章

序

概 念

解  释

0

1

水文地质学

Hydrogeology研究地下水的形成和分布、物理及化学性质、运动规律、开发利用和保护的科学。

0

2

地下水水文学

Groundwater hydrogeology是主要研究地下水的形成和运动、地下水与河流、湖泊的相互补给、地下水资源的评价和开发利用的科学。

0

3

水文地质学原理

Principles of hydrogeology又称为普通水文地质学，研究水文地质学的基础理论和基本概念的学科。

0

4

地下水

Groundwater 广义是指赋存于地面以下岩石空隙中的水，狭义是指赋存于地下水水面以下饱和含水层中的水。

1

5

饱和水汽含量

（符号为M或E）是指某一温度下空气容纳的最大水汽量.M或E。随温度T升高而增大。

1

6

水循环

Hydrologic cycle/ Water cycle是地球上或某一地区，内在太阳辐射和重力作用下，水分通过蒸发、水汽输送、降水、入渗、径流等过程不断变化、迁移的现象。亦即地球上各个层圈系统内的水相互联系、相互转化的过程。包括水文循环和地质循环。

1

7

水文循环

Hydrologic cycle 是指发生于大气水、地表水和地壳岩石空隙中地下水之间的水循环。大循环是指海洋和大陆之间的水分交换。小循环是指海洋内部或大陆内部的水分交换。

1

8

天气

Weather是在一定地区一定时间内各种气象因素综合影响所决定的大气物理状态。

1

9

气候

Climate 是某一区域天气的平均状态。

1

10

气象

Meteorology是大气中的冷、热、干、湿、风、云、雪、霜、雾、雷电、光等各种物理状态和现象的统称。

1

11

气温

Air temperature即大气的温度。通常指的是离地面1.5米左右、处于通风防辐射条件下温度表读取的温度。

1

12

气压

Air pressure是与大气接触的表面上，由于空气分子的碰撞在单位面积上所受到的力，亦即大气的质量施加在地表或地表物体上的压力。其值等于单位横截面上所承受的垂直空气柱的重量。气压的单位为毫巴或毫米汞柱。

1

13

湿度

Humidity/moisture表示空气中水汽含量或空气干湿程度的物理量，是大气中的水汽含量。有绝对温度、相对湿度、饱和差和露点等多种表示方法。

1

14

绝对湿度

Absolute humidity 表示某一地区某一时刻中的水汽含量，即单位体积空气中所含水汽的质量。用重量表示时，符号记为m，一般用一立方米空气中所含水汽的克数表示，单位为g/m³; 用压力表示时，符号记为e，为空气中所含水汽分压，相当于水银柱高度的mm数或mba（1mba=10²Pa），表示空气中水分的不饱和程度。

1

15

相对湿度

Relative humidity大气中实际水汽含量与饱和时水汽含量的比值，亦即绝对湿度与饱和水汽含量之比，数值上也等于实际水汽压与同温度下饱和水汽压之比值，即

r（%）=e/E×100%=m/M×100%

式中，r为相对湿度，以百分数表示，表示实际水汽压，单位为毫米汞柱；E为饱和水汽压（同一温度下，水汽压的最大值）。

1

16

饱和水汽含量

Saturated vapor pessure（符号为M或E）是指某一温度下空气容纳的最大水汽数量。

1

17

降水

Precipitation 是空气中水汽含量达到饱和状态时超过饱和限度的水汽凝结并以液态或固态 形式降落到地面的现象。主要指从云中下降的液态或固态水，如雨（rainfall）、雪（snow）、冰雹（hailstone）等。以锋面雨最常见。常用雨量计观测，单位mm。

1

18

降水量

Precipitation是一定时段内，降落在平地上（假定无渗漏、蒸发、流失等）的降水所积成的水层厚度（如为固态降水则须折合成液态水计算），以mm数表示。

1

19

蒸发

Evaporation是指常温下水由液态变为气态进入大气的过程，亦即温度低于沸点时，水分子从液态或固态水的自由面逸出而变成气态的过程或现象。通常用蒸发皿观测，单位mm。

