前年年底，我们课题组筹备组织第八届交通流与颗粒流国际学术会议（TGF09），一批年青朋友必须冲上第一线。有感于他们的实用英语水平较低，对于国际会议英语所知甚少，因此，我在组里举办一个国际会议英语讲座，采用科学出版社早年出版的一本关于国际会议英语的书的内容，根据我们的实际情况，编写了一份“国际会议英语概论”讲稿。课题组成员听后觉得有一些较为实际的帮助。我就把讲稿在我的乐乎博客里发布，至今有1600多位读者，100多次下载。此后，我在复旦、交大、川大等高校讲过这一话题，在青年学子中颇受欢迎。

我一向认为，学会用双语表述自己的学术成果极为重要，是科研方略中的一个不可或缺的部分。我有几位朋友，学术造诣很高，但双语表述水平制约了他们在学术上的发展。我希望青年朋友努力在实践中增长自己的双语表述能力。我的讲稿比较适用于“临时抱佛脚”，亦即，平时科技交际英语水平较低，又急着要出席国际会议，可从中找到一些急需的“范本”，而真正要提高自己的双语表述能力，还得打好英语的“四会”基础。

由于我不是英语专业出身，讲稿中的不当之处在所难免，虽经多次修改，仍会有“漏网之鱼”，欢迎各方朋友指正。

发于2010年8月28日