设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

科学网

 找回密码
  注册
科学网 › 我的中心 › 博文 › estudy的博文
博览札记| 经济观察| 生活点滴| 经济思维| 资源环境| 研究方法| 诗词歌赋| 学习笔记|
从缘分说到生活中的统计
热度 3 熊航 2015-7-19 22:42
一个朋友敬酒，想说一句“大家聚在一起是一种缘分”，因为同桌的人多是老外，他让我给翻译一下。我一想，“缘分”这个词还真不好译成英文，“缘”就是原因，但是译成reason显然不妥；缘分的另一个近义词是命运fate，还说得过去，于是给他译成It’s the fate that brings us together。 咱们中国人讲缘分。两个人不期而 ...
个人分类: 经济思维|6025 次阅读|3 个评论 热度 3
令人眼花缭乱的“中国最年轻”
热度 9 熊航 2012-3-25 16:23
不知道从什么时候开始，“中国最年轻”成了科学网上出现频率最高的一个字眼。刚才 Google 了一下，写进了这五个字的搜索框下显示：“找到约 38,900,000 条结果”。看来，“中国最年轻”的流行不只出现在科教领域，而是全社会普遍存在的一种现象。对于最年轻富翁、高官、将军之类的，离咱太远，主要是看看热闹， ...
个人分类: 生活点滴|9483 次阅读|9 个评论 热度 9
老外勤不勤奋
热度 13 熊航 2012-1-14 00:36
这里的老外，主要说的是在大学里做研究的西方人，我们身边的外国同学、同事。 初到国外大学读书、做研究，中国人总是很关心标题上这个问题。原因恐怕主要是常听说国外的生活很悠闲，老外工作很懒散、上班来得迟走得早，绝对不会加班云云。所以一到国外就试图证实这个说法，似乎这样可以不断巩固“中国人最勤 ...
个人分类: 生活点滴|8740 次阅读|16 个评论 热度 13

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-26 19:01

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部