在路上.......分享 http://blog.sciencenet.cn/u/longxie1983 一念嗔心起,百万障门开

博文

"C语言"算合法汉语词汇吗?

已有 4188 次阅读 2012-8-29 11:00 |个人分类:杂文|系统分类:观点评述| office, 违法, 英文字母, 汉语词汇

近来NBA等是否能进字典吵的厉害,甚至吵到 Nokia可以翻译成 诺基亚,为啥 iPad就不能。甚至提到了违法,个人好害怕。俗话说,祸从口出,咱别一不留神违法了。

好吧,我很笨拙,也只能想到计算机方面的东西,“C语言”这个是合法吗?按照专家的意见这个好像不合法,因为里面含有英文字母C了,没有保持汉语的纯净性。那怎么翻译好呢?“西语言”,“稀语言”?Java要写成“爪哇语言”....

对了,以后大家既不能说,也不要写SCI,EI,这都是违法的,还有什么IF呀,H-idnex呀,通通不行.....

还有Wifi,3G,WCDMA,CDMA2000,TD-CDMA,4G这些也不行。

还有,以后不能说excel,要改成“微软电子表格”,Office要改成“微软办公套装”?

还有呢,PM2.5 大家都关心吧,这个也不能说,按照专家的观点,这个也是违法的......

看来我真的一直在违法,我忏悔,我认罪,有自首的地方吗?希望在博文中出现过上述违法词汇的博主联系一下,我们一起去自首吧~~~~


https://blog.sciencenet.cn/blog-483379-607066.html

上一篇:浮躁自师起
下一篇:主动语态?被动语态?

6 庄世宇 林涛 陈学雷 黄荣彬 crossludo EroControl

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (10 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-1-28 10:15

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部