科学网

 找回密码
  注册
单位及部门名称英译概述
袁军鹏 2008-10-7 12:39
  单 位部门名称在英语中属于专有名词范畴,其语用特征要求专词专用,所以一个单位只能使用一种译名(词语排列及组合、缩写形式都应该统一不变),如中国银行 ,英译:the Bank of China 缩写:B.O.C. ,而不能作任何更改,比如按字面译成: the Chinese Bank 或 the China Bank,都是不妥当的。   按此原则,在 ...
个人分类: 论文投稿|21057 次阅读|3 个评论
转帖一个科研基础知识--如何阅读文献
袁军鹏 2008-9-11 13:09
1。由点到面。选工作实践中的疑点,热点,由一个小枝节,检索较全的文献,一般近期的20篇左右已经相当多了。之所以不必在意3年以前的,是因为知识更新非常快,且网上能查到的多为近几年的全文。学习别人是怎么发现解决问题的。知道目前对这个问题的共同看法,和分歧。然后,扩展开,根据兴趣和研究的目的,知道,在研 ...
个人分类: 论文投稿|3959 次阅读|没有评论

本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-13 04:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部