1

20

水面蒸发

发生于河流、湖泊、水库等自由水面的蒸发。

1

21

陆地蒸发

（Transpiration）发生于陆地表面的蒸发，包括土面蒸发和叶面蒸发。

1

22

蒸发量

Evaporation 一定时段内从一定的表面积的水面或冰雪面上可能逸出的水汽量。通常所指的蒸发量实际上是指水汽分子从蒸发而逸出的通量与水汽分子返回蒸发面的通量之差，即蒸发净逸出的水汽通量。气象上通常用所蒸发的水层厚度（mm）来表示蒸发量的大小。

1

23

径流

Runoff是指降落地表的降水在重力作用下沿地表或地下流动的水流。为水流的重要环节和水均衡的基本因素。分为地表径流和地下径流。

1

24

水系

是指汇流于某一干流的全部河流所构成的地表径流系统 。

1

25

分水岭

Divide分水线，是指相邻两个流域之间地形最高点的连线。

1

26

流域

Watershed /basin是一个水系的全部面积，亦即地表水、地下水的分水线所包围的集水区域。

1

27

流量

Discharge （Q）是指单位时间内通过河流（渠管）某一断面的水量（水体积）。常用单位为m³/s。计算公式Q=FV，F为过水断面面积，V为平均流速。

1

28

径流总量

（W）是指某一时段T内通过河渠某一断面的总水量，常用单位为m³；计算公式W= QT，Q为通过过水断面的流量，T为时间段长度。

1

29

径流模数

Runoff modulus （M）是单位流域面积F上平均产生的流量。常用单位为L/s.km²。计算公式M=Q·10³/F，F为流域面积，Q为平均流量。

1

30

径流深度

Runoff depth （Y）是计算时段内的总径流量均匀分布于测站以上整个流域面积上所得到的平均水层厚度。常用单位为mm。计算公式Y= W·10^-3/F，F为过水断面面积，W为总径流量。

1

31

径流系数

Runoff coefficient （a）是同一时段内流域面积上的径流深度与降水量的比值。计算公式a =Y/X，Y为径流深度（mm），X为降水量（mm）。

2

32

空隙

Void space 是指岩石中没有被固体颗粒占据的空间。岩石中孔隙、溶隙(洞)和裂隙的总称。

2

33

孔隙

Pore / Pore space 是指组成松散岩石的物质颗粒或其集合体之间的空隙。其多少可用孔隙度表示。

2

34

孔隙度

Porosity是指某一体积岩石（包括孔隙在内）中孔隙体积所占的比例，可用百分数和小数表示。n=Vn/V·100%，其中n为孔隙度，Vn为孔隙体积，V为岩石总体积。

2

35

裂隙

Fissure是指固结的坚硬岩石（沉积岩、岩浆岩和变质岩）在各种应力作用下岩石破裂变形而产生的空隙，以裂隙率表示。

2

36

裂隙率

Fissure ratio (Kr)是指岩石中裂隙体积（Vr）与包含裂隙体积在内的岩石体积（V）的比值，即Kr = Vr/V或Kr = Vr/V×100%。也可用面裂隙率、线裂隙率表示。

2

37

成岩裂隙

Diagenetic fissure是岩石在成岩过程中由于冷凝收缩（岩浆岩）或固结干缩（沉积岩）而产生的裂隙，如玄武岩中的柱状节理。

2

38

构造裂隙

Structured fissure指岩石在构造变动中受力而产生的裂隙。其特点是具有方向性，大小悬殊，分布不均匀。

2

39

风化裂隙

Weathering fissure是指岩石在风化营力作用下发生破坏而产生的裂隙，主要分布地表附近。

2

40

溶穴（溶隙）

Karst/solution cave是指可溶的沉积岩（如盐岩、石膏、石灰岩、白云岩等）在地下水溶蚀作用下所产生的空隙（空洞）。

2

41

岩溶率

（K_k）Karst rate是指溶穴的体积（V_k）与包含溶穴在内的岩石体积（V）的比值，即即K_k = V_k/V或K_k = V_k/V×100%。

2

42

结合水

Bound water是指岩石空隙中受固相表面的引力大于分子自身重力的那部分水，具有抗剪强度。最接近固相表面的结合水为强结合水；其外层为弱结合水，又称薄膜水，可被植被吸收。

