博文
《畴人传》洋人今考
||
《畴人传》洋人今考
上一篇“走马观花《畴人传》”中提到：阮元在《畴人传》中列出了不少西洋人,很多名字不认识，【链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-68158-1435466.html 】 忍不住细考一下。《畴人传》中所列的洋畴人都在其最后四卷（43-46卷），算是附录，大致按年代排列,共列37项实际提及41人。人不算太多，就列个表放在最后，并把包括西文原名等今考信息也列上，也好有个整体脉络，有了这些再上网查详细信息就很方便了。《畴人传》中洋畴人的事迹颇多，老一点的多取自明徐光启等撰写的《新法算书》，这可是收入《四库全书》的算比较权威了；新一点的年代较近参考资料就会多一些也更准一点。
阮元组织撰写《畴人传》除其个人兴趣外，对古今中西天文历算数学的发展，特别是近代中西的此消彼长，应该是有其较深刻理解的，描述上也比较客观清醒，并无今人常见之妄自菲薄或狂妄自大两个极端之虞，这或许也是其要附上西洋畴人四卷之初衷。
《畴人传》卷四十三中列出了自周朝至明朝的21位洋畴人，第一位是古希腊的默冬，据说他在公元前432年的古奥运会上非常傲骄地宣布发现了太阳与月亮的同步周期（称默冬周期），也即19个回归年等于235个朔望月。当时能宣布这个周期也确实值得骄傲，足够精确又不失简洁，现在回看按这个周期要积累起一个朔望月的误差得六千多年，这就是三年一闰五年二闰十九年七闰的阴阳历置闰依据。据说古巴比伦或苏美尔文明可能更早知道这个周期；现在根据《左传》的记录线索，也可以推出133年应置49闰，相当于19年7闰，这个更早？靠不断摸索，实际上从春秋战国沿用至周考王十四年（公元前427年）的“四分历”中就已采用了“十九年置七闰”的做法，后来又使用“定气法”来减小相邻年份的误差积累。一般说来，在足够大的空间和足够长的时间尺度上，不同的文明应该是会平行发展的，并不会厚此薄彼，况且这是和种地密切相关的，但有些先后也是很自然的事情。卷四十三中列出了跨度达两千年的21位洋畴人，应该说重要的有代表性的或繁或简都列了，但漏了一个伽利略？后面各卷中也没有，这与宗教裁判有关？从事迹上看歌白尼和泥古老两个人应该都是尼古拉·哥白尼？也许因为资料原因歌白尼的年代上有点误差也算正常。
卷四十四中列出了明朝的8位洋畴人，这些人都是天主教耶稣会的来华传教士，又与徐光启都有交集，因此与中国有深刻渊源。自明万历年间利玛窦入华起，西学东渐已成趋势，当时西方在天文历算数学方面也确有先进之处。纵观明朝虽有郑和下西洋之盛，但也有禁海政策，还有持续二百余年的“禁天文”之举。皇上和大臣们一向不喜民间研习天文历算数学，因这是与统治和社稷有关联的，天文天象还与运势凶吉密切相关，自己又算不来，因此只希望由世袭的少数畴人来测算，专门干这个不干别的，结果嘛让皇上和少数大臣知道就可以了，这些应该都限制了发展，人才凋零，到明朝已经落后一截了。应该说，中国的天文历算在元朝已达巅峰，其后就走下坡路了，这就给传教士们带来了机会，这个可以后面再议一议。当年的传教士们大都是有些精神的，现在一些相当偏僻的地方还能见到当年建的教堂，不只是在大城市。他们当然也有文化，天文历算数学只是其一小部分。在天文历算方面算得出算得准是检验真理的唯一标准，而且还能现世报，比如预报日食月食和节气等。这些传教士们依据他们的知识经历一番努力，在此方面逐步为皇上所赏识也就不足为怪了。
卷四十五中列出了4位洋畴人，从明崇祯到清顺治，也是来华传教士，其中三人曾任钦天监的监正，相当于国家天文台的台长，是正五品官。这些都标志着近代中西在天文历算方面的PK有了结果，也由此形成了西方传教士在钦天监中二百余年的主导地位。从事迹看，这些PK有些激烈，毕竟还会关系到不少人的饭碗。
卷四十六中列出了8位洋畴人，除牛顿、卡西尼和开普勒外，其他也都是来华传教士，一直延续到与阮元同时代，可以看出康熙皇帝对他们是很欣赏的，具体事迹就不赘述了。阮元在卷四十四利玛窦一项中曾评论道：“明之算家不如泰西，不得云古人皆不如泰西也…”“学者苟能综二千年来相传之步算诸书，一一取而研究之，则知吾中土之法之精微深妙，有非西人所能及者…”。不知今人尚有兴趣乎？
《畴人传》洋人 | 今考 | ||
