乔莉莉女士致信吕启祥（1990.8.11）【手写原文照相及电脑字体版】

黄安年文黄安年发布黄安年的博客/2026年2月14日（第38784篇）

【个人所藏资料—学术信件（GRSZZL-XSXJ-1990.8.12】

手写体学术信件是普及电脑使用前学术界进行学术交流的主要载体。也就是说是21世纪前学者之间学术信息交流的主要载体。因而手写体学术信件的整理也是学术研究和承传学学术的重要基础工程。

考虑到时下使用电脑检测手段辨认手写体程度远低于对电脑字体的辨认度，不仅给审核工作带来新挑战，须有投入更多精力，而且多数读者特别是年轻群体对于手写字体辨认也很困难和费时。为此，我按照通常做法将乔莉莉女士手写致信吕启祥（1990.8.11）全部过录为电脑字体。下面这封学术信件涉及红学界关注的不少问题。信中个别字句我们也难以辨认，只能以£格标明，期待高明解读。为了使得原件更加清晰，还做了必要的修补。希望为学友顺利阅读提供些方便，有兴趣的不妨对照检查，如果学友解读所缺字句相告，不甚感谢。我的博文秉承学术为公，实事求是，与时俱进，资源共享，嘉惠学界，唯此而己。

下面是信件原文电脑字体，如果发表后网友依然看不到，希望阅读信件内容，请联系科学网编辑部，或者尽快告诉我，或电话，或电邮：annianh@bnu.edu.cn

启祥老师：您好！

您8月3日的信（您笔误“3/7”）我已拜阅，心里很难过，因为我化了很大功夫列出的“三万六千五百块”纪年表及其计算方法等，您未能收到，太意外了。我难过的是：几乎使我吐出血来才弄出的那点东西，结果真正研究它的人未曾第一眼过目，便流落烟花巷了。足见它的命运也和我一样，非经一番坎坷难见光明。都怨我思维有误：当见到您给我复信使用的信封是“北京师范大学”地址时，便“随”了去。

至于您信中提到的那位研究生的信物，我已收到，并立即给您复了信，地址便是“北京师范大学”。当时接到这封信时（89年12月27），正值感谢春联、刻制挂芨，准备腊月份去集市换几文钱（勿见笑，我因购书化了好多钱，且又临农闲季节，便不自量力的写了起来，字写得并不好，聊以骗钱化），所以只草草写了几句。因为那个研究生是您的得意门生，出于对您的尊敬，我没有说什么，现在也不想说什么，谢谢您的一番好意。但是我必须强调两点：1 那个纵横图标本身就是个坐标图（现仍附于背面），您用不着其找谁来证明它是否适合坐标，

因为这是初等代数学知识；2 不管哪方面，我都不是个“内行”，相反地我懂得太少太少，正在努力学习中。

  我之所以与您联系，是因为有一个写与《红楼梦》创作方法论，从中也可以看出《红楼梦》早期钞本的面貌；这个字因对男性难以启齿（通行本第十二回中），所以想与您谈谈个人的看法，也是出于彼此同性而已。

此致

颂安

               乔莉莉    1990.8.11午

这个表的制作非我“思维想象非常丰富”所致，它得到制作是通过《红楼梦》书中有关回次综合得出也就是说，书中有三维空间概念，即三维空间直角坐标系的作图方案，就隐藏在书中，这是作者“满纸荒唐言”的真正价值所在，充分说明《红楼梦》是假淫写史的（依据的回次或作图方法恕不赘）

                                 12/8 下午5时