2

43

重力水

Gravity water是指岩石空隙中距离固体表面更远、重力对其影响大于固体表面对其吸引力、能在自身重力影响下运动的那部分水。重力水是水文地质研究的主要对象。

2

44

毛细水

Capillary water 由于毛管力作用而保存于包气带内岩层空隙中的地下水。包括支持毛细水、悬挂毛细水、孔角毛细水。

2

45

结构水（化合水）

Constitutional water，Chemical water 称为化学结合水，以H⁺和OH^-离子的形式存在于矿物结晶格架某一位置上的水。

2

46

结晶水

Crystallization water 是矿物结晶构造中的水，以H₂O分子形式存在于矿物结晶格架固定位置上的水。

2

47

容水性

是指岩石容纳水的能力，衡量指标为容水度。

2

48

容水度

Water capacity是指岩石完全饱和时所能容纳的最大的水体积与岩石总体积的比值。用小数或%表示，一般小于或等于孔隙度。

2

49

含水量

Water content/moisture是岩石空隙中所保留的水分的多少。重量含水量（W_g）与体积含水量（W_v）的关系： Wv = ?d•W_g，其中??d为岩石的干容重。

2

50

重量含水量

（Wg）是松散岩石孔隙中所含水的重量（Gw）与干燥岩石重量（G_s）的比值，W_g=G_w/G_s或W_g=G_w/G_s×100%。

2

51

体积含水量

（W_v）是岩石中所含水的体积（V_w）与包含孔隙在内的岩石体积（V_s）的比值，W_v=V_w/V_s或Wv=V_w/V_s×100%。

2

52

饱和含水量

Saturated water content是岩石孔隙充分饱水时的含水量。

2

53

饱和差

（土壤饱和差）saturation deficit, soil moisture deficiency是土层或岩层的饱和含水量与实际含水量之差，亦即岩石的容水度与天然湿度之差。

2

54

饱和度

Saturation degree）是实际含水量与饱和含水量之比，亦即岩石孔隙中水的体积与孔隙体积之比，以百分数表示。反映岩石中孔隙的充水程度。

2

55

给水性

是饱和岩土在重力作用下能自由排出水的能力。用给水度表示。

2

56

给水度

Specific yield （m）(1)是指地下水位下降一个单位深度、从地下水位延伸到地表面的单位面积岩石柱体在重力作用下所释放出来的水的体积。常用小数表示，无量纲。其大小与岩性、地层结构、空隙大小与性质、水位埋深（在毛细带内）及水位降速有关。m + S_r =n。(2) 是饱和介质在重力排水作用下可以给出的水体积与多孔介质体积之比。

2

57

持水性

是饱和岩土在重力排水后，岩土依靠分子力和毛管力而在岩石空隙中能保持一定水分的能力。

2

58

持水度

Specific retention（S_r）是指地下水位下降一个单位深度、单位水平面积岩石柱体中反抗重力而保持于岩石空隙中的水的体积。常用小数表示，无量纲。

2

59

残留含水量

（W₀）包气带充分重力释水而又未受到蒸发蒸腾消耗时的含水量，数值上相当于最大持水度，是岩石充分释水的结果。

2

60

岩石的透水性

Permeability是指岩石允许水透过的能力。用渗透系数表征。

2

61

岩石的毛细性

Capillarity (1)是指水通过岩土的毛细管受毛细作用向各方向运动的性能。(2) 是水在土壤空隙和岩石裂隙中受毛细管力的作用下而作垂直运动的性能。用毛细上升高度表示。

