点击文章题目阅读原文

Cover Papers

   Issue 1   

Induction of translation-suppressive G3BP1⁺ stress granules and interferon-signaling cGAS condensates by transfected plasmid DNA

Vladimir Majerciak, Zhi-Ming Zheng

hLife | 美国国家癌症研究所郑志明和Vladimir Majerciak研究团队破译质粒DNA转染激活双重免疫应答机制

本研究通过脂质体介导的质粒转染实验，结合荧光显微成像、siRNA敲低及病毒蛋白共表达等技术，揭示了质粒DNA触发宿主天然免疫的双重机制。

    Issue 2    

Epigenetic regulation of cardiac tissue development by lysine lactylation

Xiaodong Luan, Runhua Du, Gengchen Su, Cong Yan, Xuelian Ren, Kaide Ju, Ye Jin, Yang An, Dan Guo, Zhuang Tian, He Huang, Shuyang Zhang

hLife | 北京协和张抒扬、栾晓东团队利用多组学分析揭示乳酸化修饰对心脏组织发育的调控机制

本研究对Kla在心脏发育中功能作用的集中探究，突出了Kla在心脏再生和衰老中的潜在意义。通过多组学和测序分析，证明了H4K12la在调控下游基因中的关键作用。因此，组蛋白Kla作为心脏发育过程中心肌细胞周期的调节因子，有望成为临床诱导心脏再生的潜在靶点。

   Issue 3   

H3N2 influenza virus characteristics in China (2019–2022): Genetic, antigenic, and infection dynamics during the COVID-19 pandemic

Jiaming Li, Yu Huan, Qianfeng Xia, Yan Li, Rahat Ullah Khan, Qingzhi Liu, Chuanran Dou, Marina Gulyaeva, Alexander Shestopalov, Ning Zhang, Xuefeng Duan, Jing Yang, Hongchun Zhang, Yuhai Bi

中国科学院微生物所毕玉海团队在季节性流感病毒研究上取得进展

   Issue 4   

Machine learning approach to predict prognosis and immunotherapy responses in colorectal cancer patients

Zhen Liu, Dou Yu, Pengyan Xia, Shuo Wang

hLife | 中国科学院微生物所王硕团队利用人工智能赋能结直肠癌免疫治疗预测

本研究通过机器学习方法构建了一个高效且稳健的结直肠癌风险分层模型IRRS，揭示了肿瘤微环境与患者免疫反应之间的复杂关系。IRRS模型不仅具有较好的预后预测能力，为指导免疫治疗决策提供了依据，也为结直肠癌的基础研究和临床应用提供了潜在的生物标志物和治疗靶点。

   Issue 5   

Cancer research revolutionized: Unveiling the power of organoids and their therapeutic potential in oncology

Yingxin Zhang, Ming Liu, Na Xie, Zhoufeng Wang, Chuanjiang Yu, Jing Li, Xikun Zhou

hLife  | 癌症研究的革命: 揭示类器官的力量及其在癌症治疗中的潜力

本文综述了类器官的发展历史及其作为研究模型的优势，重点阐述了类器官在癌症发病机制研究及治疗中的研究进展，并重点讨论了类器官亟待解决的问题及其运用潜能，对类器官在癌症研究中的应用提供了综合全面的视野。

   Issue 6   

Personalized bacteriophage therapy for chronic biliary tract Pseudomonas aeruginosa infections

Na Li, Linlin Li, Bo He, Dandan Li, Wenting Jin, Yuan Wu, Beidi Zhu, Mengjun Cheng, Nannan Wu, Demeng Tan, Jue Pan, Chunmei Zhou, Rong Bao, Hao Wu, Wen Zhang, Ming Li, Zhuojun Zhong, Jiazhen Liu, Jianglin Liao, Tongyu Zhu, Bijie Hu, Shuai Le

hLife | 胡必杰与乐率等研究团队合作发现对抗超级细菌的利器！首例超级细菌胆道感染的噬菌体治疗案例！

本研究首次证实了噬菌体疗法在胆道感染中的安全性和有效性，为治疗提供了新的思路。尽管完全清除感染仍具挑战，但噬菌体疗法在缓解症状和减少细菌载量方面效果显著。

   Issue 7   

Tip optofluidic immunoassay: Evaluating COVID-19 antibody protection with 1 μL fingertip blood

Xiaotian Tan, Yujuan Chai, Ruihan Li, Binmao Zhang, Hao Li, Jie Zhang, Tianen Zhu, Weishu Wu, Lixiang An, Shi Hu, Bin Yang, Li Wang, Zhenqiu Cao, Hongjiu Zhang, Peng Wang, Lingling Yu, Shan Yin, Xingyu Li, Fei Shao, Jianheng Huang, Jinze Li, Fan Yang, Chao Zhao, Jiajia Guo, Lin Zeng, Dong Liang, Zhengting Zou, Hairong Zheng, Xudong Fan, Liangzhi Xie, Yunlong Cao, Hui Yang

hLife | 一滴指尖血，打造快速便捷的免疫检测新模式

本研究团队成功研发出一种便携式微流控化学发光免疫分析平台（Tip Optofluidic Immunoassay，简称TOI）。只需1微升指尖血，研究人员就能利用TOI平台在40分钟内完成抗体结合能力和中和能力等多维度免疫指标的快速定量评估，为传染病防控与免疫防护能力监测提供了先进技术手段。

