《科学通报》2025年第35期出版“中国中医科学院西苑医院建院70周年专题”，收录9篇文章，欢迎阅读！

中国中医科学院西苑医院(简称“西苑医院”)是中华人民共和国成立后由中央人民政府建设的第一所集医疗、科研、教学、保健为一体的大型中医医院. 1954 年, 由毛主席指示“即时成立中医研究机构, 罗致好的中医进行研究, 派好的西医学习中医, 共同参加研究工作”. 中央文委遵照党中央领导指示, 提出“关于改进中医工作问题的报告”, 其中措施之一是“建立和办好中医研究院”. 1955年12月19日, 中医研究院正式成立, 同时成立中医研究院附属医院(西苑医院).西苑医院自诞生之日起就承载着党和国家发展中医药事业的殷切期望, 肩负着“传承精华、守正创新”的历史使命. 守正, 构筑中西协同医疗高地. 西苑医院设有中国中医科学院临床药理研究所、老年医学研究所、心血管病研究所. 医院现有5个国家级临床重点专科, 14个 国家中医优势专科, 14个国家中医药管理局重点专科, 6个国家中医药管理局高水平中医药重点学科, 是中华中医药学会医院管理分会、脾胃病分会, 中国医师协会中西医结合医师分会、中国中西医结合学会活血化瘀专业委员会、世界中医药学会联合会心血管病专业委员会、中国老年学和老年医学学会中西医结合分会、中国药膳研究会、《中国中西医结合杂志》(中医药T1级期刊)、Chinese Journal of Integrative Medicine(SCI收录)及Integrative Medicine in Nephrology and Andrology(ESCI收录)等多家知名学术团体的挂靠单位. 育才, 夯实事业发展核心支撑. 西苑医院现有员工1844人, 拥有中国科学院院士1名, 国医大师2名, 全国名中医1名, 岐黄工程首席科学家1名, 岐黄/青年岐黄学者8名, 首都国医名师12名, 国家有突出贡献中青年专家4名, 国家自然科学基金优青人才1名, 百千万人才工程国家级人选2名, 国家“万人计划”人才2名, 中国中医科学院首席研究员6名, 北京市科技新星4名, 中国青年科技奖与树兰医学青年奖获奖者各1名.

创新, 引领中医药现代化步伐. 西苑医院注重医疗与科研的协调发展, 建院初期, 医院即有“上午查房、下午科研”的临床和科研有机结合的办院模式, 经过70年的建设, 形成以临床为中心, 临床-基础-药学紧密结合的中医药科研平台, 在中医药基础和临床研究方面取得了丰硕的成果, 是全国中医药界科研能力最为突出的单位之一.

作为全国唯一整体推进“六中心”建设的单位, 医院先后获批国家中医临床医学研究中心、国家工程研究中心、国家区域医疗中心、国家中医医学中心“辅导类”创建单位、国家中医临床教学培训示范中心、国家中医药传承创新中心. 先后承担国家“973”计划、“863”计划、国家重点研发计划、国家自然科学基金、国家科技重大专项(四大慢病)以 及国际合作等国家级课题300余项, 获得各级各类奖励300余项, 自主研发及转让各种新药60余种, 在行业内处于领先地位. 其中“血瘀证与活血化瘀研究”获得2003年度国家科技进步奖一等奖, 是中医药界首家获此殊荣的单位. 七十载悬壶济世, 杏林春满; 七十载耕耘不辍, 硕果盈枝. 为集中展示西苑医院近年来在重点学科/专科建设方面的学术成绩, 《科学通报》组织出版“中国中医科学院西苑医院建院70周年专题”.