2

62

有效应力

Effective stress实际作用于砂层骨架上的应力，等于总应力减去孔隙水压力，P_z = P – u。

2

63

孔隙水

Pore water赋存并运移于松散岩层孔隙中的地下水。

2

64

裂隙水

Fissure water赋存并运移于坚硬岩石裂隙中的地下水。

2

65

岩溶水

Karst water又称喀斯特水，是指赋存并运移于岩溶化岩层中的水。岩溶水系统是一个能够通过水与介质相互作用不断自我演化的动力系统。

2

66

空隙网络

Void network是由岩石中的空隙按一定方式连接起来所构成的网络。

3

67

包气带

Aeration zone/ Unsaturated zone是指地下水面以上至地表面之间与大气相通的含有气体的地带。

3

68

毛细带

Capillary zone/fringe是由于岩层毛细管力的作用在潜水面以上形成的一个与饱水带有直接水力联系的接近饱和的地带。

3

69

饱水带

Saturated zone 是地下水面以下岩土空间全部或几乎全部被水充满的地带。

3

70

含水层

Aquifer 是指能够透过并给出相当数量水的岩层，是饱含水的透水层。

3

71

隔水层

Aquifuge / aquiclude 是指不能透过与给出水、或者透过与给出的水量微不足道的岩层，具有相对性。

3

72

弱透水层

Aquitard是指透水性相当差、但在水头差作用下通过越流可交换较大水量的岩层。

3

73

地下水的

埋藏条件

Buried conditions of groundwater是指含水层在地质剖面中所处的部位及受隔水层（弱透水层）限制的情况。

3

74

潜水

Phreatic water/ Unconfined water是指饱水带中第一个具有自由表面的含水层中的水。潜水含水层厚度是指从潜水面到隔水底板的距离。

3

75

潜水面

Water table是指潜水的表面，为自由水面。

3

76

潜水位

潜水面上任意一点的高程。

3

77

潜水埋藏深度

Depth to water table （水位埋深）是指潜水面到地面的距离。

3

78

上层滞水

Perched water是指包气带中存在的局部具有自由水面的重力水。性质基本同潜水。

3

79

孔隙裂隙水

Pore-fissure water是存在于孔隙、裂隙并存的岩层（石）中的地下水。一般指半胶结的碎屑岩。

3

80

风化裂隙水

Weathering-fissure water是岩石风化裂隙带中的地下水。

3

81

原生裂隙水

Original-fissure water是存在于岩石原生裂隙中的地下水。

3

82

构造裂隙水

Structure-fissure water 是存在于岩石构造裂隙中的地下水。

3

83

脉状裂隙水

Veined fissure water是存在于断裂破碎带和各种裂隙密集带中的地下水。

3

84

裂隙岩溶水

Fissure karst water是存在于可溶性岩层的裂隙、溶孔(洞)中的地下水。

3

85

潜水含水层厚度

Thickness of water-table aquifer是指从潜水面到隔水底板的距离。

3

86

承压水

Confined water是指充满于两个隔水层（弱透水层）之间的含水层中的水，具有承压性质。承压含水层上部的隔水层称为隔水顶板；承压含水层下部的隔水层称为隔水底板。隔水顶板、底板之间的距离为承压含水层的厚度。

3

87

承压高度

Confining height of groundwater是指揭穿承压含水层的钻孔中承压水位到承压含水层顶面之间的距离，亦为作用于隔水顶板的以水柱高度表示的附加压强。

3

88

测压水位

Piezometric water level井孔中静止水位的高程。

3

89

自流区

Artesian zone是测压水位高于地表面的范围，又称为承压水的自溢区。

3

90

自流水

Artesian water 是承压水位高于当地地面能自行喷出或溢出地表的地下水。

3

91

承压含水层的贮水系数

Storage coefficient of confined aquifer 是指承压水测压水位下降或上升一个单位深度时单位水平面积含水层所释放或储存的水的体积。所释放出的水来自含水层中水的体积的膨胀和含水介质的压缩。

3

92

隔水底板

Lower confining bed是含水层底部的隔水层

3

93

隔水顶板

Upper confining bed是承压含水层上部的隔水层。

3

94

承压含水层的厚度

Thickness of confined aquifer为承压含水层隔水顶板、底板之间的距离。

3

95

水位线图

将某一潜水含水层的水位或承压含水层测压水位相等的各点连线所得到的图形。

4

96

渗流

Seepage是指地下水在岩石空隙中的运动。渗流场是指发生渗流的区域。

4

97

层流运动

Laminar flow是指在岩石空隙中渗流时水的质点作有秩序的、互不混杂的流动。

4

98

紊流运动

Turbulent flow指在岩石空隙中渗流时水的质点作无秩序的、互相混杂的流动。

4

99

稳定流

Steady flow是指水在渗流场内运动过程中各个运动要素（水位、流速、流向等）不随时间改变的水流运动。

4

100

非稳定流

Unsteady flow是指水在渗流场内运动过程中各个运动要素（水位、流速、流向等）随时间变化的水流运动。

4

101

有效孔隙度

Effective porosity（n_e）为重力水流动的空隙体积与岩石体积之比，一般n_e<n，但n_e>m。

4

102

达西定律

Darcy’s law又称为线性渗透定律，是指流体在多孔介质中遵循渗透速度（v）与水力梯度（I）呈线性关系的运动规律，是法国H. Darcy于1856年通过砂柱渗透实验而得到的线性渗透定律。 ，V=KI

