||

作者: 岳洁琼 / 刘钊
出版社: 河北教育出版社
出版年: 2024-6
ISBN: 9787554578278
这本书是一本难得的实物考据的图文并茂的中文信息处理领域的新书。书中梳理了汉字在信息化和数字化过程中的种种遭遇,以及诸多天才学者的发明创造。姑且将它誉为《中文信息处理前传之二》。此书内容不论,仅相关展览就在国内外举办了多次,在社会上取得了很好的影响,却很少为学界所了解,非常可惜。
以下内容AI生成,写得很好,略作修改。
汉字,这一承载中华文明的符号体系,在现代信息革命浪潮中曾面临 “数字化生存” 的严峻挑战。如何让笔画繁复、数量庞大的汉字适配机械打字、计算机存储与智能传播,成为中文信息处理发展史的核心命题。岳洁琼与刘钊所著《汉字设计的现代之路》,以同名艺术展的 700 余件作品为依托,不仅勾勒出汉字字体现代化的视觉脉络,更在字里行间铺展了汉字设计与中文信息处理技术相互成就、协同演进的历史图景,为我们从技术史视角理解汉字现代转型提供了独特的文本参照。

超大键盘中文打字机(双鸽)
全书最鲜明的价值,在于将汉字设计实践锚定在中文信息处理的技术迭代坐标中,还原了 “设计适配技术、技术赋能设计” 的动态过程。20 世纪上半叶,当西方拼音文字借助机械打字机实现高效传播时,汉字却因字形复杂陷入传播困境。书中对早期中文打字机的相关呈现 —— 从麻省理工学院中国留学生周厚坤、祁暄的早期尝试,到林语堂 “明快中文打字机” 的创新探索,再到双鸽牌中文打字机 2000 余个金属字模的精巧设计 —— 恰是这一困境的具象写照。这些打字机的字模设计,本质上是汉字在机械时代的第一次 “技术适配”:设计师需在有限的字盘空间内优化字形结构,平衡识别度与收纳效率,这种 “技术约束下的设计创新”,成为中文信息处理的早期探索之一,也为后续编码设计积累了字形规范经验。
进入电子信息时代,汉字与计算机的 “拥抱” 成为更大的世界性难题。书中以翔实的图文资料,串联起 748 工程、激光照排技术等关键节点对汉字设计的革命性影响。1974 年启动的 “汉字信息处理系统工程”(748 工程),不仅攻克了汉字编码、存储、输出等核心技术,更从根本上重塑了汉字设计的逻辑。书中收录的相关设计作品与技术文献显示,王选团队研制的汉字激光照排系统,让汉字彻底 “告别铅与火、迎来光与电”,也让字体设计摆脱了传统铅字雕刻的物理限制。设计师不再受限于字模制作的工艺约束,得以在数字化平台上探索更丰富的字形变化,宋体、黑体的标准化优化,以及各类装饰字体的创新设计,均得益于这一技术突破。书中对这一时期字体设计的梳理,清晰展现了中文信息处理技术从 “解决生存问题” 到 “赋能审美创新” 的转变,印证了 “技术突破是设计革新的前提” 这一核心认知。

在数字化深化与智能化转型阶段,全书进一步呈现了汉字设计与中文信息处理的深度融合。随着 GB2312 等汉字编码标准的颁布,汉字得以在信息网络中顺畅流通,而 “中华字库工程” 等国家级项目的推进,更为汉字设计提供了丰富的历史资源与规范依据。书中对甲骨文现代字体设计、少数民族文字数字化保存等案例的收录,正是汉字设计借助数字化技术激活传统文化的生动实践 —— 清华大学陈楠教授设计的 “汉仪陈体甲骨文”,通过数字化建模让远古文字走进现代生活,这一过程既依赖于汉字数字化处理技术的成熟,也彰显了设计对语言资源的创造性开发。而在人工智能时代,书中对 AI 赋能字体设计的探讨,则指向了中文信息处理的未来方向:智能算法不仅能高效生成个性化字体,更能基于海量语言数据优化字形的可读性与传播效率,这种 “技术与设计的智能融合”,正在开启汉字信息传播的新维度。

值得注意的是,全书并未将汉字设计简化为技术的 “附属品”,而是强调了设计在中文信息处理中的 “人文价值引领” 作用。在汉字编码探索阶段,设计师对字形辨识度的坚守,为编码方案提供了重要的视觉依据 —— 无论是 “见字识码” 还是笔形编码,都需以清晰的字形设计为基础;在数字化字库建设中,设计师对书法韵味、文化内涵的追求,让汉字在高效传播的同时,保留了独特的文化基因;而在智能时代,书中对 “汉字骨架是设计根柢” 的强调,更警示我们:技术创新不能脱离汉字的文化本质,信息处理的终极目标是让汉字文化更好地传承与传播。这种 “技术理性与人文关怀并重” 的视角,恰是中文信息处理发展史的核心要义,也让本书的论述更具深度与温度。
站在中文信息处理发展的当下回望,《汉字设计的现代之路》的价值不仅在于梳理历史,更在于为未来提供启示。书中展现的 “技术突破 — 设计创新 — 文化传承” 的演进逻辑,对当下的语言资源建设与计算人文研究仍有重要借鉴意义。在生成式人工智能迅猛发展的今天,汉字设计如何适配智能传播需求,如何借助技术手段挖掘语言资源的文化价值,如何在全球化语境中坚守文化主体性,这些问题都能在书中找到历史的回响。
总的来看,《汉字设计的现代之路》以汉字设计为线索,巧妙串联起中文信息处理的百年演进史,让我们看到技术与设计如何共同推动汉字完成从 “机械适配” 到 “智能融合” 的现代转型。它不仅是一部汉字设计的视觉史,更是一部中文信息处理的实践史,为我们理解语言资源、技术创新与人文传承的关系提供了宝贵的文本与视觉资源,堪称连接设计界与中文信息处理界的重要桥梁。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-12-24 19:40
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社