|
三德惟齐是我给“sandwich”的新译,参考了成语“见贤思齐”。
之所以不用我们熟知的三明治,是因为小朋友明年就读的高中是“Sandwich“,昨晚认认真真参加了两个小时的开放日活动,把这个学校,里里外外看了一遍,各门功课也是仔仔细细的了解了。学校不错,老师不错,学生也很棒,唯有不解为啥这么喜欢三明治,真的是为我们这些热爱美食的人准备的。有了这个疑问,就对这个名字产生了兴趣,念叨几遍就有了这个有文化的三德惟齐。上网搜了一下,发现其实这也是一个英文地名,三德惟齐伯爵是一个爵位,想想差不多就像汉寿亭侯。第四任三德惟齐伯爵在18世纪把早已有之的三明治推向新高所以就有了三德惟齐三明治。
话归正传,回到学校开放日。陪小朋友到各类学校一路走来,我总会说,爸爸没上过加拿大幼儿园,爸爸没上过加拿大小学,这一晃九年了,昨晚我说爸爸没上过加拿大高中时,真的有一种“逝者如斯夫“的感概。开放日从在大礼堂/室内篮球馆的集合开始。开始即有惊奇:礼堂被分成九个区域实际就是九个组,我们被分到的组是“奶酪牛排“,其他八个组也都是吃的,包括:沙拉,烤鸡,牛肉等。我见缝插针问过我们组的领队,这菜单明年变不?答曰:菜单是传统,不变。好啊,在这个变化莫测的世界,有一成不变的传统,比如爱,真好。礼堂墙上有画大老虎,一幅为老虎破墙而出,我想到的是”think out of the box“。还有一虎,利齿似剑,配以“Sabres”,我以为是西伯利亚虎,搜了一下才知是“刀剑”之意,不妨就叫剑齿虎。开放日开场白一如既往的简单直白,一个几分钟的校情介绍标准的以人为本,以体育为本。一首小歌诙谐自豪的介绍了“Sandwich Secondary School Sabres“,从萨省萨屯 (SS)的我立刻觉得亲切异常。九个组同时穿梭于教学楼,路线不同,中心调度井然有序。我们参观的顺序是:商业/航空,史地/法律/经济,外语,人文/社科,艺术,选课介绍,机器人,社团,数学/语文/生物/物化。每个组顺序不同,我们这个组真的切合我心目中的学科重要顺序表。几个有趣的观察:教学组叫department,和大学的系同名;人文社科课有全套厨房设施,民以食为天不是只说不练;艺术教研组长强调了表演的重要,人生就是一台戏。对了一个小插曲,商科介绍完毕,曾经是飞行员的任课老师搞了个抢答,我赢了。
两个小时的开放日让我对加拿大的高中有了更多的理解。有些怀念我在耶溪河畔的宜丰一中,在嫩江畔的大安一中的青春岁月。虽然我的青春只有怀念,小朋友在三德惟齐的青春却正在我们眼前展开。希望他十八岁时,有勇(如虎),有智,更有爱 ,三德齐,天地宽。
2024-12-12 于拉萨尔
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-25 12:56
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社