4

103

渗透流速

Seepage velosity（v）并非真实的流速，而是假设水流通过包括骨架与空隙在内的断面（w）时所具有的一种虚拟流速。设通过实际过水断面（w '= w n_e）的实际流速为u，则Q= w '·u，得v = n_e·u。

4

104

水力梯度

Hydraulic gradient （I）是指沿渗透途径水头损失与渗透途径长度的比值；可以理解为水流通过单位长度渗透途径为克服摩擦阻力所耗失的机械能；或为克服摩擦力而使水以一定速度流动的驱动力。

4

105

渗透系数

Hydraulic conductivity / Permeability coefficient（K）是水力梯度等于1时的渗透流速，是表征岩石透水能力的重要的水文地质参数。K大，岩石透水能力就强。K与岩石空隙性质、水的某些物理性质有关。

4

106

流网

Flow net是指在渗流场的某一典型剖面或切面上由一系列等水头线和流线所组成的网络。

4

107

流线

Streamline是渗流场中某一瞬时的一条线，线上各个水质点在此时刻的流向均与此线相切。流线可看作水质点运动的摄影。

4

108

迹线

Path line是渗流场中某一时间段内某一水质点的运动轨迹。迹线看作是对水质点运动所拍的电影

4

109

等势线

Equipotential line 在渗流场中水头值相等的点所连成的曲线。

4

110

等水头面

Equipotential surface 在渗流场中水头值相等的点构成的曲面。

4

111

水流折射定律

Refraction law：

式中K₁——地下水流入岩层（K₁层）的渗透系数(m/d) ；

K₂——地下水流出岩层（K₂层）的渗透系数(m/d) ；

q₁——地下水流向与流入岩层（K₁层）层界法线之间的夹角(º) ；

q₂——地下水流向与流出岩层（K₂层）层界法线之间的夹角(º) 。

4

112

均质各向异性含水层

Homogeneous and anisotropic aquifer是指研究区域内介质的某一性质（如渗透性、导水性、导热性等）各处相同、与空间坐标无关，但渗透性等性质随方向变化的含水层。

4

113

非均质各向异性含水层

Inhomogeneous and anisotropic aquifer是指研究区域内介质的某一性质（如渗透性、导水性、导热性等）各处不相同、与空间坐标有关，且渗透性等性质随方向变化的含水层。

4

114

半无限含水层

Semi-unlimited aquifer通常是指具有一条直线边界的含水层，是指井流一侧受边界影响、另一侧不受边界影响的含水层。

4

115

无限含水层

Unlimited aquifer是指没有边界、无限延展的含水层，通常是指井流不受边界影响的含水层。

4

116

毛细测压水头

也称毛细管测压水头，指非饱和水流基准面以上任意一点的总水头（H_c），为该点基准面以上位置高度（Z）与毛细管压力水头（h_c）的代数和，即H_c =Z - h_c。

5

117

毛细负压

Capillary negative pressure是指凹形弯液面产生的附加压强Pc（真空值），是一个负压强。

5

118

毛细水压力水头

（h_c）是一个负的压力水头，简称毛细压头，亦称毛细负压，可用张力计测定包气带的毛细压力水头。

5

119

毛细上升高度

Height of capillary rise水从地下水面沿岩层毛细管上升的最大高度。

6

120

地下水物理性质

Physical properties of groundwater是地下水的(1)比重(specific weight)、(2)温度(temperature)、(3)透明度(diaphaneity,transparency)、(4)颜色(coulor)、(5)味(taste)、(6)嗅味(smell)、(7)导电性(conductance)、(8)放射性(radioactivity)等物理特性的总和。

6

121

地下水化学成分

Chemical constituents of groundwater 地下水中各类化学物质之总称。它包括离子、气体、有机物、微生物、胶体以及同位素成分等。

6

122

矿化度

（总溶解固体）

Total mineralization degree of groundwater （total dissolved solids ）是指单位体积地下水中各种离子、分子与化合物的总量，单位g/L。通常用105~110℃时将水蒸发所得的干涸残余物总量表征；亦可用阴阳离子总和减去HCO₃^-含量的一半表征。

