,经过4年的发展,剑桥东方文化学会已成为英国慈善总署正式认可的公益组织,越来越多的人投入到文化推广活动的组织策划和执行中。

“今年10月,我们还将在剑桥举办一个关于非遗的研讨会及相关展览,也欢迎重庆的专家学者来参与。”他透露,博士毕业之后,他还想在英国待一段时间,从事中英文化交流方面的工作。

“我们计划在中英两国同时成立机构,从事中国文化的推广工作,目前正在筹措资金,也很希望志同道合的人能够加入进来。”他表示。

今晚,重庆卫视同步播出相关报道。

来源:2016年9月15日《重庆日报》



http://blog.sciencenet.cn/blog-279293-1252560.html

上一篇:[转载]黄老之学简介
下一篇:文树德关于中西医比较的三个观点

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-10-24 11:14

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部