墨尔本植物园 总体规划（2020-2040 年）重点项目

【内容提要】墨尔本植物园隶属于维多利亚皇家植物园，其面向未来20年气候变化的总体规划（2020-2040年）旨在保护和恢复其历史和自然景观，同时创建新的适应性植物种植区和现代景观。规划包括自然与科学区等多个重点项目，如新建大门、露台花园、露天剧场、感官花园、野生树林、湖畔温室等，注重植物园花坛改造、基础设施修复和保护工作。特别值得注意的是，植物园将新建地下植物标本室、更新儿童花园和学习与参与中心，以及恢复历史建筑和景观环境，进一步提升游客体验，加强植物园与周边环境的联系，并提供更多的聚会和休闲空间。这一面向未来的规划对于亟待提升和优化植物园景观具有重要参考意义。

目录

前言

未来发展

1 自然与科学区

2 新入口雅拉门

3 露台花园

4 干旱旱地区

5 亨特菲尔德草坪露天剧场

6 湖畔温室

7 感官花园

8 野生森林

9 创意座椅

10 草药园

11 莲花湖

12 植物园入口

13 观赏装饰桥

14 岛屿群岛

15 驿站和寓所

16 风景如画的假山和遗址

未来发展 FUTURE DEVELOPMENTS

在过去的 20 年中，维多利亚皇家植物园领导了许多新的景观项目，包括伊恩-波特基金会儿童花园、吉尔福耶火山、长岛重建和工作湿地，所有这些项目都是在先前总体规划的精心指导下进行的。未来 20 年将是继续这项工作的机会。

重点项目将是自然与科学区。该区将分阶段实施，突出世界领先植物园的三个独特方面：自然、文化和科学，并改变植物园的到达体验以及与墨尔本市的联系。该区包括一个设计精巧的地下植物标本馆和地下室、1934 年的历史建筑改造以及沿目前达拉斯-布鲁克斯大道（Dallas Brooks Drive）的温馨公共空间。它与墨尔本植物园的其他部分、墨尔本天文台和伊恩-波特基金会儿童花园紧密相连，将成为植物园的目的地汇合点。该区将包括橡树草坪，并延伸至现有工程场的植物园领导中心。

新亮点是将在 A 门和 H 门之间新建一个大门，沿着植物园北部长长的边界提供一个入口，从而直接连接到雅拉河上升级后的游船码头。这个入口将被命名为雅拉门（Birrarung Gate），将探索与长岛有密切联系的本土景观和植物、观赏湖的美景以及植物园的新到达点。与此同时，植物园第二大入口 A 门的区域将被重新开发成一个露台花园，以健康和幸福为重点，并采用丰富的现代设计。

亨廷菲尔德草坪（Huntingfield Lawn）位于政府大楼北部边界和亚历山大大道之间，长期以来一直未得到充分利用。公众几乎不知道这片草坪是植物园的一部分，我们将对其进行重新规划，为小型戏剧表演、节目编排和其他游客体验创造一个新的场所。沿着亨廷菲尔德草坪的山脊线，霍普顿草坪将被开发成野生树林，这是一个天然的丛林儿童区域，为家庭提供在城市中很少见的自然、无序的游戏空间。这项开发将减轻伊恩-波特基金会儿童花园的压力，该花园每年接待成千上万的游客。

对总体规划产生主要影响的是植物园应对气候变化的需要，这一过程由墨尔本植物园具有影响力的景观演替战略所指导。墨尔本植物园最干燥、最炎热的地方是其东南角，这里是吉尔弗约尔火山、干旱花园和其他干旱气候收藏植物的所在地。随着干旱花园的重新焕发生机，该区域已发展成为干旱旱地区，其中展示了珍贵的菲尔兹仙人掌和多汁植物收藏。

上述所有项目都是为了满足直接需求，有些项目在以前的总体规划中就已确定。

然而，这个 20 年规划为我们提供了考虑未来更多全球性选择的机会。其中一个长期机会就是在露台茶室的现址上新建一座湖畔温室。作为 “人类的栖息地”，这个室内欢乐花园可以种植大量植物，人们一年四季都可以在这里工作、休息、玩耍、社交和聚会，在景观环境中与大自然建立内在而深刻的联系。这座建筑将成为墨尔本的一个重要新地标和旅游景点，它将作为一个宏伟的建筑巧妙地融入景观之中。

