Bobby的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Bobby

博文

从未走出过国门的著名翻译家

已有 667 次阅读 2026-10-13 05:37 |个人分类:科学感想|系统分类:人物纪事

著名翻译家张谷若(1903-1994)以哈代翻译专家闻名于世,其《还乡》、《德伯家的苔丝》具有他人难以企及的水准。晚年译作《大卫·考坡菲》也是好评如潮。

虽然张一生从事英语研究、翻译和教学工作,但他从未出过国,纯粹靠书本学习和交游成长成为一代翻译巨匠的。



https://blog.sciencenet.cn/blog-39731-1556321.html

上一篇:人死后仍有意识
下一篇:年龄大了更要珍惜朋友



    
收藏 IP: 113.58.82.*| 热度|

10 崔锦华 李志林 宁利中 杨正瓴 孙颉 雒运强 张学文 钟炳 胡泽春 李侠

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-10-16 05:23

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部