上次看到,希波战争一触即发。 最后通牒来了 As afinal warning the King of Persiasent messengers to the Greeks asking for “earth and water” as a token of theirsubmission. 没有“两国交战,不斩来使”的传统 The Greeks promptly threw the messengers into the nearest well wherethey would find bot ...
从《说岳全传》,经《三国演义》,到《大秦帝国》,一次次相遇,却茫然于英语的简练表达。读《 The Story of Mankind 》( Hendrik Willem Van Loon ),有所获。 军事上的那些英语事( 1 ) http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=71685do=blogid=556355 希波之间的战争 ...
从《说岳全传》,经《三国演义》,到《大秦帝国》,一次次相遇,却茫然于英语的简练表达。读《 The Story of Mankind 》( Hendrik Willem Van Loon ),有所获。 To increase the misery of the masses of thepeople, the triangle of western Europe was for ever exposed to attacks fromthree sides. On the s ...