6

123

水文地球化学作用

Hydrogeochemical process 在一定地球化学环境下，影响地下水化学成分形成、迁移和变化的作用。

6

124

地下水水质

Groundwater quality是地下水的物理、化学和生物物质之总称。

6

125

水文地球化学环境

Hydrogeochemical environment 是指控制地下水中化学成分的形成、存在形式以及演变的环境条件。

6

126

常量元素

 (宏量元素) (common element in groundatwer, maroelement )是地下水中经常出现、分布最广、含量较多并能决定地下水化学基本类型和特点的元素。

6

127

微量元素

 (Microelement)是地下水中出现较少、分布局限、含量较低的化学元素。它们不决定地下水的化学类型，但却赋予地下水一些特殊性质和功能。

6

128

溶滤作用

Lixiviation是指地下水与岩土相互作用、岩土中一部分物质转入到地下水中的作用。

6

129

蒸发浓缩作用

Evaporation-concentration process是指地下水通过蒸发排泄引起水中成分的浓缩，使水中盐分浓度增大、矿化度增高的现象。

6

130

库尔罗夫式

Kurllov formation以类似数学分式形式表示单个水样化学成分的含量和组成的方法。表示式为：

6

131

脱碳酸作用

Desulphidation是指在温度升高、压力降低的情况下，CO₂自水中逸出，而HCO₃^-含量则因形成碳酸盐沉淀减少的过程。典型例子如泉口的钙华。

6

132

脱硫酸作用

Decarbonation 是指在封闭缺氧的还原环境中，在有机物和脱硫菌作用下，硫酸盐被分解成H₂S和HCO₃^-的生物化学过程。

6

133

阳离子交替吸附作用

Cation exchange and adsorption 是指地下水与岩石相互作用，岩石颗粒表面吸附的阳离子被水中阳离子置换，并使水化学成分发生变化的过程。该作用取决于岩土的吸附能力、岩土的比表面积和离子的相对浓度。

6

134

混合作用

Mixing hydrochemical action in groundwater 是指两种或两种以上不同成分水之间的混合，使原有水的化学成分发生改变的作用。有时发生化学反应。

6

135

侵蚀性二氧化碳

Corrosive carbondioxide超过平衡量并能与碳酸钙起反应的游离二氧化碳。

6

136

游离性二氧化碳

Free carbondioxide 溶解于水中的二氧化碳。

6

137

溶滤水

Lixiviation water 是指由富含CO₂和O₂的水渗入补给并溶滤其所流经岩土而获得主要化学成分的地下水。其成分受岩性、气候、地貌等因素的影响。

6

138

沉积水

connate water（buried water）是指与沉积物大体同时生成的古地下水。

6

139

内生水

juvenile water（native water）指来自地球深部层圈的地下水。

6

140

地下水化学类型

Chemical Types of groundwater 根据地下水化学成分的形成环境、基本特征、及水中常量元素的阴阳离子所占毫克当量百分数大小或特殊成分(稀有元素)含量达到一定数量时划分的地下水类型。

6

141

地下水水质类型

Water quality type of groundwater 指地下水中各组分按含量特征和实用目的划分的不同类型。

6

142

水质标准

Water quality 国家规定的各种用水和排放水在物理性质、化学性质和生物性质方面的要求。

7

143

地下水补给

Groundwater recharge 是指含水层或含水层系统从外界获得水量的过程。地下水补给来源主要有大气降水、地表水、凝结水、相邻含水层之间的补给以及人工补给等。

