明天是清明节了，我很怀念已故的父母亲。记起儿时,父亲对我的教诲与母亲的疼爱。父亲是小镇上一名医生，酷爱学习，思想进步，知识广博，谈吐幽默。我上小学，他有空就叫我背诵古诗词，还有朱柏庐治家格言;上中学后,则要我读<古文观止>之类。周日，上午要全家跟他去基督教堂做”礼拜” 。下午，如果他出诊到乡下，往往会带我一起去。路上给我讲<三国>,<水浒>的故事，有时也会讲些时政要闻,或圣经故事,或社会趣事。1948年清明节前，在跟他出诊归来的路上, 春雨纷霏, 我情绪不高。父亲突然叫我背诵杜牧<清明>七言诗，问我有什么的感想。他说，杜牧是晚唐诗人，与杜甫齐名,故有”小杜”之称。这首<清明>诗,不但是”写景抒情”, “语言流畅”;而且可说是一个”形象鲜明”, ”清新活泼” 的独幕剧本。我对父亲这种说法觉得很奇怪,完全出乎自已的意料, 一路上也就打起精神,寻思着”答案”。他见我不解，回到家里，找出笔和纸, 用剧本格式，写了如下内容:

[时间]---- 清明时节  [场景]---- 雨纷纷,

[地点]---- 路上      [人物甲]---- 行人    [状态]---- 欲断魂。

[台词1]---- 借问酒家何处有?

[人物乙]---- 牧童   [动作]---- 遥指   [台词2]---- 杏花村。

[剧终]

60多年过去了, 用现在的话说，杜牧这首七言诗，虽然仅仅四句二十八个字,确实包含着独幕剧本的各种”元素”,凸显了汉语的魅力。恕我孤陋寡闻,至今仍不知道这是我父亲的戏言,还是出于何方学者的一种阐释?!

2008/4/3

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自余少波科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-4891-20344.html

上一篇：“什么是美?"断想[4] -------浅谈美与真的关系
下一篇：“此地无银三百两”-----新笑林广记之一