河北有句老话：“一个钟楼、一个猴儿，一个警察看两头。” 这便是宣化古城留给我的最初印象。后来翻阅地方志，我才了解到宣化古城辉煌灿烂的历史。现在的张家口也只是那时候宣镇管辖的一个军事屯堡。真定府的兵部尚书梁梦龙就曾是宣镇的总兵，真定镇的官兵也参与修建了宣镇管辖地区的明朝长城。现在河北北部的长城还有宣镇长城的很多碑刻和铭文长城砖存留。

我几年前就留意到宣镇重修弥陀寺碑。碑文对这座寺院的营建始末记述详备，其中最有价值的记载，是永乐皇帝北征时曾在此驻跸。如今石碑久经风化，字迹漫漶，大半已经磨灭。好在明代散文籍收录过这篇碑文，拿来和现存原石比对，文字互有差异。

文中黑色字体，是碑上现存尚可辨识的原文；红字、蓝字，是我多方稽考古籍，分两次增补校补的。这样处理并无别的用意，只为方便读者区分原文与补文。倘若空缺之处一概不补，这块碑所承载的历史信息，就很难被大家读懂。感谢科学网人文社科栏目！

弥陀寺不只是一处佛寺，还是明初帝王北征的临时行辕。寺院在民国兴办学校时被拆毁，仅存三通石碑。而此碑有古籍文本可供参校，这在遗存碑刻里是比较难得的。

支持单位：