总体规划中的一系列新项目与一系列较小规模的项目相辅相成，包括植物园花坛改造、基础设施修复和保护工作。这些项目包括新的感官花园、香草和药用花园、三角花坛、埃利斯石假山的改造、岛屿和风景如画的假山的恢复，以及用装饰性结构取代桥梁。此外，还将为历史悠久的小屋、寓所和植物园入口创造更合适的景观环境。

1 自然与科学区

设计说明 

自然与科学区的设计旨在改变植物园的到达体验及其与墨尔本市的联系。该区包括一个经过精心设计的地下标本馆和储藏室，对历史悠久的 1934 年建筑进行了重新改造，并沿目前的达拉斯-布鲁克斯大道（Dallas Brooks Drive）路线建造一个温馨的公共空间。

它与墨尔本植物园的其他部分如墨尔本天文台和伊恩-波特基金会儿童花园紧密相连，将成为植物园的 “目的地汇合点”。该区将包括橡树草坪，并延伸至现有工程场的植物领导中心。

位于伯德伍德大道的维多利亚国家标本馆是该区的焦点。植物标本馆内收藏有超过 150 万份保存完好的植物、真菌和藻类标本、维多利亚保护种子库、稀有和濒危物种类型以及可追溯到 1600 年代的标本。

所有这些对于维多利亚州的自然保护、植物学、生物安全、制药和农业都是无价之宝。如果收藏丢失，将无法弥补。

将在地下建造一个新的、最先进的国家标本馆，以解决现有建筑空间不足和保存条件严重不足所带来的关键问题。新标本馆将围绕原有的 1934 年建筑进行精心设计。

伊恩-波特基金会儿童花园在取得成功的基础上，将作为该区的一部分进行扩建，并与现有游客中心和餐厅大楼内新的学习和展览空间相连接。墨尔本天文台和现有停车场周围的土地将恢复为公共开放空间，小径、花坛和草坪将其与大本营公园连接起来。这将为大墨尔本望远的回归和该区域西部边缘的其他修复工程提供适当的环境。

作为一个充满活力的游客体验场所，自然与科学区将成为墨尔本令人兴奋的新亮点。它将为植物园吸引新的合作伙伴和投资。它在范围和规模上都具有广阔性和国际性，与墨尔本其他重要的区域规划相一致。

主要内容 

(1) 创建一个地下植物标本室，用于存放州立植物收藏。

(2) 拆除 1988 年的扩建部分，重新利用原 1934 年的标本馆建筑。

(3) 创建一个自然、科学和文化中心。

2 新入口雅拉门

设计说明

将沿植物园北部边界新建一座大门，位于雅拉河曾经流经花园的地方。景观将从大门外开始，形成明显的特色变化，吸引人们进入花园，一睹观赏湖对面的新湖畔温室。这将成为墨尔本花园的一个主要新入口，彰显本土景观：植物、动物、地貌和人文。设计将利用材料、结构和图案来传达有关乡村的原住民故事，这些故事深深地烙印在这个地方的历史中。

主要内容

(1) 与原有风貌融合设计空间。

(2) 突出适合原有风貌的四季特征。

(3) 提供与长岛的无缝连接，并可欣赏到后海的美景。

(4) 使用天然材料，如锯切玄武岩、风化硬木和火焰木材。

(5) 用新的覆盖植物取代铁线莲，使其成为欢迎和庆祝国家仪式的场所。

(6) 继续美化平坦小径，连接附近的游船码头、自行车道和公共汽车停车场。

(7) 引导游客穿过植物园，穿越观赏湖，到达新的湖畔温室。

(8) 以维多利亚州本土植物为重点，同时保留现有的树木冠层景观。

3 露台花园

设计说明

位于露台（A）门内的安德森街和亚历山大大道拐角处，将重建为一个新的花园迎宾空间，重点关注健康和幸福，并与平坦小径使用提供更好的连接。设计将移除该区域的车辆，更加注重行人通道和植物细节。现有的大橡树将展现在小径上，并将更加注重季节性种植变化。一个新的露台将模糊 平坦小径和花园之间的边缘，创造一个可以俯瞰植物园美景的聚集场所，并提供遮阳座椅和遮蔽物。

