借用 The Elements of Style ,我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE 9. The number of the subj ...
借用 The Elements of Style ,我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE 7. Use a colon a ...
The Elements of Style 的13-19页上,有许多关于“逗号”的例子。我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE ...
The Elements of Style 的13-19页上,有许多关于“逗号”的例子。我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE &n ...
The Elements of Style 的13-19页上,有许多关于“逗号”的例子。我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE ...
注解:童鞋们听着,看不懂文章不是你的错哦!是作者没有写清楚! 推荐 Style Toward Clarity and Grace by Joseph M. Williams With two chapters coauthored by Gregory G. Colomb Preface 摘录 Two More Objectives We set for ourselves two ...
我对 余子龙老师的书 《简洁的原理》(英文版) 的看法:这本书的对象不是中国科学家(包括研究生),因为是英文版。(我问了一些 “学生”,有的说:看不懂 The Elements of Style ( 4 th edition)第一部分的大纲。)我当然不敢说“伟人”写得不好,但是,大多数中国科学家还是喜欢看中文版的英语教材 ...