科学网

 找回密码
  注册
『咬文嚼字』Stockholder 与 Stakeholder
李睿蛟 2014-3-31 16:26
『咬文嚼字』 英语里有两个词stockholder和stakeholder ,前者又称shareholder中文叫股东,后者呢,似乎很多中文媒体经常也翻译成“股东”。似乎这两词长得很像,但意思差别蛮大的,stakeholder 是一个蛮富哲学意味的词,一般中文翻译称利益攸关人或利益相关者。就是在一个组织或项目里,大家都是一根绳上的蚂蚱,可 ...
个人分类: Language|24066 次阅读|没有评论
与韩国教授谈韩国汉文化
热度 3 李睿蛟 2013-1-19 07:49
今天中午吃饭时跟实验室的韩国教授,聊了一下韩国的汉文化,在朝鲜,汉文化的影响还是很大的,他们说有些人很喜欢汉字书法,三国,孟轲,孔子的故事从小就听。 给他说了几句我所知道的朝鲜语之后,他说朝鲜语其实很简单的,朝鲜雨是世界做精确的语言,基于逻辑的,只要 ...
个人分类: Language|7252 次阅读|3 个评论 热度 3
[How to Read Research Papers]高效阅读科研文献和做笔记的方法
李睿蛟 2012-10-30 21:35
总结了一些方法,设计了一个阅读文件和记录笔记的方法: 带着这些问题,然后阅读文献,填写所对应的空白 How to Read Papers 1 Comprehension What is the research problem the paper attempts to address What are the cl ...
个人分类: Language|4728 次阅读|没有评论
【英语学术论文写作系列】Writing Conclusions
热度 1 李睿蛟 2012-8-25 09:01
Writing Conclusions Conclusions are shorter sections of academic texts which usually ...
个人分类: Language|7773 次阅读|1 个评论 热度 1
【英语学术论文写作系列】如何地道表达举例Giving Example
李睿蛟 2012-8-17 15:27
在我们撰写论文时经常需要列举和举例,为了让句法表达更多样,表达得更地道,不妨来学习一下下面的指南,这是摘录自英国Manchester大学的学术论文语料库(Phrase Bank)和香港大学的学术论文工具箱。 Giving Examples Writers may give specific examples as evidence to support their general claims or arguments. ...
个人分类: Language|25913 次阅读|没有评论
【研究计划撰写指南】How to Writing a Research Proposal
李睿蛟 2012-8-13 19:18
通常,一份英文的研究计划大约1~2千字,虽然没有明文规定的要求,但是还是建议大家考虑以下几点: A typical research proposal will be somewhere between one and two thousand words. While we do not insist on a definite format, we encourage students to keep the following in mind: The proposa ...
个人分类: Language|6439 次阅读|没有评论
【英语学术论文写作系列】句子连接技巧
李睿蛟 2012-7-24 16:12
Sentence-Combining Skills The Need to Combine Sentences Sentences have to be combined to avoid the monotony that would surely result if all sentences were brief and of equal length. (If you haven't already read them, see the sections on Avoiding Primer Style and&nbs ...
个人分类: Language|5127 次阅读|没有评论
【学术论文写作语料库系列】如何写Introduction
李睿蛟 2012-7-18 19:49
Writing Introductions There are many ways to introduce an academic essay or assignment. Most academic writers, however, appear to do one or more of the following in their introductions: establish the context, background and/or importance of the topic indicate a problem, controversy or a g ...
个人分类: Language|10584 次阅读|没有评论
【Phrase Bank】语料库整理的学术论文和毕业论文万能模板
李睿蛟 2012-7-17 21:47
Beginning l In this paper, we focus on the need for l This paper proceeds as follow. l The structure of the paper is as follows. l In this paper, we shall first briefly introduce fuzzy sets and related concepts l To begin with ...
个人分类: Language|5641 次阅读|没有评论

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-30 20:42

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部