主要内容 

(1) 重新调整入口大门，以改善平坦小径与植物园的衔接。

(2) 重新命名 A 门入口和露台门。

(3) 将所有车辆移出该区域，创造更安全的人行环境。

(4) 创建一个绿色屋顶的亭子，通向平坦小径和植物园

(5) 提供一个小型游客服务亭，作为建筑形式的一部分

(6) 提供一个新的草坪露台，向公众开放，可有机会开展适当的预定活动。

(7) 创建一个绿色草坪、带屋顶的园亭，适合开展有计划的学习和参与活动以及可预订的小型活动。

(8) 为现场合作伙伴提供精心设计的永久储存设施。

(9) 提供一条无障碍通道，从入口大门进入植物园，连接安德森街巴士停车场和湖畔温室及厕所设施。

(10) 创造一个让人恢复活力的空间，在醒目的季节性植物展示区内设置座椅。

4 干旱旱地区

设计说明 

吉尔弗约尔（C）门和大本营路（D）门周围的区域，包括吉尔弗约尔火山、干旱花园、加利福尼亚园和桉树草坪，将发展成为一个更广泛的干旱旱地区。新设计将从 吉尔弗约尔大门（C）外开始，创造一个令人回味的干旱和旱地植物种植主题，并将贯穿整个区域。这一重点符合 皇家植物园景观演替战略，并在 2010 年完成的火山开发项目的成功基础上进一步拓展。新开发项目的核心是重新设计干旱花园，该花园的重点是形态、色彩以及菲尔兹仙人掌和多肉植物收集展示。

主要内容

(1)重新设计和重建干旱花园，使其更好地融入整个吉尔弗约尔景观，并改善仙人掌和多肉植物藏品的展示和解说[2020 年 11 月完工并开放]。

(2) 将 C 门入口改名为 吉尔弗约尔大门，D 门入口改名为大本营路大门。

(3)美化 吉尔弗约尔大门（C）入口，加强植物园在安德森街的影响力。

(4)重新调整加利福尼亚植物园收藏的重点，展示北美旱地植物，并更新参观路径系统，提供景观视野。

(5)在桉树草坪周围延伸澳大利亚森林步行道，包括与吉尔弗约尔火山相接的小径。

(6)在桉树草坪周围将种植设计的重点调整为旱林树种。

(7)在特科马休憩所附近创建一个有服务设施的帐篷空间。

(8)在大本营路大门（D）修复历史悠久的纳雷布门。

(9)按照吉尔弗约尔的设想，在整个区域扩展岩石景观。

5 亨特菲尔德草坪露天剧场 

设计说明

现有的亨廷菲尔德草坪将平缓地改造成露天表演空间。现有的植物花园边界围栏将拆除，与周围的大本营花园形成无缝连接。这样可以利用现有的轮廓进行设计，创造出一个适合小型精品表演的天然圆形剧场。以干旱旱地区植物为主题的新入口将毗邻风神殿，体现吉尔弗约尔的最初构想。

主要内容 

(1) 重新设置现有边界围栏和大门，在风神庙处新建城市之门入口，以帮助辨别方向和方位。

(2) 尝试将该场地用作表演空间。

(3) 创建一个轮廓平缓的草坪区和舞台

(4) 通过加高现有水平面，创建轮廓平缓的草坪区域和舞台，形成可被动使用的空间，并提供一个适合举办售票活动的区域。

(5) 为演出提供带屏风的化妆间和储藏室。

(6) 加强植物园与 大本营 的联系，以及从平坦小径的可视性。

(7) 改善沿礼宾府边界的种植，以界定空间。

(8) 在草坪区域使用树干清晰的遮荫树，加强现有的景观特色。

(9) 探索与墨尔本市共用厕所设施的机会。

(10) 与维多利亚州遗产管理局协商，探索重新调整围栏的方案。

6 湖畔温室 

设计说明

观赏湖边计划建造一座新的温室，为植物和人们提供一个聚会的场所。无论天气如何，人们都可以来到这里，在充满植物的环境中聚会、工作、休息或玩耍。作为一个工作主题， “人类栖息地” 将提供一种独特的、令人振奋的植物体验。湖畔温室应成为世界级的绿色典范，舒适地坐落在风景如画的 吉尔弗约尔景观中，所收集的植物将为本组织的科学研究以及墨尔本植物园游客的健康和福祉提供支持。