   Issue 8   

Dissection of intratumor microbiome–host interactions at the single-cell level in lung cancer

Yong-Jing Ma, Yuan-Chen Sun, Lu Wang, Wan-Xing Xu, Xiao-Dan Fan, Jun Ding, Christopher Heeschen, Wen-Juan Wu, Xiao-Qi Zheng, Ning-Ning Liu

hLife | 上海交大刘宁宁等团队揭示肺癌瘤内微生物组与宿主在单细胞水平相互作用机制

本研究整合了公开发表的6套共149个肺癌患者组织样本的单细胞RNA测序数据集（包含肺癌、癌旁和脑转移组织三种样本类型），利用SAHMI（宿主单细胞-微生物组互作技术）对单细胞转录组测序序列进行分析来识别与单细胞相关的微生物，通过排除潜在的污染和假阳性的微生物序列，同时去除多数据集整合的批次效应，最终确定了与单个宿主细胞相关的真实微生物序列。通过与对应组织的单细胞转录组联合分析，探究了单细胞分辨率下不同类型宿主细胞与肿瘤内特定细菌和真菌相互作用的潜在机制，为理解瘤内微生物组与肺癌发展的关系提供了新理论，有望发现新的癌症诊断和治疗靶点。

   Issue 9   

Systemic profiling of immune responses in healthy adults vaccinated with an RBD-targeting COVID-19 mRNA vaccine

Chao Zhou, Mengxu Sun, Xingyao Huang, Pu Liu, Zhangyi Ouyang, Mei Wu, Lin Yuan, Jingjing Chen, Wenjie Shu, Tianshu Cao, Xiaoyan Wu, Hui Zhao, Cheng-Feng Qin

   Issue 10   

RmpA drives metabolic reprogramming to modulate the phenotypic switch between hypermucoviscosity and biofilm formation in hypervirulent Klebsiella pneumoniae

Shigang Yao, Jiangqing Huang, Jianing Geng, Dawei Wei, Chao Wang, Yuqin Song, Gang Zhang, Jie Feng

hLife | 冯婕研究团队揭示RmpA是操控高毒力肺炎克雷伯菌在高粘液性与生物膜间切换的代谢开关

本文通过在高毒力肺炎克雷伯菌中构建针对rmpA基因的dCas9敲低菌株，结合RNA-seq和ChIP-seq技术，揭示了RmpA作为“代谢中枢调控器”的双重功能。

   Issue 11   

Single-cell transcriptome analysis reveals mechanism of phosphodiesterase inhibitor in neonatal mouse infection-associated liver injury treatment

Xixi Chen, Yanhui Xu, Huifang Ren, Xiaolei Wang, Andrew M. Lew, Yuxia Zhang, Zhe Wen

hLife | 广妇儿张玉霞/温哲研究团队揭示靶向PDE重塑中性粒细胞发育轨迹可治疗新生儿轮状病毒肝损伤

本文揭示靶向磷酸二酯酶类（Phosphodiesterases，PDEs）抑制剂可调节整体免疫微环境，维持免疫稳态，从而抑制感染引发的异常免疫反应，显著改善新生儿轮状病毒肝损伤，这一成果为临床治疗提供了新靶点。

   Issue 12   

ACE2-using coronaviruses: A global concern

Zepeng Xu, André Costa Lobato, Kefang Liu, George Fu Gao

期刊简介

hLife 由高福院士、董晨院士和Jules A. Hoffmann教授（2011诺奖获得者）领衔，是中国科学院微生物研究所主办，中国生物工程学会，浙江大学陈廷骅大健康学院，西湖大学医学院，上海市免疫治疗创新研究院和广州霍夫曼免疫研究所联合支持，与国际出版商爱思唯尔合作的健康科学领域综合性英文期刊。

hLife 聚焦健康科学领域的前沿进展，旨在促进基础研究与临床应用的融合发展。期刊发表与医学相关各研究领域最新成果，学科领域包括（但不限于）病原生物学、流行病学、生理学、免疫学、结构生物学、疾病监测、肿瘤、药物、疫苗和健康政策等。

hLife是一本金色开放获取期刊，月刊出版；2022年成功入选“中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊”；2023年11月正式创刊；2024年5月被DOAJ收录；2024年8月被Scopus收录；2024年10月入选“首都科技期刊卓越行动计划——重点英文科技期刊支持项目”；2025年6月入选北京市科委“2025年度支持高水平国际科技期刊建设-强刊提升”项目；2025年8月入选中国科学引文数据库（CSCD）核心库；2025年10月被收录为“中国科技核心期刊”（CSTPCD）；2025年11月首次入选《中国英文科技期刊海外媒体传播影响力报告》并获评生物医学领域与临床医学领域Top10。

hLife实行高标准与高效率并重的同行评审机制：

• 投稿至给出“是否送审”决定⏰1天

• 投稿至给出“首轮审稿”决定⏰28天

• 投稿至给出“是否录用”决定⏰61天

2026年前hLife接收的稿件免收文章处理费（APC）。

https://www.sciencedirect.com/journal/hlife