有一位语言学专业的人问我：“能否给我举个形象点的例子，说明语言、言语和语言行为三者之间的关系？”

       这个问题有些难度，因为我看了那么多文献，还没看到有谁讨论这个问题。对于索绪尔提的语言、言语这两个术语如何理解？各家说法不一，我看到的至少有几十种说法。语言行为更是一个相当抽象的概念。

       我颇为费力地思考了许久，依据我对语言本质的研究，回答他说——

       如果打比方，那我觉得好比军队、军人和军纪。因为“语言”所指大致是“语言系统”、由一个个言语组成的系统，“言语”指具体的一次语言，每个语言可以同时被理解为是一次语言行为，这关系就好象军队是由一个个军人组成的团队、系统，每个军人有着不同的军内地位，举例来说，你见到连长时和见到小兵时，所行礼就不一样，这就相当于每个军人有着不同的军纪意义——对应着每个言语对应着不同的语言行为。

       估计他是要完成什么论文什么的，拿了我的观点去，颇得导师的好评，所以他对我的回答大为欣赏。

        

 

 

 

 

 

这篇论文可用于语言学家参考。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自王玉锋科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-267950-325146.html

上一篇：为什么我的语文成绩不稳定？
下一篇：王玉锋随笔：法语真地优雅吗？~