本专题共收录文章9篇, 陈可冀团队从历史演进和理论创新角度, 全面回顾了血瘀证与活血化瘀研究的学术脉络, 通过梳理关键突破点, 构建了中西医结合范式转化的典型案例. 翁维良团队以心血管疾病为切入点, 创新性地将动态经验挖掘、科学证据转化和人文评价迭代相融合, 形成了一套可推广的中医药活态传承创新模式, 为传统医学融入现代体系提供了实践蓝图. 张允岭团队聚焦血管性认知障碍的防治难题, 通过整合临床疗效证据、机制研究瓶颈和传统理论精髓, 提出了基于现代科技的中医药干预新策略. 唐旭东团队的研究立足于医学范式转型背景, 系统解析了胃癌前病变在萎缩背景下的中医药防治路径, 从进展评估、瓶颈突破到未来方向, 为构建本土化胃癌精准预防体系奠定了理论基础. 刘建勋团队首创“证候表征生物学”方法论体系, 通过框架梳理和路径设计, 推动了证候客观化研究、中医理论创新和中药研发的协同发展. 徐凤芹团队针对泛血管衰老与老年心血管共病问题, 提出了多层次干预方案, 包括风险预警模型构建、中西医智能识别系统开发和多学科整合防治平台建设. 郭军团队基于“脑-心-肾-精 室”轴理论, 深入剖析了前列腺癌辨治的优势环节, 为中医药精准治疗提供了新视角, 并针对现代医学难点提出了互补性策略. 除此之外, 相关学者还提出构建中西医结合精准医学新模式、心血管1.5级预防与“治未病”中药新药研发等创新观点, 共同丰富了专题的学术内涵. 值此中国中医科学院西苑医院建院70周年之际, 本专题的出版标志着我们在传承与创新道路上的重要里程碑. 西苑医院始终坚持以“传承精华、守正创新”为核心, 通过中西医深度融合, 推动中医药现代化和国际化. 未来, 我们将继续深化一流研究型中医医院建设, 加强科技创新和人才培养, 与全球专家学者携手合作, 共同应对健康挑战, 为构建人类卫生健康共同体贡献中医方案和中国智慧. 衷心感谢《科学通报》对本专题的大力支持, 向所有作者、审稿人和编辑人员的辛勤付出致以诚挚谢意. 让我们携手前行, 在新时代谱写中医药事业的新篇章!

特邀编辑

李秋艳

中国中医科学院西苑医院党委书记, 主任医师, 教授, 博士生导师, 中国中医科学院中青年名中医, 享受国务院政府特殊津贴专家. 数智中医泛血管疾病防治北京市重点实验室负责人. 致力于中医内科学及中医药现代化研究.

专题篇目

1 于子凯, 付长庚, 王培利, 等. 血瘀证与活血化瘀研究——中西医结合理论与实践相结合的研究范例. 科学通报, 2025, 70: 5598–5604

2 李秋艳, 陆芳, 李睿, 等. 中医药活态传承: 基于心血管疾病长时医案与循证阶梯的范式重构. 科学通报, 2025, 70: 5621–5632

3  张允岭, 金香兰, 孙林娟, 等. 血管性认知障碍的中医药诊治: 整合传统智慧与现代科学的思考, 科学通报, 2025, 70: 5633–5644

4 唐旭东, 张泰, 刘林. 从“经验医学”到“精准医学”——萎缩背景下胃癌前病变中医药防治研究的问题、进展与前瞻. 科学通报, 2025, 70: 5645–5664

5 张秋艳, 李瑛, 苗兰, 等. 证候表征生物学与中医药研究. 科学通报, 2025, 70: 5665–5681

6 漆仲文, 刘艳飞, 张艳虹, 等. 泛血管衰老与老年心血管共病: 现状、展望与中西医结合防治策略. 科学通报, 2025, 70: 5682–5694

7 李云智, 于文晓, 郭军, 等. 基于“脑-心-肾-精室”轴辨治前列腺癌的优势环节探讨. 科学通报, 2025, 70: 5695–5703

8 李金根, 徐浩. 构建中西医结合精准医学新模式: 理论提出与实践. 科学通报, 2025, 70: 5605–5611

9 蔡雅杰, 刘艳飞, 李逸雯, 等. 心血管1.5级预防与“治未病”中药新药研发. 科学通报, 2025, 70: 5612–5620

点击下方链接获取专题全文：

https://www.sciengine.com/CSB/issue/70/35