👉Journal of the American Institute for Conservation | Taylor & Francis Online

👉地址：https://www.tandfonline.com/journals/yjac20

Taylor & Francis旗下同行评议期刊，也是美国文物保护协会会刊Journal of the American Institute for Conservation，内容涵盖建筑，考古材料，书籍和纸张，当代艺术，绘画，照片与胶卷，器物，纺织品，时基媒体和木质品的保护以及保存。期刊同时涉及藏品保护，文物保护教育，文物保护伦理，成像技术，预防性保护，科学研究和技术研究。

目前，每篇期刊文章的摘要已经提供三种语言的翻译，包括法语，葡萄牙语和西班牙语。我们寻求为读者提供更多摘要的语言选择，而中文是我们计划中的下一个目标。我们现在开放招募志愿者，为期刊的摘要翻译提供帮助。作为志愿者，您的任务是将一段英文摘要翻译为简体中文，您将加入一个由您和其他志愿者组成的小组，并由组长负责统筹安排工作。

1 汉语母语水平和至少职业水平的英语实力

2 文物/文化遗产保护，以及/或者文物保护科学的教育或研究背景

3 在同行评议期刊中有发表经历者优先

成为我们的志愿者的原因有很多，首先一定是您与我们一样对文化遗产保护充满热情！

此外，您将拥有参与了解期刊出版工作的机会，提前了解期刊内容，在翻译稿件中署名。您还会遇到许多与您一样充满热情的同行，可以交流思考，接触不同的领域，拓展视野。

最后，你将会获得本期刊最新一期以及过刊的阅览下载权限。需要注意的是，翻译工作中禁止使用任何人工智能。你收到的待翻译稿件是有版权保护的未公开材料。使用人工智能将会侵犯作者以及出版商的权利。

请联系Chongwen Liu（cwliu98@g.ucla.edu）并请附上您的简历，有其他问题或者希望了解更多信息也请联系以上地址。

目前期刊持续开放招募志愿者，更多具体情况可以前往美国文物保护协会网站查看👇

https://www.culturalheritage.org/membership/volunteer/volunteer-opportunities