主要内容

(1) 取代老化的露台茶室，为墨尔本打造一个新的目的地聚会场所

(2) 在风景如画的观赏湖畔选址。

(3) 与现有地形巧妙结合，创造出一系列依山而建的露台。

(4) 创造一种身临其境的植物体验，让游客感受到植物的错综复杂和丰富多彩。

(5) 进一步探索一系列可控气候 “吊舱” 的概念，这些 “吊舱” 将支持植物园的活体收藏和策展工作。

(6) 为整个社区提供一个会议场所，包括一个餐厅、会议室、活动空间和游客休闲设施。

(7) 重建湖边、草坪和邻近的小径，以反映吉尔弗约尔的愿景。

(8) 提供后方出入口，包括季节性展示的苗圃设施。

7 感官花园 

设计说明 

新的感官花园毗邻最近翻新的蕨类谷驿站，是蕨类谷修复项目的最后阶段。花园通过一系列身临其境的植物体验来刺激游客的感官。景观、美景、色彩、声音、气味、质地和植物的形态都被用来创造非凡的感官体验。还修建了一条无障碍通道，让人们有机会脱掉鞋子，寻找一处安静的独处之地[2020 年 12 月完工并开放]。

主要内容 

(1) 为有特殊需求的游客设计，创造一系列空间，为身体、精神和认知能力受限的游客提供支持。

(2) 通过一系列身临其境的植物体验，包括竹林、莲花湖和巨魔芋园，创造一个深思熟虑、沉思和缓慢移动的旅程。

(3) 提供各种座椅，包括社区岩石座椅、吊网和荷花码头。

(4) 在空间中加入一条无障碍通道，并架设一座简易桥梁横跨蕨类谷。

(5) 利用蕨类谷驿站提供一个聚会空间和遮蔽的座位。

8 野生森林

设计说明

霍普顿草坪的北部将被巧妙地开发成 “野生森林”。这片僻静荒凉的区域坐落在一群巨大橡树林下，是儿童及其家人进行自然游戏的理想场所，可以缓解伊恩-波特基金会儿童花园的压力。这里将主要开展幼儿建筑、泥巴游戏和攀爬等活动，而学习与参与团队则可以在这里开展丛林儿童活动。

主要内容

(1) 提供丛林儿童园和自然游戏，作为当前 “学习与参与” 计划的延伸。

(2) 为不同年龄段的儿童提供无组织的、沉浸式的游戏。

(3) 最小化建筑形式，为现有空间提供定义

(4) 结合原木小径和崎岖小路

(5) 在现场提供 "现成材料"。

(6) 在橡树丛中建造一个小树屋。

(7) 提供小型座位区。

10 草药园 

设计说明

新的药草园将取代橡树草坪东端现有的药草园，这里曾是 1881 年吉尔弗约尔药草园的所在地。新设计将是对药用花园的现代诠释，与风景如画的景观天衣无缝地融为一体。该空间将供学习和参与团队使用，并提供良好的遮阳座椅和工作空间。

主要内容

(1) 探索当代生物科学、农业、食品和栖息地之间的关系。

(2) 取代 1985 年的香草园，因其目前在吉尔弗约尔景观中显得十分突兀。

(3) 为学习和参与计划提供工作空间和设施。

(4) 包括一条穿越该空间的残疾人通道。

11 莲花湖 

设计说明

毗邻仙女百合湖的区域，包括埃利斯石假山和新西兰植物收藏的下半部分，将进行敏感的重新设计，以改善湖景，并恢复吉尔弗约尔最初设想中的草坪景观。将保留 1969 年建造的原假山重要元素，但将用草坪取代遮挡视线的较高植被和大型法国梧桐，为湖泊提供前景和规模空间。

主要内容 

(1) 移除埃利斯石假山上的高大植被。

(2) 重塑草坪区域，使其更符合吉尔弗约尔的原始规划。

(3) 管理建造湿地中的植被，以增加从澳大利亚森林步道观看时的前景开阔水域。

(4) 灵敏地重塑新西兰花坛西端和新喀里多尼亚花坛东端的花坛，以恢复花坛的体量和空隙。

(5) 移除碎石路。

12 植物园入口 

设计说明 

植物园的多个入口将重新命名并逐步升级，以帮助辨别方向，并反映其作为世界级植物园入口的地位。将维护和改进历史结构，同时采用一系列新材料和景观细节来取代现有的表面和标志。在可能的情况下，种植和景观细节设计将从植物园外开始，并与适当的外部利益相关者进行协商。

