近日，国家体育总局体育科学研究所的冯强教授与华南师范大学的王馨教授在中国体育科学学会会刊《运动医学与健康科学(英文)》(Sports Medicine and health Science) 在线发表了题为“The validity and reliability of the Chinese version of the Physical Activity Neighborhood Environment Scale (PANES-CHN)”的研究论文。

背  景

随着我国城市化进程加速，慢性非传染性疾病（如糖尿病、心血管疾病）成为威胁居民健康的重要因素。缺乏体力活动是重要诱因之一，而居民对邻里环境的感知与日常活动模式密切相关。然而，国内目前缺乏一个适合中国文化与环境背景的评估工具，用于科学衡量邻里环境对体力活动的支持程度。

为此，国家体育总局体育科学研究所与华南师范大学等机构联合研发了中国版体力活动邻里环境量表（PANES-CHN），旨在为城市规划、公共健康研究提供可靠的本土化评估工具。

方  法

研究于2020年8月至11月开展，覆盖河北、广西、安徽等9个城市，共纳入1307名成年人。量表在原文基础上进行了文化适应性调整，包括翻译回译、项目优化（如增加中国常见的运动项目示例、调整项目分类等）。

• 重测信度分析：间隔一个月对部分参与者重复测试；

• 验证性因子分析：检验量表结构效度；

• 与体力活动问卷（IPAQ-L）关联分析：评估环境感知与实际活动量的关系。

  

结  果

• 信度良好：绝大多数项目的重测信度（ICC）在0.42-0.99之间，表明量表具有较好的稳定性。

• 结构效度可接受：验证性因子分析显示模型拟合良好（CFI=0.971, SRMR=0.072），量表能有效反映12个环境维度。

• 与休闲体力活动相关：PANES-CHN总分与休闲步行及休闲体力活动呈正相关，尤其适用于评估男性对环境的感知。

• 交通活动关联较弱：未发现与交通相关体力活动的显著关联，可能与疫情期间活动受限有关。

• 居住密度与活动量呈现负相关：高密度居住区可能因缺乏开放空间而影响居民活动，提示城市规划需兼顾密度与便利性。

现实意义

• 为城市健康规划提供工具：PANES-CHN可用于评估社区是否具备“步行友好”“骑行友好”等环境特征，助力健康城市建设。

• 推动公共健康研究本土化：为中国居民体力活动与环境关系研究提供标准化测量工具。

• 倡导“环境促进健康”理念：提示城市规划应重视公共空间、步行道、自行车道等设施建设，提升居民日常活动意愿。

• 适用于多场景应用：可用于社区评估、健康政策制定、运动促进项目设计等领域。

通讯作者

曹景伟，国家体育总局体育科学研究所党委书记、所长

教育经历：清华大学机械工程学院（博士后）

二级学科：体育教育训练学（学硕）、运动训练（专硕）

主要研究方向：

1. 运动训练理论研究。开展竞技体育训练创新与实践研究，包括水上项目竞技能力评估方法研究、球类项目训练负荷监控与训练模式研究等。

2. 体育强国建设理论研究。通过分析国内外科技支持政策及发展现状，开展高水平体育科技自立自强的战略目标和实施路径研究。

3. 运动负荷精确测量关键技术研究。通过理论创新和实验测试，构建运动负荷非线性测度理论，研发自主核心测试装备，形成运动负荷监测、评估、反馈和指导一体化的运动干预体系。

王馨，华南师范大学脑科学与康复医学研究院特聘研究员，硕士生导师、医学博士、心理治疗师。

主要研究方向：1）孤独症的早期筛查及社会行为评估技术研发；2）神经发育障碍性疾病的神经机制及生命历程流行病学研究。

主持国自然青年基金项目、教育部人文社会科学研究青年项目、广东省基础和应用基础研究项目和浙江省残疾人福利基金会孤独症专项等多项国家级、省市级科研项目。以第一（含共一）发表中英文论文30余篇，包括IJCHP、Autism Res、J Autism Dev Disord等期刊。作为主要作者修订简体中文版儿童共情-系统化商数（EQ-SQ-C），收录于University of Cambridge的Autism Research Center；修订2-12岁孤独症谱系障碍筛查工具社交沟通量表（SCQ）；作为主要作者编制量表中国孤独症谱系障碍儿童适应行为量表（国作登字-2021-A-01265522）和Asperger综合征筛查量表（国作登字-2021-A-01265524）等。

担任全国妇幼健康研究会孤独症防治研究专委会委员、中国认知科学学会儿童脑智发展与健康主委会委员/秘书、中华医学会儿科分会发育行为学组华南协作组委员、中国心理协会儿童心理专委会委员、中国康复医学会儿童康复专委会发育性运动协调障碍学组委员和广东省临床医学会儿童心理健康促进专业委员会秘书、国际自闭症研究会（INSAR）会员等社会职务；为Autism Res、《中国儿童保健》、《心理科学进展》等杂志审稿人。

原文文献：

Qiang Feng, Xinying Lin, James F. Sallis, Jordan A. Carlson, Chuyao Jin, Shuang Zhou, Xuxi Zhang, Jiarong Zhu, Lizi Lin, Ning Pan, Chaoqun Fan, Jingjing Wang, Xin Wang, Jingwei Cao. The validity and reliability of the Chinese version of the Physical Activity Neighborhood Environment Scale (PANES-CHN)[J]. Sports Medicine and Health Science, 2025. In Press. https://doi.org/10.1016/j.smhs.2025.12.005.