|||
中国媒体们:岁月客轮乘客是“失踪”了吗?
张学文,2014/4/21
最近韩国岁月客轮失事的报道中一再使用200多名乘客”失踪”一词。我认为是很不妥当的。这些游客只能说是被困在失事的船上,他们最可能是因为断氧、溺水而死亡,而绝不是失踪。这与马航客机失踪是两回事。没有跳入海里逃生的游客都没有失踪!
难道中文就如此贫乏,没有办法描述这个事件,而非要用“失踪”来表示吗?
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-21 06:57
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社