科学网

 找回密码
  注册
疯狂的物理学
热度 5 李泳 2014-3-23 00:50
—— 旧札新钞 ( 163 ) @ Dyson 几十年前在《科学美国人》说, Physical Review 拒绝了很多“狂想者”(‘ crackpot ’)的稿子,不是因为他们疯狂,而是嫌他们狂得不够,还能读得懂。 Zuckerman 和 Merton ( 1971 )还报告,投给 PR 的 60-70% 的稿子是编 ...
个人分类: 札记|4486 次阅读|7 个评论 热度 5
小冲称过大象吗?
热度 4 李泳 2014-3-2 00:47
——旧札新钞 ( 162 ) @ 《 随园诗话 》卷七说,班超在《汉书》里,以“符”与“昭”押韵,“区”与“骄”押韵, 颇费解。后见《 水东日记 》,才知袁大才子是摘抄了其中卷三“朱文公论用韵”一则。根据朱夫子(熹)的见解,那是源自《楚辞大招》:盖本《大招》“昭”与“遽” ...
个人分类: 札记|3887 次阅读|11 个评论 热度 4
狄拉克误会相对论?
热度 2 李泳 2014-2-23 00:00
——旧札新钞 ( 161 ) @ Graham Farmelo 在狄拉克的传记( The Strangest Man: the Hidden life of Paul Dirac Quantum Genius )中提到,爱丁顿曾批评狄拉克等相对论量子力学专家们一直在误用狭义相对论( experts in relativistic quantum ...
个人分类: 札记|3089 次阅读|2 个评论 热度 2
宋版毛泽东诗词
热度 6 李泳 2014-2-16 00:24
—— 旧札新钞 ( 160 ) @ Ruskin 写过很多关于威尼斯的东西,如三大卷《 威尼斯的石头 》。但他在自传《往昔》( Praeterita )里说,他生命中的 三个思想中心是鲁昂、日内瓦和巴黎 ( Rouen, Geneva, Paris ),他写威尼斯只是附产品,因为威尼斯的历史变得连本地人都不认 ...
个人分类: 札记|4760 次阅读|10 个评论 热度 6
郭沫若的风韵译
热度 3 李泳 2014-1-26 11:06
——旧札新钞 (159 ) @ 郭沫若 提倡“ 风韵译 ”,“原文中的字句应该应有尽有,然不必逐字逐句的呆译,或先或后,或综或析,在不损及意义的范围以内, 为气韵起见可以自由移易 。”(《理想的翻译之我见》)如他译雪莱 Stanzas : Written in Dejection, near Napl ...
个人分类: 札记|4391 次阅读|4 个评论 热度 3
牛马走与走狗
热度 2 李泳 2014-1-19 09:52
——旧札新钞 (158 ) @ 齐白石 说甘愿为“ 青藤雪个缶老”(徐渭、朱耷、吴昌硕)三家门下走狗,或许是上了袁子才(袁枚)的当。《 随园诗话 》说郑板桥曾刻印“徐青藤门下走狗”。但板桥留下的印迹只有“ 青藤门下牛马走 ”。“牛马走”是司马迁《报任安书》的 ...
个人分类: 札记|3667 次阅读|1 个评论 热度 2
形容词是懒人的工具
热度 1 李泳 2014-1-5 08:45
—— 旧札新钞 ( 157 ) @ Wauters Rossel 在《弗兰德斯画派》( The Flemish School Painting , 1885 )中说,鲁本斯( Rubens )和勃鲁盖尔(父子)( Breughel )的风格几乎相反,而且是分道扬镳( with a widely divergent process )。鲁本斯是宏大而修饰,勃鲁盖尔 ...
个人分类: 札记|4899 次阅读|1 个评论 热度 1
老驴友的感想
热度 2 李泳 2013-12-22 08:55
——旧札新钞 ( 156 ) @ 1920 年代,老一辈驴友开辟了 Appalachian Trial , Outer bridge 等从 1932 年到 1939 年老老实实地走完了全程, we are certain that we have at no time deviated to any significant extent from the established route . 在他们看 ...
个人分类: 札记|2909 次阅读|2 个评论 热度 2
文明的步调
热度 3 李泳 2013-12-15 09:01
——旧札新钞 ( 155 ) @ 据牛津古埃及年表,埃及古王国约在 BC3150 到 BC2040 年,中国五帝时代大约是 BC3000 到 BC2070 年;埃及中王国时期大约在 BC2133 到 BC1552 ,中国夏朝在 BC2070 到 BC1600 年。埃及新王国时代在 BC1522 年到 BC1069 年,中国商 ...
个人分类: 札记|2279 次阅读|7 个评论 热度 3
从月亮看地球
热度 1 李泳 2013-12-8 08:32
—— 旧札新钞 ( 154 ) @ Foucault 《古典时代疯狂史》引 Erasme 《疯狂颂》( Eloge de la folie )说,如果站在月亮看地球的无数扰动,就会认为那只是一群苍蝇蚊子在打架、战斗、欺骗、偷窃、堕落、死亡,在那些注定会朝生暮死的小动物身上,实在无法相信会 ...
个人分类: 札记|2909 次阅读|1 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-1 05:30

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部