人名 | 年代 | 事迹 | 简要信息 |
卷四十三 西洋一附 (21人) | |||
默冬 | 周考王 | 测算章岁（19回归年=235朔望月）… | Meton of Athens(~432BC)-古希腊 测算出19回归年=235朔望月… |
亚里大各 | 周显王 | 测得黄赤大距角… | 阿利斯塔克Aristarchus(315-230BC)-古希腊 日心说… |
地末恰 | 周假王 | 金星晨见蚀… | 蒂莫卡里斯Timocharis（~280BC)-古希腊 星图、行星观测… |
依巴谷 | 汉景帝 | 测得黄赤大距角… | 喜帕恰斯Hipparchus (~190- 125BC)-古希腊 星表、星等、托勒密定理… |
多禄某 | 汉顺帝 | 天体运行、地心说… | 托勒密Claudius Ptolemaeus(~90-168)-希腊 地心说… |
亚而封所王 | (金元) | 助天文研究，创星表 | 阿方所十世Alfonso X (1221-1284)-西班牙 编《阿方索星表》… |
歌白尼 | 多禄某+400？ | 天体运行、日心说… | 尼古拉·哥白尼？Nicolaus Copernicus (1473-1543)-波兰 日心说… |
西满 | (明嘉靖-万历) | 证多禄某、歌白尼法… | 西蒙.斯蒂文Simon Stevin (1548-1620)-荷兰 多次方程解法、推动哥白尼学说… |
麻日诺 | (明嘉靖-万历) | 证多禄某、歌白尼法… | 雅各布·马佐尼 Jacopo Mazzoni(1548-1598)-意大利 支持伽利略学说… |
未叶大 | (明嘉靖-万历) | 椭圆轨道… | 弗朗索瓦·韦达François Viète (1540-1603)-法国 代数三角、韦达定理… |
欧几里得
丁氏 | (战国)
(明嘉靖-万历 | 《几何原本》…
释、续《几何原本》，利玛窦师… | 欧几里得Euclid(330-275BC)-古希腊 几何学… 克里斯托佛·克拉乌Christopher Clavius(1538-1612）-德国 修订格里历… |
亚而罷德 | 唐僖宗 | 测黄赤大距角、行星中距… | 白塔尼al-Battani(~858-929)-阿拉伯，著《萨比历数书(恒星表)》、发现日进动… |
泥谷老 | 明嘉靖 | 测天体运行… | 尼古拉×哥白尼 Nicolaus Copernicus (1473-1543)-波兰 天体运行、日心说… |
白耳那瓦 | 明弘治 | 测春分夏至点… | 伯纳德·瓦尔特Bernhard Walther (1430-1504)-德国 仪器天文观测 |
第谷 | (明嘉靖-万历) | 制天文仪器、长期规模天文观测… | 第谷·布拉赫Tycho Brahe (1546-1601)-丹麦 第谷体系… |
默爵 | (明万历) | 制望远镜、天文观测… | 雅各布·梅提斯Jacob Metius (1580-1628)-荷兰 发明改进望远镜，用于天文观测… |
亚其默德 | (战国-秦) | 撰《圆书》，计算圆周率… | 阿基米德Archimedes(287-212BC)-古希腊 几何学、制十字测角器、天象仪… |
德阿多西阿
| (秦) | 撰《圆球原本》… | 阿波罗尼奥斯Apollonius of Perga (262-190BC)-古希腊 著《圆锥曲线论》… |
若往讷白而
恩利格巴里知斯 | (明嘉靖-万历) | 作对数运算、列对数表… | 约翰·奈皮尔John Napier (1550-1617)-苏格兰 发明对数/对数表，研习球面三角… 亨利·布里格斯Henry Briggs (1561-1630)-英国 改进对数运算、几何学… |
卷四十四 西洋二附 (8人) | |||
利玛窦 | 明万历 | 撰《乾坤体意》，传译西学，融中西… | 利玛窦Matteo Ricci(1552-1610)-意大利 在华传播西方科学… |
熊三拔 | 明万历 | 撰《简平仪说》《表度说》，仪观天文… | 熊三拔Sabbatino deUrsis (1575-1620)-意大利 传播西方科学，助修新历… |
