2026年11月5日上午，重庆医科大学附属第一医院感染科于示教室内举办了一场别开生面的专题学术讲座。本次活动由重庆医科大学附属第一医院感染科主任陈韬教授主持，美捷登生物科技有限公司（Medjaden Inc.）及华誉出版社（Xia & He Publishing Inc.）总编、Journal of Clinical and Translational Hepatology（JCTH）创刊主编、Journal of Translational Gastroenterology（JTG）主编、Cancer Screening and Prevention（CSP）执行副主编夏华向教授受邀出席，带来题为《主编谈如何发表高影响力医学研究论文》的精彩分享，科室医护、青年医师与科研骨干齐聚现场，共同学习医学科研论文高质量产出与国际发表的实战经验。

陈韬教授在开场致辞中对夏华向教授的到来表示热烈欢迎。他谈到，感染学科拥有丰富的临床资源，在诊疗过程中积累了大量珍贵的临床研究素材。但许多一线临床科研工作者，在课题选题、论文架构搭建、投稿选刊以及稿件返修等环节常常遇到难题。本次讲座以期刊主编的独特视角拆解论文发表全流程，直击临床科研的现实痛点，对科室学科建设、青年科研人才培养有着重要的指导作用。

讲座中，夏华向教授依托多年担任医学期刊主编的一线经验，从科研源头出发，系统阐释高影响力医学论文的培育思路。他围绕生物科学科研论文素材挖掘、JCTH主编眼中的优秀论文、发表优秀论文策略之我见、AI辅助医学论文撰写与发表四个方面展开细致讲解，从主编视角拆解论文发表全流程：既分享了素材挖掘与选题定位的思路，剖析期刊看重的临床价值与科学创新点，也梳理了投稿策略、常见误区与学术规范，并介绍了AI辅助论文撰写与发表的应用。夏华向教授着重强调，一篇高质量医学论文的根基是严谨可靠的研究工作，临床科研要充分挖掘科研数据的内在价值，用严谨、客观的研究设计支撑结论，才能真正打动期刊编辑与审稿人。

讲座结束后，现场互动交流气氛热烈。参会人员积极举手提问，围绕回顾性临床研究选题思路、返修信撰写技巧、外文期刊选择、医学英文写作难点等问题与夏华向教授深入交流。夏华向教授逐一给出了具体建议，现场讨论持续至午间仍意犹未尽。

值得一提的是，本次讲座也让与会者对美捷登有了更为全面的了解。美捷登自2005年创立，现已成长为全球综合性生物医药服务企业，业务涵盖生物医学英文论文编辑与发表、学术讲座培训、课题设计及基金申请指导、企业学术推广方案策划、医药文件撰写、实验外包与一站式科研管理（优研智达）、学术期刊全流程运营服务（优刊达）、出国访学咨询及国际学术交流协助（访学通）。依托深厚的学术出版资源，美捷登为国内医学科研学者提供全链条科研支撑，助力众多优质临床研究完成成果凝练，顺利登上国际学术期刊。

本次学术分享搭建起高效的交流平台，也为科室青年科研人员开展高质量临床研究、推动科研成果发表提供了有力支持。

支持单位：