一部优秀的NLP教材——《机器翻译》读后

李斌 2022-8-8 10:59

一部理论与技术的集大成之作 机器翻译是自然语言处理技术的集合体，既包括了对一种语言的深度分析，又要生成另一种语言。所以，它包含着对语言从字词到短语、句子乃至篇章的细致分析与生成，技术细节繁多。可以说，上一门机器翻译的课程，几乎囊括了 NLP 的全部。 早在图灵的那篇划时代的论文《计算机器 ...

个人分类: Computational Linguistics|1366 次阅读|没有评论

大数据时代的分析工具——揭示社会活动规律的网络科学

李斌 2021-10-22 16:24

大数据如海啸一般地进入我们的世界，数据不断的暴增，手机存储不够用，电脑硬盘不够了，网盘满了，服务器满了！无数的人在创作数据、产生数据，数据与我们息息相关。在这个高度信息化、数据化的世界，我们能否借助数据来发现世界更多的规律？用计算机大数据技术研究天文学、生物学等等都取得了许多重要成果。而今天最重要 ...

个人分类: Computational Linguistics|1650 次阅读|没有评论

什么是Critical Thinking 批判性思维？

李斌 2021-9-29 12:19

按：逻辑学课备课，被好友安利了国外的畅销教材，翻阅了一遍，感觉有收获，整理如下： 在此之前，我看到过Critical Thinking 批判性思维。但是没有想到在国外一些知名高校，居然开设了课程，而且这教材都更新到了13版。我一直以为，欧美开设的是logic方面的课程，而且他们也没有马列主义的课。没想到居然有这样一 ...

个人分类: Thinking|5610 次阅读|没有评论

什么是计算语言学？

李斌 2021-9-23 11:44

计算语言学的定义一直有一些问题，下面是维基的中英文定义，描述性比较强，但总觉得缺点什么。 Computational linguistics is an interdisciplinary field concerned with the computational modelling of natural language, as well as the study of appropriate computational approaches to linguistic ques ...

个人分类: Computational Linguistics|5053 次阅读|没有评论

语义分析新突破——MRP2020国际跨语言多框架语义分析评测结果出炉

李斌 2020-11-18 10:44

语义之难，一直被誉为语言学的黑洞和流沙。而语义的自动分析，一直是计算语言学和自然语言处理不断追寻和攻克的目标。到底哪种语义描写和表示体系适合自然语言？在不同的语言上表现得如何？本届评测堪称有史以来最前卫的探索，汇集了计算语言学界最新的 5 种语义表示体系，在英语、汉语、捷克语、德语四种语言 ...

个人分类: Computational Linguistics|2645 次阅读|没有评论

从成像原理小议中西方绘画的差异与未来进化

李斌 2020-9-11 10:57

国画和西方立体画之间的区别。一般认为是散点透视和单点立体透视的差别。如果只把眼光局限在东西方，那么只能看到这个差别。如果从全世界文明的历代绘画作品入手，就会很容易看出问题。无论雕刻艺术多么辉煌的古埃及、玛雅还是非洲（木雕），其平面作品都很难看到利用单点透视原理的画作。而在儿童绘画教学的时候，会发 ...

个人分类: Computational Linguistics|2559 次阅读|没有评论

感谢人大复印资料和中国社会科学网转载的鼓励

热度 1 李斌 2020-7-12 12:55

文科发C刊难，这句话一点也不错。由于计算语言学的跨学科性质，很多实验性的论文并没有投到C刊，而是去了CSCD理科核心或者国外期刊和会议。少量的偏于语料库或者统计的文章发表在中文语言学期刊或综合性期刊上。十年来有3篇被人大复印资料和中国社会科学网共同转载，1篇被中国社会科学网转载，感觉非常受鼓励。因为和许多 ...

个人分类: Computational Linguistics|2670 次阅读|2 个评论 热度 1

本页有 3 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