“见人下河，自己也想摸鱼。”前几天我也想一点写方言中的“打碗花”儿，因工作忙就懈怠了，也觉得太细碎没啥意义，忽然看到科学网上别人写了 打碗花 ，自己就坚持写完了。用专业术语概括这一现象，这大概就是“同侪唤醒”（peer awakening / peer-induced motivation），或 社会助长效应/社会促进效应（指个体在他人面前或知道他人从事相同活动时，会提高自己的动机和表现水平。你看到别人写相关的内容，相当于“他人在场”或“镜像自我”，重新激活了你的创作驱动力。）或者说是创作共振 /互文性激励（看到别人的文本与自己的构思产生“互文”，反而激发了继续书写的欲望）。

以下是我写的正题：

方言探微3：“扯拉弯子亲戚”是怎样的亲戚？

前文探究方言《“周吴郑王地说”是怎样地说？》及体现在其中的语言学现象，此文接着说：“扯拉弯子亲戚”是怎样的亲戚？

小时候的农村，小孩子放学回家后，就要提个柳编筐子去给猪羊铲草。铲草时经常遇到一种田间杂草，长得曲曲弯弯，一旦有别的植物和枝干，它就缠绕攀缘而上，尤其是能缠绕着我们称为“麻头”（产食用油籽）的农作物生长，我们方言叫它“扯拉弯子”，可能是“打碗花”一类的植物，有的地方可能叫“扯拉蔓子”。在甘肃民乐等邻近地区，有一种叫“落落秧”或“扯扯秧”的草，学名是打碗花。它和牵牛花很像，都是旋花科、会缠绕攀援的植物。

年长后偶尔想起方言口语中的“扯拉弯子”，觉得这词构词很形象，连用两个动词“扯”和“拉”，再说动作的结果“弯弯曲曲”，再加事物名词后缀“子”，真是很妙的构词。

这么形象的构词出现以后，就有了更形象的转义使用，于是老家方言中就有了“扯拉弯子亲戚”这样的说法。在民勤方言的调侃语境里，“扯拉弯子”指“远亲”。这个叫法非常形象了：亲戚关系像藤蔓一样，弯弯绕绕、牵扯不断。“弯子”强调了这种关系不是直系的，而是拐了很多道弯的、比较疏远的亲属。

这样，“扯拉弯子”这个词在民勤方言里至少有两层意思：

1 指植物：可能指一种像“打碗花”的田间攀援草本植物。

2 指关系：常用来调侃地称呼那些关系比较远的亲戚。

同一个词，既能描绘植物的生长形态，又能比喻人际关系的远近亲疏，非常生动。这就是方言的生命力和趣味性。

有一段时间我进一步设想，这表示植物的方言名词也可比拟某些试图依靠某种关系，如试图攀高枝向上发展的人：

“那个人就是个扯拉弯子，见个高枝枝就缠上去了。”

这句话的妙处在于，它把“扯拉弯子”的本义（一种缠绕麻头生长的藤蔓植物）和引申义（攀附关系往上爬）完全叠合在了一起。这里“扯拉弯子”已经从植物名转指“攀附成性的人”，和“见个高枝枝就缠”搭配，把那种见缝就钻、逢高就攀的姿态描摹得很传神。

这就是民间语言的精髓——用植物的生长形态，来比喻人的社会行为。

“弯子”用在这里也是点睛之笔。直来直去的关系不叫“攀高枝”，正是那种“弯弯绕绕”、拐了好几道弯才搭上线的关系，才最符合这个词的画面感。比喻那些不是凭真本事，而是靠走迂回路线、攀附权贵来获取利益的人，再贴切不过。

这种借物喻人的思维，在民间是极其普遍的。实际上我们常说的“攀高枝”本身，就是直接从植物攀爬的动作借来的。作为方言使用者，这样的联想不但不牵强，反而赋予了老词新的生命力。

其实，不只民勤方言，很多地方的方言，甚至普通话里，都有这样生动形象的表达。它们大多遵循着相似的规律：用具体的、常见的事物（特别是植物），来比喻复杂的人际或社会现象。

除了“扯拉弯子”，方言里还有很多这种画面感极强的词汇：

再举几例形容人品与性格的词汇：

直胡同：形容人性子直爽，不玩心眼。把“直”和“胡同”联系起来，性格像一条笔直的巷子，一眼望到头。

百眼子开：形容人精明通透，什么事都看得明白。就像身上长了一百只眼睛，什么都瞒不过他。

捂性子：形容人内向，是个“闷葫芦”，有话憋在心里不说。

㨄活板：形容人懒惰，干活磨洋工、推三阻四

这种用法在其他方言中也很普遍：

爬抓藤 (中原官话等)：直接指代“四处巴结攀附的人”。例句：“李四是个爬抓藤，谁的腿都抱”。这和“扯拉弯子”的比喻逻辑几乎一模一样。

牵衣裳角 (赣语等)：形容一个人发达后，其他人来攀附。画面感很强，就像抓住衣角不放。

普通话中有：

攀高枝：比喻攀附有权势、有地位的人。

依草附木 / 攀龙附凤：前者比喻依附他人势力，后者则特指攀附权贵以求飞黄腾达

* * *

最后对“扯拉弯子”做一个正规的语言学话语归纳：

“扯拉弯子” 是一个经由词汇化固化的复合名词。其内部结构为 [联合式动词“扯拉”] + [附加式结果宾语“弯子”] 。该词通过概念转喻（以“缠绕攀附”的动作过程代指“盘曲蔓生的植物实体”），在语义上构建了一个结果体凸显的认知框架。其构词逻辑遵循汉语的时序象似性，体现了孤立语通过语素并置实现综合性表义的典型特征。在方言用语中，该词进一步被修辞化，引申为对“攀附社会关系”这一行为方式的隐喻性指称。

支持单位：