冯大诚的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/fdc1947 交流思想 交流文化

博文

杂说以中为组分的几个字 精选

已有 1631 次阅读 2026-6-26 07:43 |个人分类:汉语言|系统分类:人文社科

杂说以中为组分的几个字

以中为组分的字,上一篇说了仲,这里不再重复。

忠,从心中声,本义为恭敬正直,对其职责尽心竭力,引申为忠厚。当然“忠”字可以认为是把心放在正中间,“中心不二”、“心”意集“中”,从而忠于职守。

一般来说,常用字越是常用,便往往多有引申,而忠字虽然非常常用,却一心一意,只有这一个意思,真是忠心耿耿。

同样是由心和中组成的字,忡。与忠不同的只是其心作为偏旁,放在了左边,其意思与忠就极大的不同了。忡的本义是忧愁,其读音为chong1。

如《诗经·召南·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。又如《诗经·邶风·击鼓》:“不我以归,忧心有忡 ”。

衷,是中字放在衣字的中间。本义是贴身的内衣。作动词用就是穿在里边。

与衷相对的字是表。表本来的写法是衣字中间一个毛字,本义是外衣,后来隶书和楷书化的时候才写作表。

表引申为外,衷就引申为中、内。

折衷,就是调和不同意见,取中间方案。又写作折中。

衷心就是内心。衷表示为内心,心中。如“衷心的感谢”、“由衷的高兴”、“诉衷肠”、“有苦衷”、成语“无动于衷”、“言不由衷”等等词语到如今还常常被使用。

盅,音zhong1,是没有把手的小杯子,用以饮酒或饮茶。这是常用字。

《说文解字》:“盅,器虛也。从皿中聲。《老子》曰:道盅而用之。”在器皿之中,当然就是虚空。后来这个字假借为沖。所引的这句话在后来流行版本的《道德经》第四章就写作:“道沖而用之或不盈。”盈是满,与沖(虚、空)相对。《道德经》第四十五章又说:“大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不穷。”在这个意义上,盅(沖)读为chong1。

沖,本义是水往上涌流。现在这个字被“规范化”为冲。

用速度比较快的水洗刷,称冲。如冲刷、冲洗、冲凉。

把水以比较快的速度灌进容器里也称冲。如冲暖瓶,冲热水袋。也有用水调制的意思,如冲奶粉,冲茶。需要用水冲而化开服用的药称冲剂。

速度比较大的水有较大的动能,对受到这样的水“碰撞”的物体有可能会受到破坏。这种作用称冲击。比如河堤被冲决,房屋被冲垮。土被冲到低处沉积下来,称冲积,地理名词有冲积平原。

引申到非水物体的碰撞,也称冲击(甚至引申到非物质的冲击,如受到批判、斗争等)。

物理名称有“冲量”。一个恒力的冲量指的是这个力与其作用时间的乘积。

在这个意思上的冲,有时候也写作衝。

衝字的本义是交通要道。现在还常常说“要衝”,成语“首当其衝”。

衝车是古代用以衝擊敵陣或敵城的戰車。引申为衝击,衝撞。由于在很多意思上,衝与沖非常相似,所以在简化汉字和整理异体字的时候,就把衝简化为冲,把沖作为冲的异体字。

上面说过,盅假借作沖。因此,冲有空虚的意思,又引申为平和、谦虚、淡泊等义。

小说《水浒传》的人物林冲,如果要写繁体字,也只写林冲或林沖,不会写作林衝。林冲的性格是含蓄的、不惹事、想安安逸逸地过日子,不想造反,所以用冲比较好。如果用衝,则与林冲的性格不合。衝的字义是四通八达的道路。李逵的逵字的意思也是四通八达的道路。鲁智深本名鲁达,达也是道路通达的意思。李逵、鲁达都是性格直率而有些鲁莽,他们二位的性格显然与林冲相差极大甚至相反。对于李逵、鲁智深,小说用逵、达来命名,那么对于林冲,如果用“林衝”来命名,就不大合适了。因此,林冲的繁体字仍然是林冲。

沖是三点水部首,冲是仌部首,上面所说沖字的用都是与水有关或引申出来的。与仌(冰)有关的意思好像只有一个,《诗经·豳风·七月》:“二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。”‌‌这里的冲冲是凿冰的声音。

如今的冲字似乎可以说有三个来历:意思与水相关的来自沖,与交通或碰撞相关的来自于衝,与冰有关的是其本身。

种,音chong2,本义是幼稚的意思,不过很少用到。用到多的是姓,北宋种姓家族武将甚为有名,例如种师道,在《水浒传》中被称为“小种经略相公”。

如今用种字更多的情况是“種”的简化字。种植,种类、种子等中的种,都是種字的简化,本来与中字无关。

所以现在的种有三个读音:zhong3(种类、种子等)、zhong4(种植等)以及chong2(姓氏,不可写作)。

钟字则完完全全是一个简化字,它是鐘和鍾两个不同的字的简化。

鐘是乐器名,中空,是用金属制成的打击乐器。后来的计时器,在一定的时候会打鐘鸣响,所以把这种计时器称为鐘。鐘与表合称鐘表。

鍾是酒器。段玉裁《说文解字注》:“鍾,酒器也。古者此器盖用以贮酒。故大其下、小其颈。自鍾倾之而入於尊,自尊勺之而入於觯(音zhi4),故量之大者亦曰鍾。引申之义为鍾聚。”

鍾聚就是积聚,集中。现在经常说的“一见钟情”中的钟就是集中的意思。又如钟愛(特别爱);钟灵毓秀(指美好的自然环境产生优秀的人物)。杜甫诗《望岳》:“造化钟神秀”。

鍾又是古代计算容量的单位。一鍾约等于六斛四斗。这是一个大的计量单位。古人以粟为官员的禄米收入,所以“千钟粟”或“千钟禄”都是做大官的代名词。

鐘和鍾是两个不同的字,简化后都写成了钟。鍾和鍾离都是姓氏,简化成钟后与鐘字不好区别了,所以现在鍾也可以简化为锺。

由于钟是鐘或鍾的简化字,所以它本来与中字并没有什么关系。

肿也是一个简化字,它是腫字的简化。



https://blog.sciencenet.cn/blog-612874-1540971.html

上一篇:杂说“仲”




    
收藏 IP: 39.71.70.*| 热度|

4 张晓良 李志林 刘进平 王三根

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (2 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-6-26 13:16

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部