艾儒略 | 明万历 | 撰《几何法要》详释《几何原本》… | 艾儒略Giulio Aleni(1582-1649)-意大利 推介西方文化，作《万国全图》《西学凡》等… |
庞迪莪
龙华民 | 明万历 | 助修新历… | 庞迪我Diego de Pantoja (1571-1618)-西班牙 助修新历、绘地图… 龙华民Niccolo Longobardi(1559-1654)-意大利 著《地震解》… |
阳玛诺 | 明万历 | 撰《天问略》，以十二重天释天文… | 阳玛诺Emmanuel Diaz(1574-1659)-葡萄牙 著《天学举要》、《天问论》释天文现象… |
邓玉函 | 明万历 | 撰《奇器图说》释仪器制作… | 邓玉函Johann Schreck (1576-1630)-德国 著《黄赤通距度表》、《大测》、《八线表》等，制四分仪… |
罗雅谷 | 明天启 | 撰译《月离历指》《筹算》等等，助修新历… | 罗雅谷Giacomo Rho (1593-1638)-意大利 著《测量全义》、《五纬表》、《五纬历指》、《月离历指》、《月离表》等等，观天文… |
卷四十五 西洋三附 (4人) | |||
汤若望 | 明崇祯 | 掌钦天监、西法报日食至分秒、撰《崇祯历书》、定《新法算书》、推行西法等，曾因报水星大距不准遭上疏… | 汤若望Johann Adam Schall von Bell(1592-1666)-德国 任钦天监正，曾经历法之争遭驱逐；著《天文实用》等… |
南怀仁 | 清康熙 | 经历法之争，与众大臣上天象台验西法测节气准确性，掌钦天监；制天文仪器，撰《坤与图说》、《西方要纪》等，… | 南怀仁Ferdinand Verbiest (1623—1688)-比利时 任钦天监正。设计监制天文仪器，参与汤若望修历，曾经历法之争遭驱逐；乾隆帝的科技老师，谥“勤敏”… |
纪利安 | 清康熙 | 制地平经纬仪… | 纪理安Bernard Kilian Stumpf(1655—1720)德国 任钦天监正。修历、制玻璃、毁元代郭守敬简仪… |
穆尼阁 | 清顺治 | 译新西法撰《天步真源》，论日月食… | 穆尼阁Jan Smogulecki (1610-1656)-波兰 与薛凤祚合译占星术书《天步真源》… |
卷四十六 西洋四附 (8人) | |||
奈端 | (清康熙-雍正) | 测岁实，论日月运行… | 牛顿 Isaac Newton (1643-1727)-英国 万有引力、天体运行、运动三定律… |
噶西尼
刻白而 | (清顺治-康熙) (明万历-天启) | 修订黄赤大距、定蒙气差、测地半径差… | 卡西尼Giovanni Domenico Cassini (1625-1712)-意大利 发现土星光环隙… 开普勒Johannes Kepler(1571-1630)-德國 行星运动三定律（椭圆轨道）… |
戴进贤
徐懋德 | (清康熙-雍正) | 修《日躔》、《月离》二表，增補《表解图说》… | 戴进贤Ignatius Kgler(1680-1746)-德国 任钦天监正、礼部侍郎… 徐懋德Andr´e Pereira(1689-1743)-葡萄牙 任钦天监副… |
杜德美 | (清康熙-雍正) | 著《周径密率》、《求正弦正矢捷法》… | 杜德美Pierre Jartoux (1668-1720)-法國 测地图经纬，编《皇舆全览图》，介绍无穷级数… |
颜家乐 | (清康熙-雍正) | 著《测北极出地简法》… | 颜家乐Karl Slavicek (1678-1735)-捷克 绘北京地图，编《北京内外城图说》… |
蒋友仁 | 清康熙 | 进《增补坤輿全图》、新制浑天仪，译《图说》，释天体运行… | 蒋友仁Michael Benoist(1715-1774)-法國 绘乾隆《坤舆全图》、解答乾隆帝天文地理问题，参建圆明园西洋楼… |
https://blog.sciencenet.cn/blog-68158-1437082.html
上一篇：走马观花《畴人传》
下一篇：《畴人传》巾帼今考
全部作者的精选博文
全部作者的其他最新博文
- • 中专杂议
- • 沪上九群二十七地堡与岐山村
- • AI十问
- • 太阳系与奥林匹亚山神
- • 食用油十忆十问
- • 《畴人传》巾帼今考