7

144

地下水排泄

Groundwater discharge指含水层或含水层系统失去水量的过程。排泄方式有泉、泄流、蒸发、蒸腾、径流及人工开采。

7

145

补给区

Recharge area含水层出露或接近地表接受大气降水和地表水等入渗补给的地区。

7

146

径流区

Runoff area含水层中的地下水从补给区至排泄区的流经范围。

7

147

排泄区

Discharge area含水层中的地下水向外部排泄的范围。

7

148

水文地质条件

Hydrogeological conditions地下水埋藏、分布补给、径流和排泄条件、水质和水量及其形成地质条件等的总称。

7

149

降水入渗系数

Infiltration coefficient某一地区单位面积上降水入渗补给地下水的量与总降水量的比值。

7

150

凝结水补给

Condensation recharge 水气凝结形成重力水，渗补给地下水的过程。

7

151

越流补给

Leakage recharge含水层通过相邻含水层的越流作用而得到补给的过程。

7

152

地表水补给

Surface water recharge地表水（水库、河流、湖泊、坑塘等）因地表水和地下水之间的天然水头差使地表水自然入渗补给地下水的过程。

7

153

泉

Spring是地下水的天然露头。根据含水层性质可分为上升泉和下降泉；根据出露原因可分为侵蚀泉、接触泉和溢流泉。

7

154

上升泉

Ascending spring承压水的天然露头。地下水在静水压力作用下上升并溢出地表的泉。

7

155

下降泉

Descending spring地下水受重力作用自由流出地表的泉。

7

156

泉水不稳定系数

某一时段(一年)泉流量最大值与最小值的比值。

7

157

侵蚀泉

Erosional spring是沟谷等侵蚀作用切割含水层而形成的泉。

7

158

接触泉

Contact spring是由于地形切割达到含水层隔水底板时，地下水被迫沿含水层和隔水层接触处出露的泉。

7

159

溢流泉

Overflow spring是当潜水流前方透水性急剧变弱或由于隔水底板隆起潜水流动受阻而溢出地表的泉。

7

160

断层泉

Fault spring是地下水沿断层带出露的泉。

7

161

全排泄型泉

Complete drainage spring是排泄泉域内的全部地下水的泉。

7

162

悬挂泉

 (季节泉)（Suspended spring）是由上层滞水补给在当地侵蚀基准面以上出露的泉。

7

163

泄流

指河流切割含水层时地下水沿河呈带状向河流排泄的过程。

7

164

潜水蒸发

指潜水通过包气带由液态水转化为气态水进入大气的过程。

7

165

蒸腾

Evapo-transporation 指植物生长过程中经由根系吸收水分并在叶面转化为气态水而进入大气的过程。

7

166

地下水径流

Groundwater runoff是地下水由补给区向排泄区流动的过程。

7

167

地下水人工补给

Artificial recharge of groundwater 通过某种工程设施将符合回灌标准的水、人工灌入地下储水岩层中以增加地下水资源总量的方法。

8

168

系统

System是由相互作用和相互依赖的若干组成部分按一定规则结合而成的具有特定功能的整体。存在物质、能量、信息的输入、输出。

8

169

地下水系统

Groundwater system 是地下水含水系统和地下水流动系统的统称。地下水含水系统是指由隔水层或相对隔水层圈闭的、具有统一水力联系的含水岩系。地下水流动系统是指由源到汇的流面群构成的、具有统一时空演变过程的地下水体。

8

170

地下水含水系统

Groundwater-bearing system是指由隔水层或相对隔水层圈闭的、具有统一水力联系的含水岩系。

8

171

地下水流动系统

Groundwater flow system是指由源到汇的流面群构成的、具有统一时空演变过程的地下水体。

9

172

地下水动态

Groundwater regime是指含水层/地下水与环境相互作用下，含水层/地下水水位、水量、水温、水化学成分等要素随时间的变化。这种变化是含水层水量、盐量、热量、能量收支不平衡的结果。地下水动态变化是地下水均衡的外部表现。

9

173

地下水均衡

Groundwater balance/budget是指某一时段内某一地段内地下水水量（盐量、热量、能量）的收支状况。地下水均衡是地下水动态变化的内在原因。

9

174

均衡期

Balance period 进行均衡计算的时间段，可为年、季、月。

9

175

均衡区

Balance zone 进行均衡计算所选定的地区，亦即在水均衡计算中和均衡观测工作中所选择的某一基准面以上具有明显边界的水文地质单元或地段。它最好是一个具有隔水边界的完整的水文地质单元。

9

176

地下水动态要素

Elements of groundwater regime 随时间变化的地下水的水位(水头)、水量、水温、化学成分等总称。

9

177

地下水动态成因类型

Genetic type of groundwater regime 根据影响地下水动态的主导因素进行的分类。主要有渗入-蒸发型、渗入—径流型、水文型、渗入—开采型以及多年冻结型和冰雪补给型等地下水动态成因类型。

9

178

地下水动态曲线

Curve of groundwater regime根据观测点地下水动态观测资料绘制的地下水水位、流量、水温及水化学成分随时间变化的曲线图。

9

179

水均衡方程

Water balance equation 在某一地区、某一时段内(天然水)各补给量总和与各消耗量总和的差值等于均衡期始末水的贮存量的变化量的关系式。表示水均衡收入项和支出项关系的方程。