主要内容

(1) 新建三个大门： 主门、城门和比尔拉隆门。

(2) 在大门系统中建立一个层次结构，以帮助辨识方向。

(3) 为每个入口选择设计主题，以响应小气候和区域的大主题。

(4) 修复每个入口处历史悠久的大门和围栏结构，从大本营路门（D）入口处的纳雷布大门开始。

(5) 酌情考虑建造新的装饰性大门。

(6) 在所有主要入口周围种植主题鲜明、视觉冲击力强的植物。

拆除 G 门和 Lych 门，取而代之的是位于风神庙附近的新园门，同时保留 Lych 门的历史结构

13 观赏装饰桥 

设计说明 

鳗鱼桥和长岛两端的两座桥将重新成为风景如画的景观特色；成为在一望无际的水面上眺望的焦点，以及暂停和欣赏景观的地方。每座桥的设计都将从景观中汲取灵感，其材料、规模和形式都将反映其在花园中的位置。

主要内容

(1) 将每座桥都设计成当代的假山，从历史形式中汲取灵感，但设计成当代的艺术特色。

(2) 创造一种过渡感，强调桥上的景观和穿越水面的感觉。

(3) 与传统形式融合，重新命名长岛大桥，以反映比尔拉隆门地区的特色。

(4) 设计所有桥梁，使其符合适当的车辆荷载和尺寸，并实现无障碍通行。

14 岛屿群岛 

设计说明 

植物园中的六个岛屿--观赏湖中的吉拉德岛、喷泉岛、达拉奇岛、贝克岛和里多特岛以及中央湖中的赛斯岛--都需要进行不同程度的改造。吉拉德岛、赛斯岛、达拉奇岛和贝克岛已经翻新，但还需要进一步的植物细化工作，这项工作将逐步进行。不过，喷泉岛和里多特岛需要明确的设计意图说明，并需要立即开展工作来处理一系列问题。

主要内容 

(1) 通过解决杂草问题和改善植物细节来改善岛屿景观。

(2) 振兴喷泉岛，使其成为与贝克岛类似的本土景观和生境区。

(3) 维护贝克岛，使其成为本土景观和栖息地，成为长岛和后海景观的视觉延伸。

(4) 振兴里多特岛，使其成为 “外来” 栖息地。

(5) 通过重新激活现有露台和方便船只进出，将达拉奇岛开发为一个非正式的聚会空间。

(6) 继续开发 吉拉德岛，使其成为一个植物集中点，拥有浓郁的树叶和色彩细节。

(7) 继续开发赛斯岛，将其打造成一个植被茂密、色彩丰富的焦点，并增加前景植被。

15 驿站和寓所 

设计说明 

近年来，蕨类谷、威廉-泰尔、分离树和特科马休息室已得到修复，与早先修复的玫瑰亭和风之殿相得益彰。对其余休息亭的修复工作将加强它们作为风景如画的花园小景的作用。作为比尔拉隆门重新设计的一部分，将更换铁线莲休息亭，并将湖景休息亭迁移到北部边界的适当位置。

主要内容 

(1) 作为比拉容门设计的一部分，用建筑师设计的现代驿站取代非遗铁线莲驿站。

(2) 将湖景驿站迁移到北部边境东端的一个位置，恢复其在观赏湖上的景观。

(3) 重建风神庙周围的景观，以更好地反映吉尔弗约尔最初的设计意图

(4) 修复风神殿的平台，并制定长期的维护计划，以保护风神殿的结构。

(5) 修复玫瑰亭，并制定长期维护计划。

16 风景如画的假山和遗址 

设计说明 

植物园中历史悠久的假山和废墟是风景如画的重要焦点，将对其进行修复和重新种植。位于东门（B）的杰出的罗宾内特假山将进行翻新，使其成为风景如画的特色和合适的入口标志。风之殿、蕨类谷、威廉-泰尔驿站和五条路的假山最近也得到了修复。然而，许多假山仍然年久失修，或被植物覆盖。这些假山将得到整修和重新种植，包括悬崖假山和董事卷轴。

主要内容

(1) 修复罗宾内特假山，按照吉尔弗约尔的构想，展示大胆的观叶植物。

(2) 委托对悬崖假山的岩石结构和董事卷轴进行工程评估，并制定修复和长期维护计划。

(3) 与传统所有者合作，在展示和解释中分享河流悬崖的故事。

(4) 恢复小规模的植物林带并完善灌溉系统。

(5) 修缮并恢复所有受损的岩石和废墟，包括触木废墟、雨树床废墟、威廉-泰尔休息所对面的假山、露台门（A）、蕨类沟入口和吉尔弗约尔门（C）（见景观特色规划，第 62 页）

(6) 在假山内恢复蓄水区，为小型脊椎动物，尤其是青蛙提供栖息地。

(7) 恢复假山作为高影响力植物种植区的最初目的，在隙地中种植匍匐植物和观叶植物。