U…, Sir Armstrong

n      悼念首位登月宇航员美国英雄尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗

胡春松 吴清华 胡大一 胡盛寿

……

您是首位登上月球的美国著名宇航员

您是那个“有些书呆子气的工程师”

您是那个谦逊 低调的家伙

您是那个永存人世、激励世人的英雄

您是一位丈夫 父亲 祖父 兄弟和朋友

您是一位海军战士 飞行员 试飞员 宇航员和教授

您是二十世纪最伟大的英雄之一

您是世界上最伟大的探索者之一

您走了，意外地在心脏搭桥手术之后 享年82岁

您走了，告别妻儿孙 告别Ohio

您走了，在庆祝人类登月五十周年之前 虽令人遗憾 但精神永在

您走了，带着“探索·挑战”的美国精神

您走了，却与“阿波罗11号”永载史册

您走了，“个人的一小步，人类的一大步” 已成全球经典名言

您走了，全世界都隆重悼念

您走了，提醒人们：“早预防是心脑血管病最好的治疗”

您走了，提醒人们：“谁再去月球把您的脚印擦掉？”

您走了，魂归朗月  嫦娥和吴刚等着您

您走了，静静安息  全球都在为您默哀

您走了，“举头望明月，低头思登月” 太空 火星 更多的宇宙之谜等着

您走了，夜空的月亮 蓝色的地球 遥远的天堂 那是您的归宿

您走了，时代的英雄 地球的儿子 世人的楷模

U…, U…, U…,

“ That’s one small step for man, one giant leap for mankind.”

注：作于南昌大学，2012年8月27日。

Sir Armstrong是指：首位登月宇航员美国英雄尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗（Neil Alden Armstrong）。

他1930年8月5日生，1969年7月20日22时56分15秒登月，2012年8月25日卒。