9

180

地下水均衡方程

Groundwater balance equation表示地下水均衡收入项和支出项关系的方程。在研究区内某一时段内某一含水层地下水各补给量总和与各消耗量总和之差值等于均衡期始末的地下水贮存量的变化量的关系式。

9

181

正均衡

Positive balance 某一均衡期内总补给量大于总消耗量时的水均衡。

9

182

负均衡

Negative balance 某一均衡期内总补给量小于总消耗量时的水均衡。

9

183

贮存量变化量

Change in water storage 在均衡区内，在均衡期的起止两时刻的水位变动带内重力水量。通常以水层厚度(m DH) 计算，其中μ是变动带内岩石的给水度；Dh是均衡期水位变化的平均值。

13

184

岩 溶

Karst 是指由岩溶作用和由此产生的各种现象，是水对可溶岩石进行化学溶解、并伴随冲蚀作用和重力崩塌，在地下形成大小不等的空洞，在地表造成各种独特的地貌现象以及特殊的水文现象。

13

185

弥散系数

Coefficient of dispersion 亦称水动力弥散系数，是表征在多孔介质中水分子扩散和机械弥散作用的综合参数，其值等于分子扩散系数（D_m）和机械弥散系数（D_h）之和，即D = D_m + D_h。分子扩散系数用以表征多孔介质中分子扩散作用下溶质运移能力的指标，其值D_m=l₁nD₀，其中D₀为溶液中的分子扩散系数，其值等于单位溶质浓度梯度条件下溶质分子在浓度梯度方向的扩散速度，n为多孔介质的孔隙度，l₁为多孔截止中孔隙通道的弯曲率系数。机械弥散系数用以表征恒温条件下多孔介质中由渗透水流运动所产生的溶质扩散效应，其值（D_h）与水流渗透速度（v）呈正比，且与岩层颗粒大小和分布有关，即D_h = l₂v，其中l₂为表征岩石平均粒径及不均匀特征的参数。

13

186

地下水资源

Groundwater resources含水层中具有利用价值的地下水水量。

13

187

地下水天然资源

Natural resources of groundwater 天然条件下地下水在循环交替过程中可以得到恢复的那部分水量即多年平均补给量。

13

188

地下水储存资源

Storage of groundwater 又称地下水储存量，是地下水在多年循环交替过程中，积存于含水层中的重力水体积。

13

189

地下水开采资源

Exploitable resources of groundwater 在一定的技术经济条件下在不至于引起严重环境地质问题的前提下单位时间内可以从含水层中取出的地下水水量常用于表征区域性的地下水开采资源。

13

190

地下水可开采量

Allowable withdrawal of groundwater 也称地下水允许开采量，在水源地设计的开采时期内以合理的技术经济开采方案在不引起开采条件恶化和环境地质问题的前提下单位时间内可以从含水层中取出的最大水量。常用于表征集中地下水源地的可开采水量。

13

191

地下水资源保护

Groundwater resources protection 为使地下水资源免于枯竭、水质和开采条件免于恶化的理论与方法。

13

192

地下水管理法规

Code of groundwater management 为使地下水资源免于枯竭、水质恶化以及产生有害环境地质作用而制定的有关地下水资源保护和合理利用的法律、法令和规章制度。

13

193

地下水资源评价

Groundwater resources evaluation对地下水资源数量和质量做出的评价。

13

194

地下水水量评价

Water quality assessment of groundwater对地下水源地或某一地区、某个含水层的补给量、储存量、允许开采量进行计算的基础上，对所用计算方法的适宜性、水文地质参数的可靠性、资源计算结果精度、开采资源保证程度所做出的全面评价。

13

195

地方病

Endemic disease在某一特定地区内,自然环境中某些元素的丰、缺、组合比例失调或生物影响所引起的地方性疾病。

13

195

地下水公害

Groundwater calamity因过量开采地下水造成的区域性地下水位下降(上升)、含水层枯竭、地面沉降、地下水浸没、土地盐渍化、水质污染、咸〈海〉水侵入、地下建筑工地缺氧而导致人身事故等灾害现象。

13

196

地下水污染

Groundwater pollution由于人为原因造成地下水中有害物质积累,水质恶化的现象。

13

地下水质恶化

Groundwater quality deterioration因环境污染或大量开采等使地下水中某些物理性质和化学成分发生显著改变,水质下降的现象。这种恶化甚至导致水质超标或不能利用。