科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
分享 科技英语写作基础(系列):分词短语
热度 2 虞左俊 2018-12-1 03:28
借用 The Elements of Style ,我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE 11. A participial phrase at the ...
个人分类: Scientific Writing|3402 次阅读|7 个评论 热度 2
分享 科技英语写作基础(系列):代词
热度 1 虞左俊 2018-11-30 03:26
借用 The Elements of Style ,我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE 10. Use the proper c ...
个人分类: Scientific Writing|3141 次阅读|3 个评论 热度 1
分享 科技英语写作基础(系列):主语决定动词(单、复数)
热度 2 虞左俊 2018-11-29 05:18
借用 The Elements of Style ,我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE 9. The number of the subj ...
个人分类: Scientific Writing|4823 次阅读|5 个评论 热度 2
分享 科技英语写作基础(系列):冒号和它(–, 或—)
热度 1 虞左俊 2018-11-28 04:59
借用 The Elements of Style ,我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE 7. Use a colon a ...
个人分类: Scientific Writing|1595 次阅读|7 个评论 热度 1
分享 科技英语写作基础(系列):逗号的几个基本用法(续)
虞左俊 2018-11-27 06:36
The Elements of Style 的13-19页上,有许多关于“逗号”的例子。我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE ...
个人分类: Scientific Writing|3513 次阅读|1 个评论
分享 科技英语写作基础(系列):逗号的几个基本用法
热度 1 虞左俊 2018-11-26 05:12
The Elements of Style 的13-19页上,有许多关于“逗号”的例子。我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE &n ...
个人分类: Scientific Writing|1542 次阅读|4 个评论 热度 1
分享 科技英语写作基础(系列):飘逸的“逗号”
热度 1 虞左俊 2018-11-22 15:55
The Elements of Style 的13-19页上,有许多关于“逗号”的例子。我们在这里编译几个跟科技英语有关的例子。(Yes, I am cherry-picking.) 如果你的目标是写小说,应该看原版(免费下载): http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf I. ELEMENTARY RULES OF USAGE ...
个人分类: Scientific Writing|1323 次阅读|5 个评论 热度 1
分享 科技英语写作基础(系列):句号和逗号
热度 1 虞左俊 2018-11-22 02:12
也许,你觉得我在开玩笑。谁不会用“句号”和“逗号”? 我不是开玩笑。每次改文章,我少不了改这些基本的标点符号。 记得有一篇摘要(有300字)只用了一个句号。(显然,少了许多句号。) 对于初学者,不妨多用句号。每一句话,可以先用句号结束。以后慢慢改。(你 ...
个人分类: Scientific Writing|5591 次阅读|3 个评论 热度 1
分享 科技英语写作基础(系列):时态
虞左俊 2018-11-21 12:41
几乎所有的人都会为时态“犯愁”。我自己也常常纠结,尽管我在博客中说得头头是道。 科学网版: 科技写作时态(Past tense? Present tense?) http://blog.sciencenet.cn/blog-306792-657146.html 浙大版: 英文科技论文时态运用(双语解读, ...
个人分类: Scientific Writing|1903 次阅读|1 个评论
分享 科技英语写作基础(系列):语态 (1)
虞左俊 2018-11-21 12:10
语态不外乎主动与被动。 语态对科学家来说, 非常简单。没有谁的文章是因为语态没有用对,被拒稿的。(如果有,请举手。)对英语语言大师来说,被动语态是非常有争议的话题。两派可以一直吵到下个世纪。但是,我们“外行人”不必去瞎掺乎。 也许,语态不像我说的这么简单。如果你有 ...
个人分类: Scientific Writing|1637 次阅读|2 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备14006957 )

GMT+8, 2019-7-23 07:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部